< 1 min«making of» ou «making off»?
«O making of de um filme» ou «O making off de um filme»?
A forma correta é making of .
É uma expressão inglesa, geralmente relacionada com a realização cinematográfica, que em português se usa como nome masculino e significa «a realização, ou elaboração, de»: O making of de um documentário.
Making off é uma expressão inglesa, que não se usa em português, e significa «saída apressada, partida rápida».
Partilhar
Como referenciar
«making of» ou «making off»? na Infopédia [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptartigos/$making-of-ou-making-off [visualizado em 2026-06-27 15:58:40].
Outros artigos
-
bem-estar ou bem estar?«Uma boa alimentação é essencial para o nosso bem-estar» ou «Uma boa alimentação é essencial para o
-
auto-estrada ou autoestrada?Esta palavra escreve-se com ou sem hífen? A forma correta é autoestrada, tudo junto. As palavras for
-
azuis-turquesa, azuis-turquesa ou azuis-turquesas?Casacos azul-turquesa, azuis-turquesa ou azuis-turquesas? A forma correta é azul-turquesa. No caso d
-
avisou de que ou avisou que?As duas formas são corretas. Quando o verbo avisar está seguido de dois complementos, um nominal e o
-
grão-de-bico ou grão de bico?A forma correta é grão-de-bico, com hífenes. O uso do hífen é obrigatório em palavras compostas que
-
autodidacta ou autodidata?A forma correta é autodidata. Autodidata não se escreve com c porque na sequência consonântica ct es
-
debaixo ou de baixo?As duas formas podem estar corretas, em função do contexto. Debaixo é um advérbio que significa «em
-
auto-reflexão ou autorreflexão?A forma correta é autorreflexão. Nas palavras formadas por elementos de formação terminados em vogal
-
bateram ou bateu?«Bateram seis horas no relógio» ou «Bateu seis horas no relógio»? A construção correta é bateram sei
-
autótone ou autóctone?A forma correta é autóctone. Em autóctone mantém-se o c porque na sequência consonântica ct essa con
Partilhar
Como referenciar 
«making of» ou «making off»? na Infopédia [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptartigos/$making-of-ou-making-off [visualizado em 2026-06-27 15:58:40].
