-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lonɡt
favoritosfavoritos
advérbio
longe
är det långt dit?
fica longe?
på långt håll
de longe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    långt glas
    pt
    vidro longo
  • data processing / information technology and data processing
    långt minus / tankstreck / helfyrkantsminus
    pt
    travessão quadratim
  • data processing / information technology and data processing
    långt heltal
    pt
    inteiro longo
  • statistics
    långt formulär
    pt
    modelo longo, questionário longo, formulário longo
  • military equipment
    långt skjutvapen
    pt
    arma longa, arma de fogo longa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    sträcksystem med långt löpläder
    pt
    trem de estiragem de manchão longo
  • military equipment
    halvautomatiskt långt skjutvapen
    pt
    arma de fogo longa semiautomática
  • military equipment
    långt halvautomatiskt repetervapen med slätborrad pipa
    pt
    arma de fogo longa de repetição de cano liso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    långt undre löpläder som löper över en ledbrygga och hålls av en spännrulle
    pt
    manchão inferior longo guiado por mola de pressão e com rolete tensor
  • FINANCE
    lång
    pt
    longo
  • materials technology / chemical compound
    lång
    pt
    alongada
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    långa
    pt
    maruca-comum, maruca
  • cartography / geography / ENVIRONMENT / TRANSPORT / technology and technical regulations
    longitud / längdgrad / geografisk längd / längd
    pt
    longitude
  • fisheries / TRANSPORT
    längd
    pt
    comprimento
  • data processing / information technology and data processing
    längd
    pt
    comprimento
  • electronics and electrical engineering
    lång båge
    pt
    arco comprido
  • electronics and electrical engineering
    lång stöt
    pt
    tensão de choque de manobra
  • financial market / commercial transaction
    lång delta
    pt
    delta longo
  • natural and applied sciences
    Rossby-vågor / långa vågor / planetariska vågor
    pt
    onda planetária
  • FINANCE
    syntetisk lång position / lång syntet
    pt
    posição longa sintética
  • information technology and data processing
    enkel längd
    pt
    comprimento simples
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    längs spåret
    pt
    lateral, ao lado da via, ao lado da linha
  • iron, steel and other metal industries
    normal längd
    pt
    comprimento fixo
  • iron, steel and other metal industries
    skuren längd
    pt
    barra laminada a frio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lång livstid
    pt
    tempo de vida elevado
  • fisheries / technology and technical regulations / maritime transport
    största längd / LOA
    pt
    comprimento fora a fora, comprimento de fora a fora
  • FINANCE / financial market
    bullishposition / lång position
    pt
    posição longa
  • commercial transaction / financial market
    lång position
    pt
    compra de opção de venda
  • industrial structures
    läggningslängd / läggets längd / lift
    pt
    altura da canela
  • mechanical engineering / earth sciences
    flänsad längd / lamellbesatt längd
    pt
    comprimento do alhetado
  • financial market
    lång position
    pt
    posição longa
  • electronics and electrical engineering
    Debye-längden
    pt
    comprimento de Debye
  • industrial structures
    uträtad längd
    pt
    comprimento sob tensão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    längd på fåra
    pt
    percurso
  • coal industry / life sciences
    lutande längd
    pt
    comprimento da pendente
  • ENVIRONMENT
    lzzoong tid sedan / lång tid sedan
    pt
    antiguidade
  • wood industry
    i fibrernas riktning / längs fibrerna
    pt
    plano axial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    längd på gänga / gänglängd
    pt
    comprimento da rosca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lång glasfiber
    pt
    seda de vidro, fibra longa de vidro
  • industrial structures
    osträckt längd
    pt
    comprimento em repouso, comprimento em relaxação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lång ettårsull
    pt
    lã de cordeiro de um ano
  • industrial structures
    konstant längd
    pt
    comprimento constante
  • statistics
    urval längs väg
    pt
    amostragem por estrada, amostragem por caminho, amostragem por itinerário, amostragem estradal
  • electronics and electrical engineering
    elektrisk längd
    pt
    comprimento elétrico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lång växtperiod
    pt
    cultura de ciclo vegetativo longo
  • life sciences
    vind längs däck / motvindskomposant
    pt
    vento longitudinal
  • earth sciences
    geografisk längd / astronomisk longitud / geodetisk longitud
    pt
    longitude astronómica, longitude geográfica
  • iron, steel and other metal industries
    kärnlågans längd
    pt
    comprimento do dardo
  • crop production / life sciences
    med lång bikrona
    pt
    de grande taça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
långt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/långt [visualizado em 2026-08-03 05:27:51].
anagramas de långt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    långt glas
    pt
    vidro longo
  • data processing / information technology and data processing
    långt minus / tankstreck / helfyrkantsminus
    pt
    travessão quadratim
  • data processing / information technology and data processing
    långt heltal
    pt
    inteiro longo
  • statistics
    långt formulär
    pt
    modelo longo, questionário longo, formulário longo
  • military equipment
    långt skjutvapen
    pt
    arma longa, arma de fogo longa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    sträcksystem med långt löpläder
    pt
    trem de estiragem de manchão longo
  • military equipment
    halvautomatiskt långt skjutvapen
    pt
    arma de fogo longa semiautomática
  • military equipment
    långt halvautomatiskt repetervapen med slätborrad pipa
    pt
    arma de fogo longa de repetição de cano liso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    långt undre löpläder som löper över en ledbrygga och hålls av en spännrulle
    pt
    manchão inferior longo guiado por mola de pressão e com rolete tensor
  • FINANCE
    lång
    pt
    longo
  • materials technology / chemical compound
    lång
    pt
    alongada
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    långa
    pt
    maruca-comum, maruca
  • cartography / geography / ENVIRONMENT / TRANSPORT / technology and technical regulations
    longitud / längdgrad / geografisk längd / längd
    pt
    longitude
  • fisheries / TRANSPORT
    längd
    pt
    comprimento
  • data processing / information technology and data processing
    längd
    pt
    comprimento
  • electronics and electrical engineering
    lång båge
    pt
    arco comprido
  • electronics and electrical engineering
    lång stöt
    pt
    tensão de choque de manobra
  • financial market / commercial transaction
    lång delta
    pt
    delta longo
  • natural and applied sciences
    Rossby-vågor / långa vågor / planetariska vågor
    pt
    onda planetária
  • FINANCE
    syntetisk lång position / lång syntet
    pt
    posição longa sintética
  • information technology and data processing
    enkel längd
    pt
    comprimento simples
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    längs spåret
    pt
    lateral, ao lado da via, ao lado da linha
  • iron, steel and other metal industries
    normal längd
    pt
    comprimento fixo
  • iron, steel and other metal industries
    skuren längd
    pt
    barra laminada a frio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lång livstid
    pt
    tempo de vida elevado
  • fisheries / technology and technical regulations / maritime transport
    största längd / LOA
    pt
    comprimento fora a fora, comprimento de fora a fora
  • FINANCE / financial market
    bullishposition / lång position
    pt
    posição longa
  • commercial transaction / financial market
    lång position
    pt
    compra de opção de venda
  • industrial structures
    läggningslängd / läggets längd / lift
    pt
    altura da canela
  • mechanical engineering / earth sciences
    flänsad längd / lamellbesatt längd
    pt
    comprimento do alhetado
  • financial market
    lång position
    pt
    posição longa
  • electronics and electrical engineering
    Debye-längden
    pt
    comprimento de Debye
  • industrial structures
    uträtad längd
    pt
    comprimento sob tensão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    längd på fåra
    pt
    percurso
  • coal industry / life sciences
    lutande längd
    pt
    comprimento da pendente
  • ENVIRONMENT
    lzzoong tid sedan / lång tid sedan
    pt
    antiguidade
  • wood industry
    i fibrernas riktning / längs fibrerna
    pt
    plano axial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    längd på gänga / gänglängd
    pt
    comprimento da rosca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lång glasfiber
    pt
    seda de vidro, fibra longa de vidro
  • industrial structures
    osträckt längd
    pt
    comprimento em repouso, comprimento em relaxação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lång ettårsull
    pt
    lã de cordeiro de um ano
  • industrial structures
    konstant längd
    pt
    comprimento constante
  • statistics
    urval längs väg
    pt
    amostragem por estrada, amostragem por caminho, amostragem por itinerário, amostragem estradal
  • electronics and electrical engineering
    elektrisk längd
    pt
    comprimento elétrico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lång växtperiod
    pt
    cultura de ciclo vegetativo longo
  • life sciences
    vind längs däck / motvindskomposant
    pt
    vento longitudinal
  • earth sciences
    geografisk längd / astronomisk longitud / geodetisk longitud
    pt
    longitude astronómica, longitude geográfica
  • iron, steel and other metal industries
    kärnlågans längd
    pt
    comprimento do dardo
  • crop production / life sciences
    med lång bikrona
    pt
    de grande taça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
långt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/långt [visualizado em 2026-08-03 05:27:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro