hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Agent

locução Agent, Agentinlocução Agentin
favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Agenten
plural: Agenten
feminino plural: Agentinnen
agente masculino, feminino; ECONOMIA antiquado representante masculino, feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law
    Agent / Vertreter / Bevollmächtigter
    pt
    agente
  • robotics / artificial intelligence / information technology industry / precision engineering
    Agent
    pt
    agente
  • statistics
    Agent
    pt
    agente
  • information technology and data processing
    Benutzeragent / End-Systemteil / user agent
    pt
    agente de utilizador
  • banking
    Triparty Agent
    pt
    agente prestador de serviços de gestão de ativos de garantia, agente tripartido
  • insurance
    Institute Agent
    pt
    agente do Instituto
  • information technology and data processing / artificial intelligence
    rationaler Agent
    pt
    agente racional
  • offence / LAW / European Union
    (polizeilicher) Lockspitzel / agent provocateur
    pt
    agente provocador
  • land transport / TRANSPORT
    geschädigter Agent
    pt
    agente que se considere prejudicado
  • communications policy / information technology and data processing
    Directory User Agent / DUA / Verzeichnis-End-Systemteil
    pt
    agente de utilizador de diretoria
  • communications policy / information technology and data processing
    Verzeichnis-Systemteil / Directory System Agent / DSA
    pt
    agente de sistema de diretoria, DSA
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Agent auf Sondervertrag / Bedienstete(r)in besonderen Vertragsverhältnissen
    pt
    agente contratado
  • preparation for market
    Nettopreis für den Agent
    pt
    preço líquido ao agente
  • medical science
    leukämieauslösende Substanz / leukämieauslösendes Agent
    pt
    agente leucemogéneo
  • land transport / TRANSPORT
    bereits akkredierter Agent
    pt
    agente já acreditado
  • information technology and data processing
    halbautomatischer intelligenter Agent
    pt
    agente inteligente semiautónomo
  • LAW
    Agent oder Vertreter des Markeninhabers
    pt
    agente ou representante do titular da marca
  • maritime and inland waterway transport
    Schiffs­agent
    pt
    agente de navegação, agente marítimo
  • medical science
    Lelystad-Agent
    pt
    agente de Lelystad
  • chemical compound
    Verteilungs-Agent / Dispersionsmittel / Verbreitungsmittel / Dispergiermittel / Verteilungsmittel / Dispersionsadditiv
    pt
    aditivos dispersantes, agente de dispersão
  • insurance
    Befugnis des Agenten
    pt
    poderes do agente
  • information technology and data processing
    Benutzerschnittstellen-Agent
    pt
    agente de interface como utilizador
  • air transport
    Abfertigungsagent (Handling Agent)
    pt
    agente de assistência em escala, TTAE, técnico de tráfego de assistência em escala
  • communications policy / information technology and data processing
    Zustandsbeschreibung des Benutzers / Zustandsbericht des Benutzer-Agenten / Zustandsbeschreibung des UA
    pt
    relato de estado de agente de utilizador
  • land transport / TRANSPORT
    allgemeine Zustimmung zur Lizenzierung aller Agenten
    pt
    declaração de acordo geral para a designação de todos os agentes
  • land transport / TRANSPORT
    Massnahme,die sich auf den Status des Agenten auswirkt
    pt
    medida que afeta a situação do agente
  • medical science
    Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemiotherapy / ICAAC
    pt
    Conferência Intercientífica sobre Agentes Antimocrobianos e Quimioterapia, ICAAC
  • LAW
    sich dem Gebrauch der Marke durch seinen Agenten oder Vertreter widersetzen
    pt
    opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
  • LAW
    Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke,die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
    pt
    proibição de utilização de uma marca comunitária registada em nome de um agente ou representante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Agent – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Agent [visualizado em 2026-07-03 19:42:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law
    Agent / Vertreter / Bevollmächtigter
    pt
    agente
  • robotics / artificial intelligence / information technology industry / precision engineering
    Agent
    pt
    agente
  • statistics
    Agent
    pt
    agente
  • information technology and data processing
    Benutzeragent / End-Systemteil / user agent
    pt
    agente de utilizador
  • banking
    Triparty Agent
    pt
    agente prestador de serviços de gestão de ativos de garantia, agente tripartido
  • insurance
    Institute Agent
    pt
    agente do Instituto
  • information technology and data processing / artificial intelligence
    rationaler Agent
    pt
    agente racional
  • offence / LAW / European Union
    (polizeilicher) Lockspitzel / agent provocateur
    pt
    agente provocador
  • land transport / TRANSPORT
    geschädigter Agent
    pt
    agente que se considere prejudicado
  • communications policy / information technology and data processing
    Directory User Agent / DUA / Verzeichnis-End-Systemteil
    pt
    agente de utilizador de diretoria
  • communications policy / information technology and data processing
    Verzeichnis-Systemteil / Directory System Agent / DSA
    pt
    agente de sistema de diretoria, DSA
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Agent auf Sondervertrag / Bedienstete(r)in besonderen Vertragsverhältnissen
    pt
    agente contratado
  • preparation for market
    Nettopreis für den Agent
    pt
    preço líquido ao agente
  • medical science
    leukämieauslösende Substanz / leukämieauslösendes Agent
    pt
    agente leucemogéneo
  • land transport / TRANSPORT
    bereits akkredierter Agent
    pt
    agente já acreditado
  • information technology and data processing
    halbautomatischer intelligenter Agent
    pt
    agente inteligente semiautónomo
  • LAW
    Agent oder Vertreter des Markeninhabers
    pt
    agente ou representante do titular da marca
  • maritime and inland waterway transport
    Schiffs­agent
    pt
    agente de navegação, agente marítimo
  • medical science
    Lelystad-Agent
    pt
    agente de Lelystad
  • chemical compound
    Verteilungs-Agent / Dispersionsmittel / Verbreitungsmittel / Dispergiermittel / Verteilungsmittel / Dispersionsadditiv
    pt
    aditivos dispersantes, agente de dispersão
  • insurance
    Befugnis des Agenten
    pt
    poderes do agente
  • information technology and data processing
    Benutzerschnittstellen-Agent
    pt
    agente de interface como utilizador
  • air transport
    Abfertigungsagent (Handling Agent)
    pt
    agente de assistência em escala, TTAE, técnico de tráfego de assistência em escala
  • communications policy / information technology and data processing
    Zustandsbeschreibung des Benutzers / Zustandsbericht des Benutzer-Agenten / Zustandsbeschreibung des UA
    pt
    relato de estado de agente de utilizador
  • land transport / TRANSPORT
    allgemeine Zustimmung zur Lizenzierung aller Agenten
    pt
    declaração de acordo geral para a designação de todos os agentes
  • land transport / TRANSPORT
    Massnahme,die sich auf den Status des Agenten auswirkt
    pt
    medida que afeta a situação do agente
  • medical science
    Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemiotherapy / ICAAC
    pt
    Conferência Intercientífica sobre Agentes Antimocrobianos e Quimioterapia, ICAAC
  • LAW
    sich dem Gebrauch der Marke durch seinen Agenten oder Vertreter widersetzen
    pt
    opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
  • LAW
    Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke,die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
    pt
    proibição de utilização de uma marca comunitária registada em nome de um agente ou representante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Agent – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Agent [visualizado em 2026-07-03 19:42:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro