hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fœrurena
favoritosfavoritos
verbo
sujar; viciar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • förorenad / skadad
    pt
    contaminado
  • ECONOMICS / humanities
    förorenad
    pt
    poluído
  • ENVIRONMENT
    förorenad mark
    pt
    solos contaminados, solo contaminado
  • insurance / ENVIRONMENT
    förorenad luft
    pt
    ar poluído
  • ENVIRONMENT
    förorenande ämne / förorening
    pt
    poluente
  • ENVIRONMENT
    förorenat vatten / spillvatten
    pt
    água poluída
  • ENVIRONMENT
    förorenat område
    pt
    zona poluída, zonas poluídas
  • ENVIRONMENT
    förorenat område
    pt
    local contaminado, área contaminada
  • ENVIRONMENT
    förorenad substans
    pt
    matéria poluída
  • pollution / ENVIRONMENT
    utsläpp av föroreningar / förorenande utsläpp / utsläpp av luftförorening
    pt
    emissão de poluentes
  • ENVIRONMENT
    förorenande kolväte
    pt
    hidrocarboneto contaminante
  • ENVIRONMENT
    fotokemisk förorenig
    pt
    poluição fotoquímica
  • chemistry
    förorenad elektrolyt
    pt
    eletrólito impuro
  • ENVIRONMENT
    gammalt förorenat ställe
    pt
    zona antiga perigosa, locais antigos perigosos
  • ENVIRONMENT
    icke-förorenande bränsle
    pt
    combustível não poluente, combustíveis não poluentes
  • pollution / polluted area / decontamination
    misstänkt förorenat område
    pt
    possível local contaminado, área suspeita, local suspeito, possível área contaminada
  • ENVIRONMENT
    egenförorenad jord / artificiellt förorenad jord
    pt
    solo artificial
  • ENVIRONMENT
    koncentration av miljöföroreningar / halter av förorenande ämnen
    pt
    concentração de poluentes
  • ENVIRONMENT
    icke-förorenande energikälla
    pt
    fontes de energia não poluentes, fonte de energia não poluente
  • ENVIRONMENT
    förorenat område utan huvudman
    pt
    local órfão
  • pollution control measures
    principen att förorenaren betalar
    pt
    PPP, princípio do poluidor-pagador
  • ENVIRONMENT
    övergivet förorenat industriområde
    pt
    área industrial abandonada, local industrial abandonado
  • ENVIRONMENT
    sanering / efterbehandling av förorenat område
    pt
    reabilitação, descontaminação, recuperação
  • ENVIRONMENT
    mikrovågsbehandling av förorenad jord
    pt
    tratamento de resíduos por micro-ondas
  • European Environment Agency
    EPER / europeiskt register över förorenande utsläpp
    pt
    Registo europeu das emissões de poluentes, EPER, registos de emissões de poluentes
  • chemistry
    cell för avmetallisering av förorenad elektrolyt
    pt
    tanque de depósito total, tanque de libertação
  • ENVIRONMENT
    förorenande avloppsvatten; förorenande spillvatten
    pt
    poluição de águas residuais, poluição das águas usadas
  • pollution / polluted area / decontamination
    förorenat område upptaget i National Priorities List
    pt
    Local Superfund
  • ENVIRONMENT
    förorenat område upptaget i National Priorities List
    pt
    área final, local final
  • EU act / environmental policy
    direktiv om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket / nitratdirektivet
    pt
    Diretiva Nitratos, Diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    kommittén för anpassning till vetenskaplig och teknisk utveckling av direktivet om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
förorena – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/förorena [visualizado em 2026-06-27 17:04:37].
relacionadas com förorena

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • förorenad / skadad
    pt
    contaminado
  • ECONOMICS / humanities
    förorenad
    pt
    poluído
  • ENVIRONMENT
    förorenad mark
    pt
    solos contaminados, solo contaminado
  • insurance / ENVIRONMENT
    förorenad luft
    pt
    ar poluído
  • ENVIRONMENT
    förorenande ämne / förorening
    pt
    poluente
  • ENVIRONMENT
    förorenat vatten / spillvatten
    pt
    água poluída
  • ENVIRONMENT
    förorenat område
    pt
    zona poluída, zonas poluídas
  • ENVIRONMENT
    förorenat område
    pt
    local contaminado, área contaminada
  • ENVIRONMENT
    förorenad substans
    pt
    matéria poluída
  • pollution / ENVIRONMENT
    utsläpp av föroreningar / förorenande utsläpp / utsläpp av luftförorening
    pt
    emissão de poluentes
  • ENVIRONMENT
    förorenande kolväte
    pt
    hidrocarboneto contaminante
  • ENVIRONMENT
    fotokemisk förorenig
    pt
    poluição fotoquímica
  • chemistry
    förorenad elektrolyt
    pt
    eletrólito impuro
  • ENVIRONMENT
    gammalt förorenat ställe
    pt
    zona antiga perigosa, locais antigos perigosos
  • ENVIRONMENT
    icke-förorenande bränsle
    pt
    combustível não poluente, combustíveis não poluentes
  • pollution / polluted area / decontamination
    misstänkt förorenat område
    pt
    possível local contaminado, área suspeita, local suspeito, possível área contaminada
  • ENVIRONMENT
    egenförorenad jord / artificiellt förorenad jord
    pt
    solo artificial
  • ENVIRONMENT
    koncentration av miljöföroreningar / halter av förorenande ämnen
    pt
    concentração de poluentes
  • ENVIRONMENT
    icke-förorenande energikälla
    pt
    fontes de energia não poluentes, fonte de energia não poluente
  • ENVIRONMENT
    förorenat område utan huvudman
    pt
    local órfão
  • pollution control measures
    principen att förorenaren betalar
    pt
    PPP, princípio do poluidor-pagador
  • ENVIRONMENT
    övergivet förorenat industriområde
    pt
    área industrial abandonada, local industrial abandonado
  • ENVIRONMENT
    sanering / efterbehandling av förorenat område
    pt
    reabilitação, descontaminação, recuperação
  • ENVIRONMENT
    mikrovågsbehandling av förorenad jord
    pt
    tratamento de resíduos por micro-ondas
  • European Environment Agency
    EPER / europeiskt register över förorenande utsläpp
    pt
    Registo europeu das emissões de poluentes, EPER, registos de emissões de poluentes
  • chemistry
    cell för avmetallisering av förorenad elektrolyt
    pt
    tanque de depósito total, tanque de libertação
  • ENVIRONMENT
    förorenande avloppsvatten; förorenande spillvatten
    pt
    poluição de águas residuais, poluição das águas usadas
  • pollution / polluted area / decontamination
    förorenat område upptaget i National Priorities List
    pt
    Local Superfund
  • ENVIRONMENT
    förorenat område upptaget i National Priorities List
    pt
    área final, local final
  • EU act / environmental policy
    direktiv om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket / nitratdirektivet
    pt
    Diretiva Nitratos, Diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    kommittén för anpassning till vetenskaplig och teknisk utveckling av direktivet om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
förorena – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/förorena [visualizado em 2026-06-27 17:04:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos