artesãos ou artesões?

As duas formas podem estar corretas, em função do contexto.

Artesãos significa «indivíduos que exercem uma arte manual»:

      – Estátuas feitas por famosos artesãos.

Artesões é um termo de arquitetura e quer dizer «adornos emoldurados em abóbadas e tetos»:

      – Na arquitetura árabe, é comum ver-se tetos adornados com artesões.