obrigado ou obrigada?

As duas formas são corretas.

Usa-se a forma do masculino quando a pessoa que fala é do sexo masculino:

      Ele disse: - obrigado!

Usa-se a forma do feminino quando a pessoa que fala é do sexo feminino:

      Ela disse: - obrigada!