föreskrift

Outros exemplos de uso

• insurance
  föreskrift

  pt

  condição firme
• LAW
  materiell bestämmelse / materiell föreskrift

  pt

  disposição substantiva
• iron, steel and other metal industries / building and public works
  armering enligt föreskrift

  pt

  bengalas
• rail transport
  nationell teknisk föreskrift

  pt

  regra técnica nacional
• FINANCE
  föreskrift om den monetära lagstiftningen / bestämmelse om den monetära lagstiftningen

  pt

  disposição do direito monetário
• FINANCE
  föreskrift om ömmande omständigheter och synnerliga skäl

  pt

  cláusula de desagravamento fiscal de caráter excecional
• demography and population / administrative law / LAW / building and public works
  allmänna föreskrifter

  pt

  especificações gerais
• ENVIRONMENT
  tekniska föreskrifter

  pt

  regulamentação técnica
• defence / European Union
  inledande militärt direktiv / inledande föreskrifter

  pt

  diretiva inicial, IMD, diretiva militar inicial
• international agreement / World Intellectual Property Organisation
  gemensamma föreskrifterna / gemensamma föreskrifterna inom Lissabonöverenskommelsen och Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen

  pt

  regulamentos comuns, regulamentos comuns ao abrigo do Acordo de Lisboa e do Ato de Genebra do Acordo de Lisboa
• communications / information technology and data processing
  föreskrifter för underhåll

  pt

  instruções de manutenção
• FINANCE
  föreskrifter om banksekretess

  pt

  cláusulas do segredo bancário
• communications
  gemensamma tekniska föreskrifter / CTR

  pt

  CTR, Regulamentos Técnicos Comuns
• trade policy / international trade
  föreskrifter om kvalitetskontroll

  pt

  despacho relativo ao controlo de qualidade
• natural and applied sciences / standardisation / INDUSTRY / European Union / technology
  kommitté för tekniska standarder och föreskrifter / kommitté för standarder och tekniska bestämmelser

  pt

  Comité das normas e regulamentações técnicas
• EUROPEAN UNION
  ständiga kommittén för tekniska standarder och föreskrifter inbegripet föreskrifter för informationssamhällets tjänster

  pt

  Comité Permanente das normas e regulamentações técnicas, incluindo as regras relativas aos serviços da sociedade da informação
• EU law / information society
  direktiv om öppenhet på den inre marknaden / Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/1535 av den 9 september 2015 om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster

  pt

  Diretiva Transparência no Mercado Interno, Diretiva (UE) 2015/1535 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de setembro de 2015, relativa a um procedimento de informação no domínio das regulamentações técnicas e das regras relativas aos serviços da sociedade da informação
• international agreement / land transport / technical regulations / EU law / United Nations / ECONOMICS / means of transport
  Överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännanden utfärdade i enlighet med dessa föreskrifter

  pt

  Acordo relativo à Adoção de Prescrições Técnicas Uniformes aplicáveis aos Veículos de Rodas, aos Equipamentos e às Peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num Veículo de Rodas e às Condições de Reconhecimento Recíproco das Homologações emitidas em conformidade com essas Prescrições
• INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
  Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter / reviderad överenskommelse av år 1958

  pt

  acordo de 1958 revisto, Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescrições