hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

nœta
favoritosfavoritos
verbo
gastar; desgastar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    nöta / gnida
    pt
    friccionar
  • fisheries
    landvad/not / not
    pt
    chinchorro, chincha, redinha, rede envolvente-arrastante de alar para a praia, xávega
  • natural and applied sciences
    nöt
    pt
    noz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nöt
    pt
    fruto de casca rija
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nöt
    pt
    frutos secos
  • building and public works
    not
    pt
    ranhura
  • cultural policy
    not
    pt
    nota, nota de música
  • fisheries
    not/vad
    pt
    rede envolvente-arrastante, rede envolvente-arrastante não especificada
  • electronics and electrical engineering
    inverterare / icke-grind / NOT-grind / negationselement
    pt
    inversor, porta NÃO, porta inversora
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    nangai-nöt
    pt
    noz de Nangai
  • technical regulations / means of transport
    nötande yta
    pt
    superfície de abrasão
  • industrial structures
    notat virke
    pt
    madeira ranhurada
  • data processing / information technology and data processing
    centrerad not
    pt
    nota central
  • building and public works / industrial structures
    not och fjäder
    pt
    macho e fêmea
  • research / FINANCE / budget / technology and technical regulations
    FTU / FoTUD (se not) / FoTU / forskning och teknisk utveckling
    pt
    Investigação e Desenvolvimento Tecnológico, IDT
  • animal health
    oxstyng hos nöt
    pt
    hipodermose bovina
  • mechanical engineering / building and public works
    not i gejdskarv
    pt
    extremidade macho da guia
  • document / operation of the Institutions / European Union
    informerande not
    pt
    nota informativa
  • electronics and electrical engineering
    AND-OR-NOT-grind / OCH-ELLER-ICKE-grind
    pt
    porta E-OU-NÃO
  • document / operation of the Institutions / European Union
    orienterande not
    pt
    nota introdutória
  • fisheries
    not utan snörplina / lamparanät / vad
    pt
    lâmpara, rede de cerco sem retenida
  • fisheries
    vad/not för fartyg
    pt
    rede envolvente-arrastante de alar para bordo, mugiganga
  • operation of the Institutions / European Union
    not till ordföranden / not till rådets ordförande
    pt
    nota ao Presidente do Conselho
  • EU institution / operation of the Institutions
    not för ledaragendan
    pt
    nota da Agenda dos Dirigentes
  • insurance
    liable or not liable
    pt
    responsável ou não, obrigado ou não
  • financing
    sedelutgivningsrätter / note issuance facility
    pt
    facilidade de emissão de notas
  • mechanical engineering / earth sciences
    fläns med not och fjäder
    pt
    flange de encaixe duplo
  • insurance
    IBNER / inträffade men ej rapporterade / incurred but not reported
    pt
    sinistros ocorridos mas não participados
  • FINANCE
    series floating rate note
    pt
    obrigação com taxas diferenciais calendarizadas
  • insurance
    offer and acceptance note
    pt
    nota de cedência e aceitação
  • data processing / information technology and data processing
    korshänvisning till en anmärkning / korshänvisning till en not
    pt
    referência cruzada a uma nota
  • audit / accounting
    bokslutskommentarer och noter / noter till de finansiella rapporterna
    pt
    anexos aos documentos contabilísticos anuais, notas às demonstrações financeiras
  • Council of the European Union / institutional structure / animal product
    arbetsgruppen för animaliska produkter (nöt- och kalvkött)
    pt
    Grupo dos Produtos Animais (Carne de Bovino)
  • rights and freedoms
    UNHCR:s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (vägledande not om flyktingars påståenden i fråga om sexuell läggning och könsidentitet)
    pt
    Nota de Orientação do ACNUR sobre Pedidos de Refugiados em razão da Orientação Sexual e da Identidade de Género
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nöta – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/nöta [visualizado em 2026-07-01 13:40:23].
relacionadas com nöta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    nöta / gnida
    pt
    friccionar
  • fisheries
    landvad/not / not
    pt
    chinchorro, chincha, redinha, rede envolvente-arrastante de alar para a praia, xávega
  • natural and applied sciences
    nöt
    pt
    noz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nöt
    pt
    fruto de casca rija
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nöt
    pt
    frutos secos
  • building and public works
    not
    pt
    ranhura
  • cultural policy
    not
    pt
    nota, nota de música
  • fisheries
    not/vad
    pt
    rede envolvente-arrastante, rede envolvente-arrastante não especificada
  • electronics and electrical engineering
    inverterare / icke-grind / NOT-grind / negationselement
    pt
    inversor, porta NÃO, porta inversora
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    nangai-nöt
    pt
    noz de Nangai
  • technical regulations / means of transport
    nötande yta
    pt
    superfície de abrasão
  • industrial structures
    notat virke
    pt
    madeira ranhurada
  • data processing / information technology and data processing
    centrerad not
    pt
    nota central
  • building and public works / industrial structures
    not och fjäder
    pt
    macho e fêmea
  • research / FINANCE / budget / technology and technical regulations
    FTU / FoTUD (se not) / FoTU / forskning och teknisk utveckling
    pt
    Investigação e Desenvolvimento Tecnológico, IDT
  • animal health
    oxstyng hos nöt
    pt
    hipodermose bovina
  • mechanical engineering / building and public works
    not i gejdskarv
    pt
    extremidade macho da guia
  • document / operation of the Institutions / European Union
    informerande not
    pt
    nota informativa
  • electronics and electrical engineering
    AND-OR-NOT-grind / OCH-ELLER-ICKE-grind
    pt
    porta E-OU-NÃO
  • document / operation of the Institutions / European Union
    orienterande not
    pt
    nota introdutória
  • fisheries
    not utan snörplina / lamparanät / vad
    pt
    lâmpara, rede de cerco sem retenida
  • fisheries
    vad/not för fartyg
    pt
    rede envolvente-arrastante de alar para bordo, mugiganga
  • operation of the Institutions / European Union
    not till ordföranden / not till rådets ordförande
    pt
    nota ao Presidente do Conselho
  • EU institution / operation of the Institutions
    not för ledaragendan
    pt
    nota da Agenda dos Dirigentes
  • insurance
    liable or not liable
    pt
    responsável ou não, obrigado ou não
  • financing
    sedelutgivningsrätter / note issuance facility
    pt
    facilidade de emissão de notas
  • mechanical engineering / earth sciences
    fläns med not och fjäder
    pt
    flange de encaixe duplo
  • insurance
    IBNER / inträffade men ej rapporterade / incurred but not reported
    pt
    sinistros ocorridos mas não participados
  • FINANCE
    series floating rate note
    pt
    obrigação com taxas diferenciais calendarizadas
  • insurance
    offer and acceptance note
    pt
    nota de cedência e aceitação
  • data processing / information technology and data processing
    korshänvisning till en anmärkning / korshänvisning till en not
    pt
    referência cruzada a uma nota
  • audit / accounting
    bokslutskommentarer och noter / noter till de finansiella rapporterna
    pt
    anexos aos documentos contabilísticos anuais, notas às demonstrações financeiras
  • Council of the European Union / institutional structure / animal product
    arbetsgruppen för animaliska produkter (nöt- och kalvkött)
    pt
    Grupo dos Produtos Animais (Carne de Bovino)
  • rights and freedoms
    UNHCR:s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (vägledande not om flyktingars påståenden i fråga om sexuell läggning och könsidentitet)
    pt
    Nota de Orientação do ACNUR sobre Pedidos de Refugiados em razão da Orientação Sexual e da Identidade de Género
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nöta – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/nöta [visualizado em 2026-07-01 13:40:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos