final de semana ou fim de semana?

Em Portugal, a forma consagrada é fim de semana, já no Brasil ambas as expressões são usadas.

Fim de semana e final de semana referem-se ao «período em que geralmente não se trabalha, e que decorre desde sexta-feira à noite até domingo à noite.