ringue ou rinque?

«Fui patinar para o rinque» ou «Fui patinar para o ringue»?

A forma correta é rinque  e deriva do inglês rink. Designa um recinto próprio para a prática de patinagem.

Ringue é um recinto quadrado, cercado por cordas, próprio para a prática de, por exemplo, boxe e provém do inglês ring.