hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Anklage
plural: Anklagen
1.
(das Anklagen) queixa feminino [gegen +acusativo, contra]
Anklage erheben
apresentar/fazer queixa
Anklage wegen Diebstahls
queixa de furto
die Anklage zurückziehen/fallen lassen
retirar a queixa
jemanden unter Anklage stellen
apresentar queixa contra alguém
processar alguém
wegen etwas [genitivo] unter Anklage stehen
ser acusado de alguma coisa
2.
DIREITO (Anklagevertretung) acusação feminino
die Anklage vertreten
representar a acusação
3.
(Beschuldigung) acusação feminino, incriminação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    Versetzung in den Anklagezustand / Anklage / Anklageerhebung
    pt
    dedução da acusação, acusação
  • LAW
    Anklageschrift / Anklage
    pt
    despacho de acusação
  • International Criminal Court
    Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs / Anklägerin des Internationalen Strafgerichtshofs / Ankläger / Anklägerin
    pt
    procurador do TPI, procurador do Tribunal Penal Internacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Anklage – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Anklage [visualizado em 2026-06-15 21:26:47].
palavras parecidas com Anklage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    Versetzung in den Anklagezustand / Anklage / Anklageerhebung
    pt
    dedução da acusação, acusação
  • LAW
    Anklageschrift / Anklage
    pt
    despacho de acusação
  • International Criminal Court
    Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs / Anklägerin des Internationalen Strafgerichtshofs / Ankläger / Anklägerin
    pt
    procurador do TPI, procurador do Tribunal Penal Internacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Anklage – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Anklage [visualizado em 2026-06-15 21:26:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos