hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fœretræda
favoritosfavoritos
verbo
1.
representar
2.
(em tribunal) comparecer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    rätt att företräda part
    pt
    direito de pleitear, direito de advogar
  • defence / European Union
    militär delegat / militärrepresentant / MILREP / militär företrädare
    pt
    REPMIL, Representante Militar
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    EU-företrädare för små och medelstora företag / EU:s SMF-företrädare
    pt
    representante para as PME, representante da UE para as PME
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    nationell företrädare för små och medelstora företag / nationell SMF-företrädare
    pt
    representante nacional das PME, representante nacional para as PME
  • FINANCE
    avtal om tekniskt företrädande
    pt
    acordo de agência técnica
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    grupp med personliga företrädare
    pt
    grupo dos representantes pessoais
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    förkörsrätt / företräde / företrädesrätt
    pt
    prioridade, prioridade de passagem
  • LAW
    företräde
    pt
    primado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    godkännande från kommissionens företrädare
    pt
    visto do representante da Comissão
  • SOCIAL QUESTIONS
    företrädare för en välgörenhetsorganisation
    pt
    responsável de uma organização de solidariedade social, responsável de uma organização de caridade
  • executive body / EUROPEAN UNION / Domain code not specified
    företrädare för medlemsstaternas regeringar
    pt
    Representantes dos Governos dos Estados-Membros, RGEM
  • FINANCE
    formellt arrangemang för nominella företrädare
    pt
    acordo formal de representante nomeado
  • ECONOMICS / small and medium-sized enterprises
    SMF-företrädarnätverk / nätverk av företrädare för små och medelstora företag
    pt
    rede de representantes nacionais das PME, rede de representantes nacionais para as PME
  • parliament / European Union
    akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet / akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet
    pt
    Ato de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
  • EU institution
    regeringskonferensen / IGC / konferensen mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar
    pt
    Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros, CRGEM, Conferência Intergovernamental, CIG
  • EUROPEAN UNION / LAW
    kommitté som består av företrädare för regionala och lokala organ
    pt
    comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
  • European Union law / intergovernmental legal instrument
    beslut av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet
    pt
    decisão dos representantes dos governos dos Estados-Membros, reunidos em Conselho
  • European Union law / LAW
    EU-rättens företräde / gemenskapsrättens företräde / unionsrättens företräde
    pt
    primado do direito da UE, primado do direito comunitário, primado do direito da União Europeia
  • intellectual property
    yrkande om företräde
    pt
    reivindicação de antiguidade
  • LAW
    sätta demokratin i första rummet / demokratins företräde
    pt
    primado da democracia
  • right of asylum / migration
    unionsrättens företräde
    pt
    primado do direito da UE
  • LAW / international organisation
    protokoll från konferensen mellan företrädarna för de stater som anslutit sig till konventionen
    pt
    protocolo da conferência dos representantes dos Estados partes na convenção
  • LAW / European Union
    operativa insatser av gemensamma grupper som omfattar företrädare för Europol i en stödjande funktion
    pt
    equipas conjuntas em que participem representantes da Europol com funções de apoio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
företräda – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/företräda [visualizado em 2026-07-01 13:17:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    rätt att företräda part
    pt
    direito de pleitear, direito de advogar
  • defence / European Union
    militär delegat / militärrepresentant / MILREP / militär företrädare
    pt
    REPMIL, Representante Militar
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    EU-företrädare för små och medelstora företag / EU:s SMF-företrädare
    pt
    representante para as PME, representante da UE para as PME
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    nationell företrädare för små och medelstora företag / nationell SMF-företrädare
    pt
    representante nacional das PME, representante nacional para as PME
  • FINANCE
    avtal om tekniskt företrädande
    pt
    acordo de agência técnica
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    grupp med personliga företrädare
    pt
    grupo dos representantes pessoais
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    förkörsrätt / företräde / företrädesrätt
    pt
    prioridade, prioridade de passagem
  • LAW
    företräde
    pt
    primado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    godkännande från kommissionens företrädare
    pt
    visto do representante da Comissão
  • SOCIAL QUESTIONS
    företrädare för en välgörenhetsorganisation
    pt
    responsável de uma organização de solidariedade social, responsável de uma organização de caridade
  • executive body / EUROPEAN UNION / Domain code not specified
    företrädare för medlemsstaternas regeringar
    pt
    Representantes dos Governos dos Estados-Membros, RGEM
  • FINANCE
    formellt arrangemang för nominella företrädare
    pt
    acordo formal de representante nomeado
  • ECONOMICS / small and medium-sized enterprises
    SMF-företrädarnätverk / nätverk av företrädare för små och medelstora företag
    pt
    rede de representantes nacionais das PME, rede de representantes nacionais para as PME
  • parliament / European Union
    akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet / akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet
    pt
    Ato de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
  • EU institution
    regeringskonferensen / IGC / konferensen mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar
    pt
    Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros, CRGEM, Conferência Intergovernamental, CIG
  • EUROPEAN UNION / LAW
    kommitté som består av företrädare för regionala och lokala organ
    pt
    comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
  • European Union law / intergovernmental legal instrument
    beslut av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet
    pt
    decisão dos representantes dos governos dos Estados-Membros, reunidos em Conselho
  • European Union law / LAW
    EU-rättens företräde / gemenskapsrättens företräde / unionsrättens företräde
    pt
    primado do direito da UE, primado do direito comunitário, primado do direito da União Europeia
  • intellectual property
    yrkande om företräde
    pt
    reivindicação de antiguidade
  • LAW
    sätta demokratin i första rummet / demokratins företräde
    pt
    primado da democracia
  • right of asylum / migration
    unionsrättens företräde
    pt
    primado do direito da UE
  • LAW / international organisation
    protokoll från konferensen mellan företrädarna för de stater som anslutit sig till konventionen
    pt
    protocolo da conferência dos representantes dos Estados partes na convenção
  • LAW / European Union
    operativa insatser av gemensamma grupper som omfattar företrädare för Europol i en stödjande funktion
    pt
    equipas conjuntas em que participem representantes da Europol com funções de apoio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
företräda – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/företräda [visualizado em 2026-07-01 13:17:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos