pu-la ou pus-la?

A forma correta é pu-la.

Na conjugação pronominal, as formas verbais terminadas em -r, -s ou -z (como pus) perdem estas consoantes e acrescenta-se um -l aos pronomes pessoais de complemento direto (o, a, os, as), originando as formas -lo, -la, -los, -las:

      –  A chave desapareceu, mas eu pu-la aí.