antimetátese

Também conhecida por antimetábole ou reversão, é uma figura de retórica baseada na simetria (à semelhança do quiasmo) que consiste em utilizar as mesmas palavras em ordem inversa.

Encontramos exemplos de antimetátese na expressão corrente da língua "viver para comer ou comer para viver?" ou ainda "és trabalhador-estudante ou estudante trabalhador?".Este recurso estilístico é muitas vezes utilizado no discurso publicitário: "o rei dos vinhos e o vinho dos reis".

A antimetátese pode ser levada ao extremo ao nível da estrutura gráfica da palavra, através da criação do efeito de espelho com as próprias letras de uma palavra para formar outra: amor/ Roma; Latino/ Onital (nome de um café situado na Rua Latino Coelho, no Porto).