retaliar ou retalhar?

Retaliar significa aplicar a pena de talião a; pagar na mesma moeda; desforrar; exercer represálias sobre:

      – Eles não gostaram mesmo nada da desfeita que lhes fizeram e vão, de certeza, retaliar no próximo jogo.

Não confunda retaliar com retalhar, que significa cortar em retalhos ou pedaços:

      – Deu-lhe uma fúria, pegou numa tesoura e retalhou o vestido todo!