hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

væl
favoritosfavoritos
advérbio
bem
det var för väl!
tanto melhor!
mena väl
ter as melhores intenções
tänka väl om någon
pensar bem de alguém
nåväl!
pois bem!
du vet väl att ...?
sabes bem que ...?
du kommer väl?
tu vens, não é assim?
nome
bem, bem-estar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    selektering / val / urval
    pt
    seleção
  • information technology and data processing
    VAL / programmeringsspråk VAL
    pt
    linguagem VAL
  • communications
    val
    pt
    seleção
  • chemical compound / life sciences
    valin
    pt
    valina
  • LAW / electoral procedure and voting
    extraval / extra val / nyval
    pt
    eleições antecipadas, consulta antecipada
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    andra val
    pt
    segunda volta das eleições
  • administrative law / election
    lokalt val
    pt
    eleição local
  • data processing / information technology and data processing
    logiskt val
    pt
    decisão lógica
  • election
    allmänna val
    pt
    eleições gerais
  • administrative law / election
    kommunala val
    pt
    eleição municipal, eleições autárquicas
  • ENVIRONMENT
    val av teknik
    pt
    seleção de tecnologia
  • communications
    numeriskt val
    pt
    seleção numérica
  • iron, steel and other metal industries
    val av delning
    pt
    escolha da superfície de separação
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    villkor för val
    pt
    requisitos de elegibilidade
  • communications
    val av terminal
    pt
    seleção de terminal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    val av dammläge
    pt
    escolha do tipo de barragem
  • TRANSPORT
    val av sittplats
    pt
    escolha de lugar
  • information technology and data processing
    grundläggande val
    pt
    escolha de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    väl kyld
    pt
    arrefecido, fresco
  • electoral law / LAW
    rättsregler om val / vallagstiftning
    pt
    direito eleitoral
  • communications
    val av accesskanal
    pt
    seleção de canal de acesso
  • data processing / information technology and data processing
    bekräftelse av val
    pt
    confirmação de seleção
  • mechanical engineering / earth sciences
    pumpdimensionering / val av lämplig pump
    pt
    seleção de uma bomba
  • communications policy / information technology and data processing
    direktval av utgående linje / direkt utgående val
    pt
    tomada direta
  • communications
    val av paketstorlek
    pt
    seleção do comprimento dos pacotes
  • ENVIRONMENT
    val av åtgärdsmetod
    pt
    seleção de tratamento
  • preparation for market
    val av leverantörer
    pt
    escolha dos fornecedores
  • parliament / electoral procedure and voting
    allmänna direkta val
    pt
    sufrágio universal direto, SUD
  • electoral procedure and voting / rights and freedoms
    fria och rättvisa val
    pt
    eleições livres e justas
  • rights and freedoms
    könskvotering vid val
    pt
    quota eleitoral para a igualdade de género
  • communications policy
    direkt inkommande val / direktval av inkommande linje
    pt
    marcação interna direta
  • communications policy / information technology and data processing
    direkt inkommande val / direktval av inkommande linje
    pt
    marcação directa
  • Procedural law
    godta den sökandes val
    pt
    aprovar a sua escolha
  • Procedural law
    val av rättegångsspråk
    pt
    escolha da língua do processo
  • land transport
    automatiskt val av tågväg
    pt
    comando de itinerários
  • election / European Parliament
    EU-val / Europaparlamentsval / val till Europaparlamentet
    pt
    eleições europeias, eleições para o Parlamento Europeu
  • ENVIRONMENT
    val av område; val av ställe
    pt
    seleção de sítios, seleção de sítios (política de ambiente
  • electoral procedure and voting
    meddelande om utlysande av val
    pt
    anúncio de convocação de eleições
  • LAW
    stridigheter i samband med val
    pt
    contencioso eleitoral
  • preparation for market
    kriterier för val av franchise
    pt
    critério de escolha de uma franquia
  • electoral procedure and voting
    direkt, hemligt och allmänt val
    pt
    sufrágio direto, secreto e universal
  • preparation for market
    val av franchisetagarrepresentant / utseende av franchisetagarrepresentant
    pt
    designação de franqueado
  • international organisation
    gemenskapen för ett demokratiskt val / CDC
    pt
    Comunidade de Escolha Democrática
  • communications policy / information technology and data processing
    automatiskt val av prioriterad linje / preferens för prioriterad linje
    pt
    seleção de linha principal
  • international agreement / LAW
    konventionen om avtal om val av domstol
    pt
    Convenção sobre os Acordos de Eleição do Foro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
väl – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/väl [visualizado em 2026-06-09 15:11:41].
relacionadas com väl
anagramas de väl

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    selektering / val / urval
    pt
    seleção
  • information technology and data processing
    VAL / programmeringsspråk VAL
    pt
    linguagem VAL
  • communications
    val
    pt
    seleção
  • chemical compound / life sciences
    valin
    pt
    valina
  • LAW / electoral procedure and voting
    extraval / extra val / nyval
    pt
    eleições antecipadas, consulta antecipada
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    andra val
    pt
    segunda volta das eleições
  • administrative law / election
    lokalt val
    pt
    eleição local
  • data processing / information technology and data processing
    logiskt val
    pt
    decisão lógica
  • election
    allmänna val
    pt
    eleições gerais
  • administrative law / election
    kommunala val
    pt
    eleição municipal, eleições autárquicas
  • ENVIRONMENT
    val av teknik
    pt
    seleção de tecnologia
  • communications
    numeriskt val
    pt
    seleção numérica
  • iron, steel and other metal industries
    val av delning
    pt
    escolha da superfície de separação
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    villkor för val
    pt
    requisitos de elegibilidade
  • communications
    val av terminal
    pt
    seleção de terminal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    val av dammläge
    pt
    escolha do tipo de barragem
  • TRANSPORT
    val av sittplats
    pt
    escolha de lugar
  • information technology and data processing
    grundläggande val
    pt
    escolha de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    väl kyld
    pt
    arrefecido, fresco
  • electoral law / LAW
    rättsregler om val / vallagstiftning
    pt
    direito eleitoral
  • communications
    val av accesskanal
    pt
    seleção de canal de acesso
  • data processing / information technology and data processing
    bekräftelse av val
    pt
    confirmação de seleção
  • mechanical engineering / earth sciences
    pumpdimensionering / val av lämplig pump
    pt
    seleção de uma bomba
  • communications policy / information technology and data processing
    direktval av utgående linje / direkt utgående val
    pt
    tomada direta
  • communications
    val av paketstorlek
    pt
    seleção do comprimento dos pacotes
  • ENVIRONMENT
    val av åtgärdsmetod
    pt
    seleção de tratamento
  • preparation for market
    val av leverantörer
    pt
    escolha dos fornecedores
  • parliament / electoral procedure and voting
    allmänna direkta val
    pt
    sufrágio universal direto, SUD
  • electoral procedure and voting / rights and freedoms
    fria och rättvisa val
    pt
    eleições livres e justas
  • rights and freedoms
    könskvotering vid val
    pt
    quota eleitoral para a igualdade de género
  • communications policy
    direkt inkommande val / direktval av inkommande linje
    pt
    marcação interna direta
  • communications policy / information technology and data processing
    direkt inkommande val / direktval av inkommande linje
    pt
    marcação directa
  • Procedural law
    godta den sökandes val
    pt
    aprovar a sua escolha
  • Procedural law
    val av rättegångsspråk
    pt
    escolha da língua do processo
  • land transport
    automatiskt val av tågväg
    pt
    comando de itinerários
  • election / European Parliament
    EU-val / Europaparlamentsval / val till Europaparlamentet
    pt
    eleições europeias, eleições para o Parlamento Europeu
  • ENVIRONMENT
    val av område; val av ställe
    pt
    seleção de sítios, seleção de sítios (política de ambiente
  • electoral procedure and voting
    meddelande om utlysande av val
    pt
    anúncio de convocação de eleições
  • LAW
    stridigheter i samband med val
    pt
    contencioso eleitoral
  • preparation for market
    kriterier för val av franchise
    pt
    critério de escolha de uma franquia
  • electoral procedure and voting
    direkt, hemligt och allmänt val
    pt
    sufrágio direto, secreto e universal
  • preparation for market
    val av franchisetagarrepresentant / utseende av franchisetagarrepresentant
    pt
    designação de franqueado
  • international organisation
    gemenskapen för ett demokratiskt val / CDC
    pt
    Comunidade de Escolha Democrática
  • communications policy / information technology and data processing
    automatiskt val av prioriterad linje / preferens för prioriterad linje
    pt
    seleção de linha principal
  • international agreement / LAW
    konventionen om avtal om val av domstol
    pt
    Convenção sobre os Acordos de Eleição do Foro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
väl – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/väl [visualizado em 2026-06-09 15:11:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre