dissimilação

Fenómeno de evolução fonética, contrário ao da assimilação, que consiste na diferenciação de um som em relação ao som vizinho com que são partilhadas propriedades de semelhança, com o objetivo de se distinguir dele. A dissimilação procura assim evitar uma sequência de dois fonemas iguais ou semelhantes dentro da mesma palavra.

A dissimilação esteve presente na evolução de algumas palavras do latim para o português (ver exemplos 1-4, abaixo), sendo ainda visível na articulação de algumas palavras sobretudo na variante dialetal de Lisboa (exemplos 5-8). Neste caso mais recente, há uma dissimilação da vogal [ i ], que recua no seu ponto de articulação para a região central do triângulo vocálico [ E ].:

1) liliu(m) > lírio
2) anima > anma > alma
3) rebelle > rebelde
4) ge(n)esta > giesta
5) >ministro> - m[ E ]nistro
6) feminino > fem[ E ]nino
7) vizinho > v[ E ]zinho
8) Filipe > F[ E ]lipe