o diabetes ou a diabetes?
Em Portugal, a forma correta é a feminina: a diabetes.
- A 14 de novembro assinala-se o Dia Mundial da Diabetes.
No Brasil, também é aceite o masculino: o diabetes.
Esta palavra provém da forma masculina grega diabétes, mas generalizou-se na língua portuguesa sob a forma feminina.
Partilhar
Como referenciar
o diabetes ou a diabetes? na Infopédia [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptartigos/$o-diabetes-ou-a-diabetes [visualizado em 2026-07-28 20:04:29].
Outros artigos
-
pausado ou pousado?«Ritmo pausado» ou «Ritmo pousado»? A forma correta é pausado. Pausado é um adjetivo que significa «
-
sultana ou sultã?Qual é o feminino de sultão – sultana ou sultã? A forma correta é sultana. Os nomes masculinos termi
-
percepção ou perceção?As duas formas são corretas. Em Portugal a forma usada é perceção, sem p, pois na sequência interior
-
privilégio ou previlégio?«É um privilégio» ou «É um previlégio»? A forma correta é privilégio. Privilégio deriva do nome lati
-
proibido ou proíbido?A forma correta é proibido. Esta palavra é grave, ou seja, com acento tónico na penúltima sílaba. Em
-
padroeiro ou patrono?As duas formas são corretas. Padroeiro e patrono significam «protetor»: – Santo António é o padroeir
-
tensão ou tenção?«Medir a tensão arterial» ou «Medir a tenção arterial»? A forma correta é tensão e significa «pressã
-
paralisação ou paralização?A forma correta é paralisação. É um nome formado a partir do verbo paralisar, que tem origem no fran
-
vir ou vier?As duas formas podem estar corretas, em função do contexto. Vir é uma forma do futuro do conjuntivo
-
precedente ou procedente?Não confunda precedente com procedente. Precedente é um nome masculino e significa «procedimento ou
Partilhar
Como referenciar 
o diabetes ou a diabetes? na Infopédia [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptartigos/$o-diabetes-ou-a-diabetes [visualizado em 2026-07-28 20:04:29].