dictum

Elemento do enunciado que relata algum estado, ação ou processo. Na análise lógico--semântica dos enunciados podem distinguir-se duas componentes: o dictum e o modus. O dictum assegura a parte referencial e o modus marca a atitude do sujeito falante perante a situação representada. Geralmente, nem o modus nem o dictum aparecem nas orações de maneira independente, mas implicam-se mutuamente. A realização da dicotomia modus/dictum pode variar consideravelmente a nível da estrutura superficial de diversas línguas, mas é clara a nível da estrutura profunda da linguagem. Nas frases citadas muda o modus sem que o dictum seja afetado:

- João vem jantar esta noite.
- Não acho que o João venha jantar esta noite.