Abgrenzung

Outros exemplos de uso

• common agricultural policy
  Abgrenzung / Abgrenzung von aus naturbedingten Gründen benachteiligten Gebieten

  pt

  delimitação de zonas sujeitas a condicionantes naturais, delimitação
• intellectual property
  Abgrenzung

  pt

  linha contínua de delimitação
• accounting
  Abgrenzung

  pt

  delimitação
• international law / political geography
  maritime Abgrenzung / Abgrenzung von Meeresgebieten / Seeabgrenzung

  pt

  delimitação do mar territorial
• taxation / multinational enterprise
  nicht zulässige Abgrenzung

  pt

  acréscimo não autorizado
• taxation / multinational enterprise
  nicht beanspruchte Abgrenzung

  pt

  acréscimo não reclamado
• FINANCE
  Geldmenge in der weiten Abgrenzung

  pt

  massa monetária ampla
• taxation / multinational enterprise
  nicht nachzuversteuernde Abgrenzung

  pt

  acréscimo de exceção à recuperação
• accounting
  Abschnitt zur Abgrenzung des Prüfungsumfangs

  pt

  parágrafo de delimitação da auditoria
• LAW
  die Abgrenzung des Gebrauchsmusters erleichtern

  pt

  facilidade de avaliação do modelo de utilidade
• financing and investment / financial institutions and credit
  unter Abgrenzung von den eigenen Vermögenswerten erfolgenden Austausch von Sicherheiten / Austausch von Sicherheiten, bei dem diese von eigenen Vermögenswerten getrennt sind

  pt

  troca de garantias segregada
• ENVIRONMENT
  fuer eine entsprechende Abschirmung oder die Abgrenzung eines Kontrollbereichs kann gesorgt werden

  pt

  podem-se fazer previsões para a blindagem ou delimitação apropriada da zona controlada
• bilateral agreement / political geography
  Vereinbarung zwischen der Türkei und Libyen über die Abgrenzung der seerechtlichen Zuständigkeitsgebiete im Mittelmeer

  pt

  Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneo