hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

stœrninɡ
favoritosfavoritos
nome
distúrbio; interferência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / defence
    störning / störsändning / störning (med störsändare)
    pt
    interferência provocada
  • land transport / TRANSPORT
    störningsmoment / störning
    pt
    momento de rotação
  • ENVIRONMENT
    grad av bullerstörning / störning
    pt
    grau de incómodo, incómodo
  • electronics and electrical engineering / coal industry / EUROPEAN UNION
    störning
    pt
    perturbação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    störning
    pt
    desordem, anomalia fisiológica não infecciosa
  • electronics and electrical engineering
    störning
    pt
    imperfeição
  • chemistry
    störning
    pt
    desordenamento
  • land transport / TRANSPORT
    störning
    pt
    perda de controlo
  • FINANCE
    störning
    pt
    ruído
  • electronics and electrical engineering
    häftig störning
    pt
    interferência disruptiva
  • mental illness
    psykisk störning / psykisk sjukdom / psykisk ohälsa
    pt
    doença mental, perturbação mental, doença psíquica
  • communications / communications systems
    skadlig störning
    pt
    interferência prejudicial
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    teknisk störning
    pt
    ruído industrial
  • electronics and electrical engineering
    digital störning
    pt
    interferência digital
  • forestry / environmental policy / EU Emissions Trading Scheme
    naturlig störning
    pt
    perturbação natural
  • electronics and electrical engineering
    stationärt brus / konstant störning / stationärt buller / konstant buller
    pt
    ruído contínuo, ruído sustentado
  • electronics and electrical engineering / communications
    tillåten störning
    pt
    interferência admissível
  • electronics and electrical engineering
    naturlig störning
    pt
    ruído natural
  • electronics and electrical engineering / communications
    koherent störning / koherent interferens
    pt
    interferência coerente
  • communications / information technology and data processing
    CW-störning / periodisk störning
    pt
    interferência de tipo de onda contínua
  • electronics and electrical engineering
    periodisk störning / periodiskt brus
    pt
    parasitas recorrentes
  • electronics and electrical engineering
    ihållande störning
    pt
    ruído contínuo, perturbação contínua
  • earth sciences
    vågformad störning
    pt
    perturbação da onda estacionária
  • earth sciences
    tektonisk störning
    pt
    acidente tectónico
  • electronics and electrical engineering
    elektrisk störning
    pt
    interferência elétrica
  • communications / information technology and data processing
    kortvarig störning
    pt
    interferência de curta duração
  • communications / information technology and data processing
    magnetisk störning
    pt
    perturbação magnética
  • statistics
    stokastisk störning
    pt
    perturbação estocástica
  • electronics and electrical engineering
    acceptabel störning
    pt
    interferência tolerável
  • electronics and electrical engineering
    acceptabel störning
    pt
    interferência aceitável
  • electronics and electrical engineering / defence
    elektronisk störning
    pt
    empastelamento eletrónico
  • electronics and electrical engineering
    skur / felskur / impulsartad störning
    pt
    rajada
  • electronics and electrical engineering
    förutsägbar störning
    pt
    interferência previsível
  • electronics and electrical engineering
    jonosfärisk störning
    pt
    perturbação ionosférica
  • electronics and electrical engineering
    oacceptabel störning
    pt
    interferência intolerável
  • ENVIRONMENT
    atmosfärisk störning
    pt
    perturbação atmosférica
  • earth sciences
    slumpmässig störning
    pt
    ruído aleatório, perturbação aleatória
  • medical science
    funktionell störning
    pt
    alteração funcional
  • electronics and electrical engineering
    tonfrekvent störning
    pt
    interferência de tons
  • electronics and electrical engineering
    längsgående störning
    pt
    desalinhamento longitudinal
  • mechanical engineering
    simulera en störning
    pt
    avariar, falhar
  • life sciences
    barotropisk störning
    pt
    perturbação barotrópica
  • health
    neurologisk störning
    pt
    alteração neurológica, perturbação neurológica
  • communications / information technology and data processing
    pulsliknande störning
    pt
    interferência quase impulsiva
  • earth sciences
    geomagnetisk störning
    pt
    perturbação geomagnética
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
störning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/störning [visualizado em 2026-07-02 10:52:56].
relacionadas com störning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / defence
    störning / störsändning / störning (med störsändare)
    pt
    interferência provocada
  • land transport / TRANSPORT
    störningsmoment / störning
    pt
    momento de rotação
  • ENVIRONMENT
    grad av bullerstörning / störning
    pt
    grau de incómodo, incómodo
  • electronics and electrical engineering / coal industry / EUROPEAN UNION
    störning
    pt
    perturbação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    störning
    pt
    desordem, anomalia fisiológica não infecciosa
  • electronics and electrical engineering
    störning
    pt
    imperfeição
  • chemistry
    störning
    pt
    desordenamento
  • land transport / TRANSPORT
    störning
    pt
    perda de controlo
  • FINANCE
    störning
    pt
    ruído
  • electronics and electrical engineering
    häftig störning
    pt
    interferência disruptiva
  • mental illness
    psykisk störning / psykisk sjukdom / psykisk ohälsa
    pt
    doença mental, perturbação mental, doença psíquica
  • communications / communications systems
    skadlig störning
    pt
    interferência prejudicial
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    teknisk störning
    pt
    ruído industrial
  • electronics and electrical engineering
    digital störning
    pt
    interferência digital
  • forestry / environmental policy / EU Emissions Trading Scheme
    naturlig störning
    pt
    perturbação natural
  • electronics and electrical engineering
    stationärt brus / konstant störning / stationärt buller / konstant buller
    pt
    ruído contínuo, ruído sustentado
  • electronics and electrical engineering / communications
    tillåten störning
    pt
    interferência admissível
  • electronics and electrical engineering
    naturlig störning
    pt
    ruído natural
  • electronics and electrical engineering / communications
    koherent störning / koherent interferens
    pt
    interferência coerente
  • communications / information technology and data processing
    CW-störning / periodisk störning
    pt
    interferência de tipo de onda contínua
  • electronics and electrical engineering
    periodisk störning / periodiskt brus
    pt
    parasitas recorrentes
  • electronics and electrical engineering
    ihållande störning
    pt
    ruído contínuo, perturbação contínua
  • earth sciences
    vågformad störning
    pt
    perturbação da onda estacionária
  • earth sciences
    tektonisk störning
    pt
    acidente tectónico
  • electronics and electrical engineering
    elektrisk störning
    pt
    interferência elétrica
  • communications / information technology and data processing
    kortvarig störning
    pt
    interferência de curta duração
  • communications / information technology and data processing
    magnetisk störning
    pt
    perturbação magnética
  • statistics
    stokastisk störning
    pt
    perturbação estocástica
  • electronics and electrical engineering
    acceptabel störning
    pt
    interferência tolerável
  • electronics and electrical engineering
    acceptabel störning
    pt
    interferência aceitável
  • electronics and electrical engineering / defence
    elektronisk störning
    pt
    empastelamento eletrónico
  • electronics and electrical engineering
    skur / felskur / impulsartad störning
    pt
    rajada
  • electronics and electrical engineering
    förutsägbar störning
    pt
    interferência previsível
  • electronics and electrical engineering
    jonosfärisk störning
    pt
    perturbação ionosférica
  • electronics and electrical engineering
    oacceptabel störning
    pt
    interferência intolerável
  • ENVIRONMENT
    atmosfärisk störning
    pt
    perturbação atmosférica
  • earth sciences
    slumpmässig störning
    pt
    ruído aleatório, perturbação aleatória
  • medical science
    funktionell störning
    pt
    alteração funcional
  • electronics and electrical engineering
    tonfrekvent störning
    pt
    interferência de tons
  • electronics and electrical engineering
    längsgående störning
    pt
    desalinhamento longitudinal
  • mechanical engineering
    simulera en störning
    pt
    avariar, falhar
  • life sciences
    barotropisk störning
    pt
    perturbação barotrópica
  • health
    neurologisk störning
    pt
    alteração neurológica, perturbação neurológica
  • communications / information technology and data processing
    pulsliknande störning
    pt
    interferência quase impulsiva
  • earth sciences
    geomagnetisk störning
    pt
    perturbação geomagnética
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
störning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/störning [visualizado em 2026-07-02 10:52:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro