- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Anfänger
, Anfängerinnome masculino, feminino
genitivo: Anfängers
plural: Anfänger
feminino plural: Anfängerinnen
1.
principiante masculino e feminino; (Beruf) aprendiz masculino, aprendiza feminino; pejorativo novato masculino, novata feminino; (Universität) caloiro masculino, caloira feminino
Kurse für Anfänger
cursos para principiantes
2.
autor masculino, autora feminino
Anfänger eines Streites
autor da briga
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresAnfängerptcolhedor
- chemical compound / industrial structuresAnfänger für Henkel / Henkelkaierptcolhedor de asa
- information technology and data processingAnfang / Kopfteil / Kopfzeile / Kopfptcabeçalho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresanfangen / aufnehmenptcolher
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresAnfangen / Aufnehmenptcolha com a cana
- life sciencesAnfangs-Erosionpterosão incipiente
- industrial structuresGarnende / Anfang der Kette / Kettfadengruppe / Kettfadenzahlptgrupo de puas do pente
- insuranceAnfang des Risikosptentrada em risco
- communicationsAnfangsgebührenanteil / Anfangs-Landtaxanteil / Anfangsvergütungsanteilptquota-parte territorial de partida
- iron, steel and other metal industriesAnfangs geschwindigkeitptvelocidade inicial
- electronics and electrical engineeringAnfang eines Schutzfeldesptcomeço de campo protegido
- electronics and electrical engineeringAnfangs-Ionisierungsereignisptacontecimento ionizante inicial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresplastische Anfangs-Verformungptestado inicial
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsubtransienter Kurzschlußwechselstrom / Anfangs-Kurzschluß-Wechselstromptcorrente inicial simétrica de curto-circuito
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringAnfangs-Erregungsgeschwindigkeitptvelocidade de resposta inicial de excitação
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESÜberwachung "von Anfang bis Ende"ptcontrolo de "extremo a extremo"
- data processing / information technology and data processingAnfang eines markierten Abschnittsptinício de secção marcada
- electronics and electrical engineeringAnfangs- und Schlussgrenze eines Impulsesptflanco ascendente e descendente de um impulso
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Ende Schiene bis Anfang erste Zahnflankeptdistância entre a extremidade da barra canelada e o flanco mais próximo do primeiro dente
- communicationsAnfang und Ende einer internationalen Radiosendeleitungptorigem e extremidade de um circuito radiofónico internacional
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Ende Schiene bis Anfang Schlitz für den Antriebptdistância entre a extremidade da barra canelada e a corrediça
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Ende Schiene bis Anfang Aussparung für die Befestigungptdistância entre a extremidade da barra canelada e o entalhe
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsFrist,für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wirdptprazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um ato
- Procedural lawFrist, für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist, zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird / Frist, die von dem Zeitpunkt an zu berechnen ist, zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wirdptprazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um acto, prazo que começa a correr a partir do momento em que se verifica um facto ou se pratica um ato
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Anfänger no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 01:26:22]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresAnfängerptcolhedor
- chemical compound / industrial structuresAnfänger für Henkel / Henkelkaierptcolhedor de asa
- information technology and data processingAnfang / Kopfteil / Kopfzeile / Kopfptcabeçalho
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresanfangen / aufnehmenptcolher
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresAnfangen / Aufnehmenptcolha com a cana
- life sciencesAnfangs-Erosionpterosão incipiente
- industrial structuresGarnende / Anfang der Kette / Kettfadengruppe / Kettfadenzahlptgrupo de puas do pente
- insuranceAnfang des Risikosptentrada em risco
- communicationsAnfangsgebührenanteil / Anfangs-Landtaxanteil / Anfangsvergütungsanteilptquota-parte territorial de partida
- iron, steel and other metal industriesAnfangs geschwindigkeitptvelocidade inicial
- electronics and electrical engineeringAnfang eines Schutzfeldesptcomeço de campo protegido
- electronics and electrical engineeringAnfangs-Ionisierungsereignisptacontecimento ionizante inicial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresplastische Anfangs-Verformungptestado inicial
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsubtransienter Kurzschlußwechselstrom / Anfangs-Kurzschluß-Wechselstromptcorrente inicial simétrica de curto-circuito
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringAnfangs-Erregungsgeschwindigkeitptvelocidade de resposta inicial de excitação
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESÜberwachung "von Anfang bis Ende"ptcontrolo de "extremo a extremo"
- data processing / information technology and data processingAnfang eines markierten Abschnittsptinício de secção marcada
- electronics and electrical engineeringAnfangs- und Schlussgrenze eines Impulsesptflanco ascendente e descendente de um impulso
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Ende Schiene bis Anfang erste Zahnflankeptdistância entre a extremidade da barra canelada e o flanco mais próximo do primeiro dente
- communicationsAnfang und Ende einer internationalen Radiosendeleitungptorigem e extremidade de um circuito radiofónico internacional
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Ende Schiene bis Anfang Schlitz für den Antriebptdistância entre a extremidade da barra canelada e a corrediça
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Ende Schiene bis Anfang Aussparung für die Befestigungptdistância entre a extremidade da barra canelada e o entalhe
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsFrist,für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wirdptprazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um ato
- Procedural lawFrist, für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist, zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird / Frist, die von dem Zeitpunkt an zu berechnen ist, zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wirdptprazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um acto, prazo que começa a correr a partir do momento em que se verifica um facto ou se pratica um ato
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Anfänger no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 01:26:22]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: