- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsProbeentnahme / Stichprobenbestimmung / Sampling / Stichprobenauswahl / Stichprobenentnahme / Abtastvorgang / zeitliche Abtastung / Abtastung / Probennahme / Stichprobenverfahrenptamostragem
- communicationsAbtasten / Abtastungptvarrimento
- INDUSTRY / information technology and data processingAbtastungptsobreamostragem
- communicationsoptische Abtastungptsensoriamento ótico
- information technology and data processing / life sciencesoptische Abtastungptdigitalização ótica
- communicationsvertikale Abtastung / Vertikal-Abtastungptvarrimento vertical
- communicationsbegrenzte Abtastungptexploração reduzida
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzyklische Abtastungptvarrimento cíclico
- electronics and electrical engineeringumfassende Abtastungptvarrimento completo
- communicationsZeilenabtastung / zeilenweise Abtastungptvarrimento por linha
- electronics and electrical engineeringprogressive Abtastungptvarrimento progressivo
- communicationshorizontale Abtastungptvarrimento horizontal
- communications / communications policyzeilenweise Abtastungptexploração linha a linha
- communicationsmechanische Abtastungptvarrimento mecânico
- electronics and electrical engineeringchipexterne Abtastungptleitura exterior da pastilha
- data processing / information technology and data processingAbtastung einer Dateiptvarrimento de ficheiro de dados
- electronics and electrical engineeringkegelförmige Abtastung / Kegelabtastungptexploração cónica, varrimento cónico
- communicationsRadar und visuelle Abtastungptfrequência radar e frequência visível
- communicationsPunktsprungverfahren / Bildpunkt-verschachtelte Abtastungptvarrimento entrelaçado por pontos, exploração entrelaçada por pontos
- electronics and electrical engineeringAbtastung mit schnellen Elektronenptexploração a alta velocidade
- electronics and electrical engineeringAbtastung mit langsamen Elektronenptexploração a baixa velocidade
- information technology and data processingUmsetzer mit Abtastung und Gruppierungptconversor com amostragem-blocagem
- communications / communications policyzeilenweise Abtastung ohne Zeilensprungptexploração sequencial
- information technology and data processingMatrix-Abtastungptexploração matricial
- earth sciences / information technology and data processingMatrix-Abtastungptexploração matricial
- earth sciences / information technology and data processingAchtfach-Abtastungptsobreamostragem óctupla
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Abtastung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Abtastung [visualizado em 2026-06-28 00:20:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsProbeentnahme / Stichprobenbestimmung / Sampling / Stichprobenauswahl / Stichprobenentnahme / Abtastvorgang / zeitliche Abtastung / Abtastung / Probennahme / Stichprobenverfahrenptamostragem
- communicationsAbtasten / Abtastungptvarrimento
- INDUSTRY / information technology and data processingAbtastungptsobreamostragem
- communicationsoptische Abtastungptsensoriamento ótico
- information technology and data processing / life sciencesoptische Abtastungptdigitalização ótica
- communicationsvertikale Abtastung / Vertikal-Abtastungptvarrimento vertical
- communicationsbegrenzte Abtastungptexploração reduzida
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzyklische Abtastungptvarrimento cíclico
- electronics and electrical engineeringumfassende Abtastungptvarrimento completo
- communicationsZeilenabtastung / zeilenweise Abtastungptvarrimento por linha
- electronics and electrical engineeringprogressive Abtastungptvarrimento progressivo
- communicationshorizontale Abtastungptvarrimento horizontal
- communications / communications policyzeilenweise Abtastungptexploração linha a linha
- communicationsmechanische Abtastungptvarrimento mecânico
- electronics and electrical engineeringchipexterne Abtastungptleitura exterior da pastilha
- data processing / information technology and data processingAbtastung einer Dateiptvarrimento de ficheiro de dados
- electronics and electrical engineeringkegelförmige Abtastung / Kegelabtastungptexploração cónica, varrimento cónico
- communicationsRadar und visuelle Abtastungptfrequência radar e frequência visível
- communicationsPunktsprungverfahren / Bildpunkt-verschachtelte Abtastungptvarrimento entrelaçado por pontos, exploração entrelaçada por pontos
- electronics and electrical engineeringAbtastung mit schnellen Elektronenptexploração a alta velocidade
- electronics and electrical engineeringAbtastung mit langsamen Elektronenptexploração a baixa velocidade
- information technology and data processingUmsetzer mit Abtastung und Gruppierungptconversor com amostragem-blocagem
- communications / communications policyzeilenweise Abtastung ohne Zeilensprungptexploração sequencial
- information technology and data processingMatrix-Abtastungptexploração matricial
- earth sciences / information technology and data processingMatrix-Abtastungptexploração matricial
- earth sciences / information technology and data processingAchtfach-Abtastungptsobreamostragem óctupla
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Abtastung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Abtastung [visualizado em 2026-06-28 00:20:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: