hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Aktiva

locução Aktiva, Aktivenlocução Aktiven
favoritosfavoritos
nome plural
ECONOMIA ativo masculino
Aktiva und Passiva
ativo e passivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    Kapital / Aktivseite / Vermögen / Aktiva / Aktiven
    pt
    ativo
  • financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual property
    Aktiva / Anlagevermögen
    pt
    ativo
  • preparation for market
    fiktive Aktiva
    pt
    ativo fictício
  • ECONOMICS / FINANCE
    sichere Aktiva
    pt
    ativo seguro
  • accounting
    Summe der Aktiva
    pt
    total do ativo
  • preparation for market / FINANCE
    Bestand an Aktiva
    pt
    ativos em carteira
  • FINANCE
    produktive Aktiva
    pt
    ativo produtivo
  • ECONOMICS / FINANCE
    gewichtete Aktiva
    pt
    ativos ponderados
  • credit
    notleidende Aktiva / ertraglose Aktiva
    pt
    ativo de mau desempenho, ativo não produtivo
  • accounting
    Finanzvermögen / Finanzaktiva / finanzielle Aktiva / Finanzanlage / Finanzanlagevermögen / finanzieller Vermögenswert
    pt
    ativo financeiro
  • financing and investment
    notleidender Vermögenswert / notleidende Aktiva
    pt
    ativo depreciado, ativo em risco
  • accounting / FINANCE
    Beteiligungsscheine / finanzielle Aktiva / Finanzanlagen
    pt
    imobilizações financeiras, ativos financeiros, investimentos financeiros
  • FINANCE
    sonstige Forderungen / antizipative Aktiva / antizipativer Ertrag
    pt
    receita com proveito diferido, receita antecipada, proveito a receber
  • FINANCE
    Aktiva-Qualität / Qualität der Aktiva
    pt
    qualidade dos ativos, qualidade do ativo
  • ECONOMICS / FINANCE
    Qualität der Aktiva / Qualität des Portefeuilles
    pt
    qualidade da carteira
  • accounting / ECONOMICS
    realisierbare Aktiva / Umlaufvermögen
    pt
    capital circulante, ativo circulante, ativo realizável a curto prazo
  • accounting
    Entstehen von Aktiva
    pt
    aparecimento de ativos
  • FINANCE
    renditefähige Aktiva
    pt
    receita gerada pelo ativo
  • FINANCE / financial institutions and credit / financial market
    qualifizierte Aktiva
    pt
    elemento elegível
  • FINANCE
    qualifizierte Aktiva
    pt
    elemento qualificado
  • ECONOMICS / FINANCE
    Einnahmen aus Aktiva
    pt
    receita do ativo
  • accounting
    wertgeminderter Vermögenswert / wertgeminderte Aktiva
    pt
    ativos com imparidade
  • accounting system
    transitorische Aktiva / aktive Rechnungsabgrenzung / ARA / transitorische Aufwendungen
    pt
    diferimento
  • preparation for market
    unvollständige Aktiva
    pt
    recurso não renovável
  • preparation for market
    transitorische Aktiva
    pt
    encargos pagos antecipadamente
  • financial institutions and credit
    substituierende Aktiva
    pt
    ativo de substituição
  • medical science
    Belegenheit der Aktiva
    pt
    localização dos ativos
  • accounting
    Klassifikation der Aktiva
    pt
    nomenclatura dos ativos económicos
  • banking
    Aktiva mit niedrigem Risiko / risikoarmer Schuldtitel
    pt
    ativo de baixo risco
  • financial institutions and credit
    erstklassige liquide Aktiva
    pt
    ativos líquidos de elevada qualidade
  • FINANCE
    schwer realisierbare Aktiva
    pt
    ativo ilíquido
  • ECONOMICS / FINANCE
    Qualitätsminderung der Aktiva
    pt
    degradação da qualidade dos ativos
  • ENVIRONMENT
    Bewertung der natürlichen Aktiva
    pt
    avaliação dos ativos ambientais, avaliação dos recursos ambientais
  • ECONOMICS / FINANCE
    Veräußerung nicht strategischer Aktiva
    pt
    cessão de ativos não estratégicos
  • preparation for market / LAW
    die Aktiva einer Gesellschaft veräußern
    pt
    liquidar os ativos de uma sociedade
  • FINANCE
    Kriterien für die Einstufung der Aktiva
    pt
    modo de classificação dos valores mobiliários
  • ECONOMICS
    Termingeschäfte mit finanziellen Aktiva
    pt
    vendas a prazo de ativos financeiros
  • preparation for market
    auf Zinsschwankungen empfindliches Aktiva
    pt
    ativo sensível às variações das taxas
  • accounting
    Veränderungen der Aktiva und Passiva aufgrund von außergewöhnlichen, unvorhersehbaren Ereignissen
    pt
    variações de ativos e de passivos devido a acontecimentos excecionais imprevistos
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    ALM / Aktiv-Passiv-Management / Aktiva-Passiva-Management / APS / Bilanzstrukturmanagement / Aktiv-Passiv-Steuerung
    pt
    GAP, gestão do ativo-passivo
  • financial institutions and credit
    Überprüfung der Aktiva-Qualität / Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva
    pt
    análise da qualidade dos ativos
  • accounting
    Aktiva/Vermögensgüter/Vermögenswerte
    pt
    ativos
  • accounting
    auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva
    pt
    ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
  • accounting
    Verschwinden von Aktiva/Abbuchung von Vermögensgütern
    pt
    desaparecimento de ativos
  • accounting
    Veränderungen der Aktiva, der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens
    pt
    variações de ativos, de passivos e do património líquido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Aktiva – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Aktiva [visualizado em 2026-07-04 05:27:02].
palavras parecidas com Aktiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    Kapital / Aktivseite / Vermögen / Aktiva / Aktiven
    pt
    ativo
  • financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual property
    Aktiva / Anlagevermögen
    pt
    ativo
  • preparation for market
    fiktive Aktiva
    pt
    ativo fictício
  • ECONOMICS / FINANCE
    sichere Aktiva
    pt
    ativo seguro
  • accounting
    Summe der Aktiva
    pt
    total do ativo
  • preparation for market / FINANCE
    Bestand an Aktiva
    pt
    ativos em carteira
  • FINANCE
    produktive Aktiva
    pt
    ativo produtivo
  • ECONOMICS / FINANCE
    gewichtete Aktiva
    pt
    ativos ponderados
  • credit
    notleidende Aktiva / ertraglose Aktiva
    pt
    ativo de mau desempenho, ativo não produtivo
  • accounting
    Finanzvermögen / Finanzaktiva / finanzielle Aktiva / Finanzanlage / Finanzanlagevermögen / finanzieller Vermögenswert
    pt
    ativo financeiro
  • financing and investment
    notleidender Vermögenswert / notleidende Aktiva
    pt
    ativo depreciado, ativo em risco
  • accounting / FINANCE
    Beteiligungsscheine / finanzielle Aktiva / Finanzanlagen
    pt
    imobilizações financeiras, ativos financeiros, investimentos financeiros
  • FINANCE
    sonstige Forderungen / antizipative Aktiva / antizipativer Ertrag
    pt
    receita com proveito diferido, receita antecipada, proveito a receber
  • FINANCE
    Aktiva-Qualität / Qualität der Aktiva
    pt
    qualidade dos ativos, qualidade do ativo
  • ECONOMICS / FINANCE
    Qualität der Aktiva / Qualität des Portefeuilles
    pt
    qualidade da carteira
  • accounting / ECONOMICS
    realisierbare Aktiva / Umlaufvermögen
    pt
    capital circulante, ativo circulante, ativo realizável a curto prazo
  • accounting
    Entstehen von Aktiva
    pt
    aparecimento de ativos
  • FINANCE
    renditefähige Aktiva
    pt
    receita gerada pelo ativo
  • FINANCE / financial institutions and credit / financial market
    qualifizierte Aktiva
    pt
    elemento elegível
  • FINANCE
    qualifizierte Aktiva
    pt
    elemento qualificado
  • ECONOMICS / FINANCE
    Einnahmen aus Aktiva
    pt
    receita do ativo
  • accounting
    wertgeminderter Vermögenswert / wertgeminderte Aktiva
    pt
    ativos com imparidade
  • accounting system
    transitorische Aktiva / aktive Rechnungsabgrenzung / ARA / transitorische Aufwendungen
    pt
    diferimento
  • preparation for market
    unvollständige Aktiva
    pt
    recurso não renovável
  • preparation for market
    transitorische Aktiva
    pt
    encargos pagos antecipadamente
  • financial institutions and credit
    substituierende Aktiva
    pt
    ativo de substituição
  • medical science
    Belegenheit der Aktiva
    pt
    localização dos ativos
  • accounting
    Klassifikation der Aktiva
    pt
    nomenclatura dos ativos económicos
  • banking
    Aktiva mit niedrigem Risiko / risikoarmer Schuldtitel
    pt
    ativo de baixo risco
  • financial institutions and credit
    erstklassige liquide Aktiva
    pt
    ativos líquidos de elevada qualidade
  • FINANCE
    schwer realisierbare Aktiva
    pt
    ativo ilíquido
  • ECONOMICS / FINANCE
    Qualitätsminderung der Aktiva
    pt
    degradação da qualidade dos ativos
  • ENVIRONMENT
    Bewertung der natürlichen Aktiva
    pt
    avaliação dos ativos ambientais, avaliação dos recursos ambientais
  • ECONOMICS / FINANCE
    Veräußerung nicht strategischer Aktiva
    pt
    cessão de ativos não estratégicos
  • preparation for market / LAW
    die Aktiva einer Gesellschaft veräußern
    pt
    liquidar os ativos de uma sociedade
  • FINANCE
    Kriterien für die Einstufung der Aktiva
    pt
    modo de classificação dos valores mobiliários
  • ECONOMICS
    Termingeschäfte mit finanziellen Aktiva
    pt
    vendas a prazo de ativos financeiros
  • preparation for market
    auf Zinsschwankungen empfindliches Aktiva
    pt
    ativo sensível às variações das taxas
  • accounting
    Veränderungen der Aktiva und Passiva aufgrund von außergewöhnlichen, unvorhersehbaren Ereignissen
    pt
    variações de ativos e de passivos devido a acontecimentos excecionais imprevistos
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    ALM / Aktiv-Passiv-Management / Aktiva-Passiva-Management / APS / Bilanzstrukturmanagement / Aktiv-Passiv-Steuerung
    pt
    GAP, gestão do ativo-passivo
  • financial institutions and credit
    Überprüfung der Aktiva-Qualität / Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva
    pt
    análise da qualidade dos ativos
  • accounting
    Aktiva/Vermögensgüter/Vermögenswerte
    pt
    ativos
  • accounting
    auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva
    pt
    ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
  • accounting
    Verschwinden von Aktiva/Abbuchung von Vermögensgütern
    pt
    desaparecimento de ativos
  • accounting
    Veränderungen der Aktiva, der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens
    pt
    variações de ativos, de passivos e do património líquido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Aktiva – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Aktiva [visualizado em 2026-07-04 05:27:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro