conselho ou concelho?

As duas formas existem, mas têm significados bem diferentes.

Conselho é o mesmo que parecer ou opinião e também designa uma «reunião ou grupo de deliberação»:

      – Pedir um conselho.
      – Conselho de Ministros.

Concelho é uma divisão administrativa de um distrito:

      – Em Portugal, cada distrito tem vários concelhos.