räkning

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  mätning / räkning

  pt

  contagem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
  räkning

  pt

  contagem
• organisation of transport
  död räkning

  pt

  navegação estimada
• electronics and electrical engineering
  falsk registrering / falsk räkning

  pt

  impulso parasita
• communications
  lokal räkning

  pt

  faturação pelo operador telefónico local
• ECONOMICS / taxation / business organisation / accounting
  löpande räkning

  pt

  contrato "cost plus", contrato a preço por percentagem
• communications / prices / consumption
  oväntat hög räkning

  pt

  fatura de valor inesperado
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  mätning och räkning

  pt

  instrumentos de medida e contadores
• biology
  räkning av kolonier

  pt

  enumeração/contagem das colónias
• preparation for market
  rättelse av räkning / räkningsrättelse

  pt

  reconstituição de uma conta
• preparation for market
  betalning av räkning

  pt

  liquidação de uma conta
• accounting
  överföra i ny räkning / ingående balans

  pt

  saldo para o exercício seguinte
• financial market
  handel för egen räkning

  pt

  negociação por conta própria
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  för tredje mans räkning

  pt

  em nome de terceiros
• communications / statistics
  räkning av försändelser

  pt

  contagem dos objetos, contagem dos objetos
• TRANSPORT
  transport för egen räkning

  pt

  transporte por conta própria, serviço por conta própria
• biology
  räkning i enlighet med MPN

  pt

  contagem segundo o sistema do NPM (número mais provável)
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  för en institutions räkning

  pt

  por conta da instituição
• financial institutions and credit
  clearing för kundens räkning

  pt

  compensação de clientes
• insurance
  nettopremieinkomst / premieinkomst för egen räkning

  pt

  prémio processado líquido
• communications policy / information technology and data processing
  rätt till specificerad räkning

  pt

  direito à faturação detalhada
• preparation for market
  aktiverat arbete för egen räkning

  pt

  trabalhos para a própria empresa
• EUROPEAN UNION
  befogenhet för gemenskapens räkning

  pt

  mandato em nome da Comunidade
• communications
  detaljerad räkning för utgående samtal

  pt

  identificação automática de marcações para o exterior
• administrative law
  avtal slutna mot faktura eller räkning

  pt

  contrato celebrado por simples nota de débito ou fatura
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  vägtransport av varor för annans räkning

  pt

  transporte rodoviário de mercadorias por conta de outrem
• electronics and electrical engineering
  elektronisk räkning av synkroniseringstecken

  pt

  contagem eletrónica de marcas
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  betalning av utgifter för gemenskapens räkning

  pt

  efetuar despesas por conta das Comunidades
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  att ingå avtal mot betalning enligt faktura eller räkning

  pt

  formalizar um contrato mediante uma simples fatura ou nota de débito
• statistics
  listning/räkning

  pt

  registo/recenseamento, regista/recenseia
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  räkningar,fakturor eller samlingsfakturor

  pt

  contas, faturas ou notas de despesa