hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

væɡ
favoritosfavoritos
nome
estrada, caminho
bana väg
abrir caminho
gå sin väg
ir-se embora
vara på väg att
estar em vias de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    väg / spår
    pt
    caminho, via
  • information technology and data processing
    väg / gren
    pt
    ramo
  • data processing / information technology and data processing
    väg / gren
    pt
    ramo de programa
  • statistics
    konturnivå / väg
    pt
    conglomerado compacto, curva de nível, aglomerado compacto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    väg
    pt
    via pública
  • POLITICS / information technology and data processing / technology and technical regulations
    väg
    pt
    caminho
  • technology and technical regulations
    våg
    pt
    instrumento de pesagem
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    vandringsvåg / gående våg / våg
    pt
    onda progressiva
  • communications
    våg / spikvåg
    pt
    impulso preciso
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    våg
    pt
    onda
  • SCIENCE / FINANCE
    våg
    pt
    onda
  • natural and applied sciences / natural environment
    våg
    pt
    onda
  • earth sciences
    våg
    pt
    onda
  • European Union / economic conditions / education policy / employment
    Unga på väg
    pt
    Juventude em Movimento
  • land transport / TRANSPORT
    bestämd väg / fast tågväg
    pt
    itinerário fixo
  • electronics and electrical engineering
    digital väg
    pt
    trajeto digital
  • land transport
    grön våg
    pt
    sistema progressivo, onda verde
  • electronics and electrical engineering
    böjd våg
    pt
    onda difratada
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    plan våg
    pt
    onda plana
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fyrfältsväg / väg med fyra körfält / väg med 4 körfält / fyrfältig väg / 4-fältig väg
    pt
    estrada de quatro vias, estrada de 4 vias
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    3-fältig väg / trefältsväg / väg med tre körfält / väg med 3 körfält / trefältig väg
    pt
    estrada de três vias, estrada de 3 vias
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    väg med 2 körfält / tvåfältig väg / 2-fältig väg / tvåfältsväg / väg med två körfält
    pt
    estrada de dois vias, estrada de 2 vias
  • preparation for market / LAW / FINANCE
    varor på väg
    pt
    mercadorias em viagem, mercadorias em trânsito
  • land transport / TRANSPORT
    kortaste väg
    pt
    caminho mais curto
  • communications
    virtuell väg
    pt
    caminho virtual
  • electronics and electrical engineering
    väg över hav
    pt
    trajeto marítimo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    snabbast väg / snabbaste befordran
    pt
    via mais rápida
  • transport policy / European Union law
    mobilitetspaket / Europa på väg
    pt
    pacote da mobilidade, A Europa em Movimento
  • life sciences
    biokemisk väg
    pt
    via bioquímica
  • information and information processing
    redundant väg
    pt
    caminho redundante
  • electronics and electrical engineering
    väg över land
    pt
    trajetória terrestre
  • life sciences
    ostlig våg
    pt
    ondas dos ventos de leste
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    bruten våg
    pt
    onda refratada
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    spridd våg
    pt
    onda difratada
  • electronics and electrical engineering
    gående våg
    pt
    onda progressiva
  • earth sciences
    bruten våg
    pt
    onda refratada
  • electronics and electrical engineering
    optisk våg
    pt
    onda ótica
  • statistics
    urval längs väg
    pt
    amostragem por estrada, amostragem por caminho, amostragem por itinerário, amostragem estradal
  • land transport / TRANSPORT
    enkelriktad väg
    pt
    estrada de sentido único
  • mechanical engineering / earth sciences
    svall / positiv våg
    pt
    onda positiva
  • electronics and electrical engineering
    stående våg
    pt
    onda estacionária
  • electronics and electrical engineering
    lateral våg
    pt
    onda lateral
  • earth sciences / life sciences
    stående våg
    pt
    intumescência fixa
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    stående våg
    pt
    onda estacionária
  • communications / communications policy
    ordinär våg
    pt
    onda ordinária
  • electronics and electrical engineering
    stående våg
    pt
    onda estacionária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
väg – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/väg [visualizado em 2026-06-11 18:23:33].
relacionadas com väg

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    väg / spår
    pt
    caminho, via
  • information technology and data processing
    väg / gren
    pt
    ramo
  • data processing / information technology and data processing
    väg / gren
    pt
    ramo de programa
  • statistics
    konturnivå / väg
    pt
    conglomerado compacto, curva de nível, aglomerado compacto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    väg
    pt
    via pública
  • POLITICS / information technology and data processing / technology and technical regulations
    väg
    pt
    caminho
  • technology and technical regulations
    våg
    pt
    instrumento de pesagem
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    vandringsvåg / gående våg / våg
    pt
    onda progressiva
  • communications
    våg / spikvåg
    pt
    impulso preciso
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    våg
    pt
    onda
  • SCIENCE / FINANCE
    våg
    pt
    onda
  • natural and applied sciences / natural environment
    våg
    pt
    onda
  • earth sciences
    våg
    pt
    onda
  • European Union / economic conditions / education policy / employment
    Unga på väg
    pt
    Juventude em Movimento
  • land transport / TRANSPORT
    bestämd väg / fast tågväg
    pt
    itinerário fixo
  • electronics and electrical engineering
    digital väg
    pt
    trajeto digital
  • land transport
    grön våg
    pt
    sistema progressivo, onda verde
  • electronics and electrical engineering
    böjd våg
    pt
    onda difratada
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    plan våg
    pt
    onda plana
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fyrfältsväg / väg med fyra körfält / väg med 4 körfält / fyrfältig väg / 4-fältig väg
    pt
    estrada de quatro vias, estrada de 4 vias
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    3-fältig väg / trefältsväg / väg med tre körfält / väg med 3 körfält / trefältig väg
    pt
    estrada de três vias, estrada de 3 vias
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    väg med 2 körfält / tvåfältig väg / 2-fältig väg / tvåfältsväg / väg med två körfält
    pt
    estrada de dois vias, estrada de 2 vias
  • preparation for market / LAW / FINANCE
    varor på väg
    pt
    mercadorias em viagem, mercadorias em trânsito
  • land transport / TRANSPORT
    kortaste väg
    pt
    caminho mais curto
  • communications
    virtuell väg
    pt
    caminho virtual
  • electronics and electrical engineering
    väg över hav
    pt
    trajeto marítimo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    snabbast väg / snabbaste befordran
    pt
    via mais rápida
  • transport policy / European Union law
    mobilitetspaket / Europa på väg
    pt
    pacote da mobilidade, A Europa em Movimento
  • life sciences
    biokemisk väg
    pt
    via bioquímica
  • information and information processing
    redundant väg
    pt
    caminho redundante
  • electronics and electrical engineering
    väg över land
    pt
    trajetória terrestre
  • life sciences
    ostlig våg
    pt
    ondas dos ventos de leste
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    bruten våg
    pt
    onda refratada
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    spridd våg
    pt
    onda difratada
  • electronics and electrical engineering
    gående våg
    pt
    onda progressiva
  • earth sciences
    bruten våg
    pt
    onda refratada
  • electronics and electrical engineering
    optisk våg
    pt
    onda ótica
  • statistics
    urval längs väg
    pt
    amostragem por estrada, amostragem por caminho, amostragem por itinerário, amostragem estradal
  • land transport / TRANSPORT
    enkelriktad väg
    pt
    estrada de sentido único
  • mechanical engineering / earth sciences
    svall / positiv våg
    pt
    onda positiva
  • electronics and electrical engineering
    stående våg
    pt
    onda estacionária
  • electronics and electrical engineering
    lateral våg
    pt
    onda lateral
  • earth sciences / life sciences
    stående våg
    pt
    intumescência fixa
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    stående våg
    pt
    onda estacionária
  • communications / communications policy
    ordinär våg
    pt
    onda ordinária
  • electronics and electrical engineering
    stående våg
    pt
    onda estacionária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
väg – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/väg [visualizado em 2026-06-11 18:23:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre