oläglig

Outros exemplos de uso

• criminal law
  olaglig vinst

  pt

  lucro ilícito
• Law on aliens
  illegal inresa / olaglig inresa / olovlig inresa

  pt

  entrada irregular no território, entrada ilegal no território
• right of asylum / migration
  olaglig inresa

  pt

  entrada ilegal
• offence / trade policy / illicit trade
  olaga handel / olaglig handel / illegal handel / olaglig hantering

  pt

  comércio ilegal, tráfico ilícito, comércio ilícito, tráfico
• offence / migration / area of freedom, security and justice
  obehörig gränspassage / irreguljär gränspassage / olaglig inresa

  pt

  passagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
• migration
  irreguljär migrant / olaglig migrant

  pt

  migrante irregular, migrante ilegal, migrante em situação irregular
• Law on aliens
  olaglig vistelse / illegal vistelse

  pt

  situação irregular, residência ilegal
• migration
  olaglig vistelse

  pt

  permanência irregular, residência ilegal, situação irregular, permanência ilegal
• piracy / aviation security / illegal restraint
  olaglig handling

  pt

  interferência ilícita
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  olaglig införsel

  pt

  introdução irregular
• offence
  pengar under bordet / otillåten provision / olaglig provision / (slag av) muta

  pt

  comissão ilícita
• LAW / migration
  irreguljär migration / olaglig migration

  pt

  migração irregular, migração ilegal
• offence
  olaglig narkotika

  pt

  droga ilícita, droga ilegal
• defence / international law
  olaglig stridande

  pt

  combatentes ilegais
• LAW / migration
  irreguljär invandring / olaglig invandring

  pt

  imigração ilegal
• Law on aliens
  olaglig invandring

  pt

  imigração clandestina, imigração ilegal, imigração irregular
• offence / migration
  olaglig invandrare / irreguljär invandrare

  pt

  imigrante clandestino, imigrante irregular, imigrante ilegal
• criminal law / forestry / cooperation policy / environmental policy
  olaglig skogsavverkning / olaglig avverkning

  pt

  desflorestação ilegal, exploração madeireira ilegal
• LAW / information technology and data processing
  piratkopiering på internet / olaglig fildelning

  pt

  pirataria na Web, partilha ilegal de ficheiros, pirataria na Internet, pirataria em linha
• INTERNATIONAL RELATIONS / political geography / international law
  annektering / olaglig annektering

  pt

  anexação, anexação do território, anexação ilegal
• offence / trade policy / military equipment / defence
  olaglig vapenhandel / olaglig handel med vapen

  pt

  tráfico ilícito de armas, tráfico de armas
• labour market
  olaglig arbetskraft

  pt

  trabalhador clandestino
• offence / illness / LAW / psychotropic substance
  olaglig handel med narkotika / olaglig narkotikahandel

  pt

  tráfico ilícito de estupefacientes, tráfico de droga, tráfico de estupefacientes, narcotráfico
• drug traffic
  olaglig narkotikaodling / narkotikaodling

  pt

  cultivo de drogas, cultivo de drogas ilícitas
• petroleum exploration / INTERNATIONAL RELATIONS / law of the sea
  olaglig borrningsverksamhet

  pt

  atividade de perfuração não autorizada
• criminal law / TRADE
  olaglig handel med tobaksvaror

  pt

  comércio ilícito de produtos do tabaco
• LAW / arts
  olaglig handel med kulturföremål

  pt

  TIBC, tráfico ilegal de bens culturais
• criminal law
  bekämpning av olaglig narkotikahandel

  pt

  interdição do tráfico de droga, interceção do tráfico de droga
• Criminal law / Law on aliens
  hjälp till olaglig inresa och vistelse

  pt

  Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
• illness
  olaglig internationell narkotikahandel

  pt

  tráfico internacional de estupefacientes
• offence / wildlife
  olaglig handel med vilda djur och växter

  pt

  tráfico de espécies selvagens
• administrative law / LAW / rights and freedoms
  förhindrande av hjälp till olaglig inresa

  pt

  prevenção do auxílio à entrada
• rights and freedoms / information technology and data processing / politics and public safety
  uppförandekod för att motverka olaglig hatpropaganda på nätet / uppförandekod om olaglig hatpropaganda på nätet

  pt

  Código de Conduta para a luta contra os discursos ilegais de incitação ao ódio em linha, código de conduta sobre incitação ilegal ao ódio na Internet, código de conduta sobre discursos ilegais de incitação ao ódio em linha
• LAW / electrical and nuclear industries
  olaglig handel med radioaktivt och nukleärt material / olaglig handel med nukleära och radioaktiva ämnen

  pt

  tráfico de material nuclear e radioativo
• Law on aliens
  samarbete med de brottsutredande myndigheterna / samarbete med myndigheterna mot olaglig invandring

  pt

  colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal, cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
• arms trade / EU activity / fight against crime / international security
  EU:s handlingsplan mot olaglig handel med skjutvapen / EU:s handlingsplan mot olaglig handel med skjutvapen 2020–2025

  pt

  Plano de Ação da UE sobre o Tráfico de Armas de Fogo para 2020-2025, Plano de Ação da UE sobre o Tráfico de Armas de Fogo
• criminal law
  olaglig handel med vapen, ammunition och sprängämnen

  pt

  tráfico de armas, munições e explosivos
• transport policy / offence
  flygplatsgrupp för bekämpning av olaglig narkotikahandel

  pt

  célula aeroportuária antitráfico, CAAT
• criminal law / TRADE / United Nations
  protokollet för att eliminera olaglig handel med tobaksvaror

  pt

  Protocolo para a Eliminação do Comércio Ilícito de Produtos do Tabaco
• EUROPEAN UNION / environmental protection / wildlife
  EU:s handlingsplan mot olaglig handel med vilda djur och växter

  pt

  Plano de Ação da UE contra o Tráfico de Espécies Selvagens
• Law on aliens
  beslut om återvändande / beslut om återsändande / beslut om avvisning eller utvisning på grund av olaglig vistelse

  pt

  decisão de regresso, ordem para abandonar o território, obrigação de abandonar o território
• European Union / criminal law
  olaglig handel med kulturföremål, inbegripet antikviteter och konstverk

  pt

  tráfico de bens culturais, incluindo antiguidades e obras de arte
• international agreement / United Nations / criminal law / EU relations
  Förenta nationernas konvention mot olaglig hantering av narkotika och psykotropa ämnen

  pt

  Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas
• arms policy / United Nations
  Förenta nationernas konferens om alla former av olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen

  pt

  Conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos, Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Pessoais e Ligeiras em Todos os seus Aspetos
• EUROPEAN UNION / LAW
  olaglig invandring,bosättning och arbete inom medlemsstaternas territorium när det gäller medborgare i tredje land

  pt

  imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros
• arms policy / UN programmes and funds
  Förenta nationernas handlingsprogram för handeldvapen och lätta vapen / handlingsprogram för att förebygga, bekämpa och utrota alla former av olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen

  pt

  Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
• EUROPEAN UNION / health
  kommittén för åtgärder för att försvåra avledningen av vissa ämnen för olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen / kommittén för narkotikaprekursorer

  pt

  Comité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas, Comité de Precursores de Drogas
• firearms and munitions / international security
  EU:s strategi för kampen mot olaglig anhopning av och handel med handeldvapen och lätta vapen (SALW) och ammunition till dessa

  pt

  Estratégia da UE de luta contra a acumulação ilícita e o tráfico de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC) e respetivas munições, Estratégia da UE para as ALPC de 2005, Estratégia da UE para as ALPC
• international agreement / arms policy / criminal law
  protokoll om olaglig tillverkning av och handel med eldvapen, delar till eldvapen och ammunition, bifogat till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet / tilläggsprotokollet mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, deras delar, komponenter och ammunition till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet / FN:s protokoll om skjutvapen / FN:s vapenprotokoll

  pt

  Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo