- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
tillɡonɡ
nome
1.
acesso
ha tillgång till något
ter algo à sua disposição
2.
recurso
3.
provisão
tillgång och efterfrågan
oferta e procura
tillgångar
bens, meios
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / economic analysis / FINANCEtillgångptativo
- information technology and data processingaccess / åtkomst / tillträde / tillgångptacesso
- ECONOMICStillgångptbem
- financing policy / sustainable development / environmental policygrå tillgångptativo cinzento
- research / documentation / publishingfri tillgång / öppen tillgångptacesso aberto
- accountingfast tillgång / anläggningstillgångptativo fixo, ativo imobilizado, imobilizado
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingosäker tillgång / giftig tillgång / problemtillgång / tillgång som minskat i värdeptativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
- monetary economics / financial marketlikvid tillgångptvalores disponíveis, ativo líquido
- FINANCErealiserad tillgång / utmätt tillgångptativo de hipoteca executada
- foreign investment / public safetystrategisk tillgång / kritisk tillgångptativo crítico, ativo estratégico
- FINANCEriskfri tillgångptativo sem risco
- financing and investment / taxation / information technology applicationskryptotillgång / virtuell tillgångptativo virtual, criptoativo
- energy policy / electrical industry / distributive tradesrelevant tillgångptativo relevante
- financial institutions and creditriskvägd tillgångptAPR, ativo ponderado pelo risco
- financing and investmentonoterad tillgångptativo não cotado
- ECONOMICS / FINANCEillikvid tillgångptativo ilíquido
- financing and investmentsvårsåld tillgångptativo de venda difícil
- data protection / rights of the individualåtkomsträtt / rätt till tillgångptdireito de acesso
- information technology and data processingsemantisk tillgångptelemento semântico
- communications systems / communications policy / mass media / information policyvillkorad tillgångptacesso condicionado, CA
- ECONOMICS / FINANCEgodtagbar tillgångptativo elegível
- taxation / ownershipmateriell tillgångptbem corpóreo
- financial institutions and crediticke intecknad tillgång / obelastad tillgångptativo livre de encargos
- FINANCEvillkorad förpliktelse / villkorad tillgångptativo condicional
- FINANCEskattefri tillgångptativo não tributável
- ECONOMICSekonomisk tillgångptbem económico
- FINANCEproduktiv tillgångptativo produtivo
- FINANCEproduktiv tillgångptreceita gerada pelo ativo
- administrative law / LAWrätt till tillgångptdireito de acesso
- accountingfinansiell tillgångptativo financeiro
- culture / social rightstillgång till kulturptacesso à cultura
- taxation / ownership / accountingimmateriell tillgångptativo incorpóreo, ativo intangível, bem incorpóreo
- accountingicke-monetär tillgångptativo não monetário
- intellectual propertyallmänhetens tillgångptinspeção pública
- ENVIRONMENTtillgång till domstolptacesso aos tribunais
- financial marketunderliggande tillgång / underliggande egendom / underliggande värdepapper / underliggande tillgångsvärde / underliggande aktieptativo subjacente
- statistics / communications systemstillgång till internetptacesso à Internet
- intellectual propertytillgång till innehållptacesso aos conteúdos
- FINANCE / insuranceinteckning av tillgångptónus sobre ativos
- financial marketunderliggande tillgångptactivo subjacente
- FINANCEskattepliktig tillgångptativo tributável, ativo que cumpre os critérios de incidência, ativo sujeito a imposto
- information technology and data processingåtkomst till data / tillgång till uppgifterptacesso aos dados, acesso a informação
- healthtillgång till läkemedelptacesso aos medicamentos
- åtkomsttillstånd / tillstånd till tillgångptautorizações de acesso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tillgång – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillgång [visualizado em 2026-06-29 02:56:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / economic analysis / FINANCEtillgångptativo
- information technology and data processingaccess / åtkomst / tillträde / tillgångptacesso
- ECONOMICStillgångptbem
- financing policy / sustainable development / environmental policygrå tillgångptativo cinzento
- research / documentation / publishingfri tillgång / öppen tillgångptacesso aberto
- accountingfast tillgång / anläggningstillgångptativo fixo, ativo imobilizado, imobilizado
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingosäker tillgång / giftig tillgång / problemtillgång / tillgång som minskat i värdeptativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
- monetary economics / financial marketlikvid tillgångptvalores disponíveis, ativo líquido
- FINANCErealiserad tillgång / utmätt tillgångptativo de hipoteca executada
- foreign investment / public safetystrategisk tillgång / kritisk tillgångptativo crítico, ativo estratégico
- FINANCEriskfri tillgångptativo sem risco
- financing and investment / taxation / information technology applicationskryptotillgång / virtuell tillgångptativo virtual, criptoativo
- energy policy / electrical industry / distributive tradesrelevant tillgångptativo relevante
- financial institutions and creditriskvägd tillgångptAPR, ativo ponderado pelo risco
- financing and investmentonoterad tillgångptativo não cotado
- ECONOMICS / FINANCEillikvid tillgångptativo ilíquido
- financing and investmentsvårsåld tillgångptativo de venda difícil
- data protection / rights of the individualåtkomsträtt / rätt till tillgångptdireito de acesso
- information technology and data processingsemantisk tillgångptelemento semântico
- communications systems / communications policy / mass media / information policyvillkorad tillgångptacesso condicionado, CA
- ECONOMICS / FINANCEgodtagbar tillgångptativo elegível
- taxation / ownershipmateriell tillgångptbem corpóreo
- financial institutions and crediticke intecknad tillgång / obelastad tillgångptativo livre de encargos
- FINANCEvillkorad förpliktelse / villkorad tillgångptativo condicional
- FINANCEskattefri tillgångptativo não tributável
- ECONOMICSekonomisk tillgångptbem económico
- FINANCEproduktiv tillgångptativo produtivo
- FINANCEproduktiv tillgångptreceita gerada pelo ativo
- administrative law / LAWrätt till tillgångptdireito de acesso
- accountingfinansiell tillgångptativo financeiro
- culture / social rightstillgång till kulturptacesso à cultura
- taxation / ownership / accountingimmateriell tillgångptativo incorpóreo, ativo intangível, bem incorpóreo
- accountingicke-monetär tillgångptativo não monetário
- intellectual propertyallmänhetens tillgångptinspeção pública
- ENVIRONMENTtillgång till domstolptacesso aos tribunais
- financial marketunderliggande tillgång / underliggande egendom / underliggande värdepapper / underliggande tillgångsvärde / underliggande aktieptativo subjacente
- statistics / communications systemstillgång till internetptacesso à Internet
- intellectual propertytillgång till innehållptacesso aos conteúdos
- FINANCE / insuranceinteckning av tillgångptónus sobre ativos
- financial marketunderliggande tillgångptactivo subjacente
- FINANCEskattepliktig tillgångptativo tributável, ativo que cumpre os critérios de incidência, ativo sujeito a imposto
- information technology and data processingåtkomst till data / tillgång till uppgifterptacesso aos dados, acesso a informação
- healthtillgång till läkemedelptacesso aos medicamentos
- åtkomsttillstånd / tillstånd till tillgångptautorizações de acesso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tillgång – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillgång [visualizado em 2026-06-29 02:56:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: