calçar meias ou vestir meias?

«Vou calçar umas meias» ou «Vou vestir umas meias»?

A expressão correta é calçar umas meias.

Quando nos referimos a peças de vestuário para usar nos membros superiores ou inferiores, isto é, nas mãos ou nos pés, utiliza-se o verbo calçar.

Por exemplo:
      – Tenho os pés frios, vou calçar umas meias mais grossas.
      – Tenho as mãos geladas, vou calçar umas luvas de lã.