tráfico ou tráfego?
Tráfico é o ato ou efeito de traficar; comércio ou negócio ilícito; contrabando; troca de favores ilícitos:
– É muito triste saber que, hoje em dia, existe um enorme tráfico de ilicitudes, escondido sob o anonimato da Internet.
– Ninguém tem sido capaz de acabar com o tráfico de drogas no mundo!
– O homem fez-se rico à custa do tráfico de influências, cobrando subornos para influenciar o licenciamento de obras na orla costeira lá do sítio.
Existe alguma confusão no uso de tráfico e de tráfego, mas parece prevalecer a tendência para usar tráfico em enunciados com sentido depreciativo e tráfego em enunciados neutros, com o significado de conjunto dos veículos, passageiros e mercadorias que circulam numa via de comunicação; transporte de mercadorias; trato mercantil:
– Há um excesso de tráfego de veículos, altamente poluente, nas grandes cidades.
– A maior parte do tráfego de mercadorias, dentro da Península Ibérica, faz-se por estrada.
-
aptidão ou apetência?Aptidão significa capacidade para fazer alguma coisa; habilidade. Não confunda aptidão com apetência
-
área ou ária?Não confunda a palavra área, que significa região ou superfície delimitada, com ária, que designa um
-
enjeitar ou ajeitar?Enjeitar significa recusar, rejeitar; repudiar; abandonar (filhos, ninho ou ovos): – Não podes agora
-
aleatório ou alheatório?Não troque aleatório (aquilo que depende do acaso ou de circunstâncias imprevisíveis; sujeito a cont
-
aferir ou auferir?Não confunda aferir, sinónimo de avaliar ou julgar por meio de comparação, com auferir, termo que si
-
adesão ou aderência?O termo adesão significa união; acordo; aprovação; concordância: – Espera-se a adesão de vários país
-
alocução ou elocução?Não confunda alocução (discurso breve ou exortação dirigida a alguém) com elocução, que é um termo p
-
amoral ou imoral?O termo amoral (desprovido de moral; sem noção de moral; sem julgamento moral) não significa o mesmo
-
ao invés de ou em vez de?Enquanto "ao invés (de)" remete para o inverso de algo, "em vez (de)" utiliza-se para um substituto.
-
afetivo ou efetivo?O termo afetivo pode ser utilizado para designar uma ligação em que há afeto, mas também como sinóni