estância ou instância?

Estância significa lugar onde se está ou se permanece; recinto:

      – Estivemos numa das mais belas estâncias de ski que há na Europa.
      – Esta é uma estância turística sem par para quem gosta de praia e de animação. 

Não confunda estância com instância, que significa solicitação, pedido; empenho; força:

      – Ele só cedeu em pedir desculpas ao pai a instâncias da mãe, porque a adora.