A Mantilha de Beatriz

Romance de Pinheiro Chagas, publicado em 1878, cuja ação se desenrola no século XVII e parte de uma estratégia narrativa interessante: Francisco de Mendonça, depois de assistir em Madrid à representação da comédia de Calderón, Ni todos son ruyseñores, decide narrar aos amigos que com ele estão reunidos à mesa (incluindo o próprio poeta espanhol) a história atribulada do seu casamento com Beatriz, semelhante, pela sucessão de peripécias, a "uma verdadeira comédia de capa e espada", a qual irá inspirar Calderón a escrever a comédia Ante que todo es mi dama. Assim resulta provada a lição de que "a vida [...] é nesse ponto como em todos a mestra da arte dramática. Julga talvez inverosímeis, porque não são vulgares, os enredos que resultam de um equívoco, e há contudo bastantes ocasiões na existência em que de um engano resultam complicações tão emaranhadas, que mal se imagina como se lhes há de pôr termo."