hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Anomalie
plural: Anomalien
anomalia feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    Abnormitaet / Anomalie
    pt
    anormalidade, anomalia
  • data processing / information technology and data processing
    Anomalie / Abweichung
    pt
    anomalia
  • accounting
    Anomalie
    pt
    anomalia
  • administrative law
    Anomalie
    pt
    anomalia
  • life sciences
    wahre Anomalie
    pt
    anomalia verdadeira
  • life sciences
    Anomalie von Faye / Freiluftanomalie
    pt
    anomalia ao ar livre
  • land transport / TRANSPORT
    mittlere Anomalie
    pt
    anomalia média
  • medical science
    Geburtsschaden / angeborene Anomalie / angeborene Fehlbildung / angeborene Abnormität / angeborene Behinderung
    pt
    malformação congénita, anomalia congénita, defeito de nascença
  • medical science
    genetische Anomalie
    pt
    anomalia genética
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    thermische Anomalie / Temperaturanomalie / geothermische Anomalie
    pt
    anomalia de temperatura, anomalia geotérmica, anomalia térmica
  • communications
    thermische Anomalie
    pt
    anomalia térmica
  • medical science
    arterielle Anomalie
    pt
    anomalia arterial
  • medical science
    chromosomale Anomalie / Chromosomenmutation / Aberration / Chromosomenanomalie / Defectio chromosomalis / Chromosomenschädigung / Chromosomenschaden / Chromosomendefekt / Chromosomenaberration / chromosomale Abweichung / chromosomale Aberration
    pt
    lesões cromossómicas, alteração cromossómica, aberração, defeito cromossómico, anomalia cromossómica, aberração cromossómica
  • life sciences
    isostatische Anomalie
    pt
    anomalia isostática
  • earth sciences
    lokale magnetische Anomalie
    pt
    anomalia magnética local
  • electronics and electrical engineering
    Anomalie in der Längsrichtung
    pt
    anomalia longitudinal
  • life sciences
    Bouguer-Anomalie
    pt
    anomalia de Bouguer
  • medical science
    Zytoplasma-Anomalie
    pt
    anomalia do citoplasma
  • medical science
    angeborene Anomalien
    pt
    anomalias congénitas
  • medical science
    krankhafte Veränderungen der Chromosomen / krankhafte Anomalien der Chromosomen
    pt
    anomalias cromossómicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Anomalie – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Anomalie [visualizado em 2026-07-08 11:01:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    Abnormitaet / Anomalie
    pt
    anormalidade, anomalia
  • data processing / information technology and data processing
    Anomalie / Abweichung
    pt
    anomalia
  • accounting
    Anomalie
    pt
    anomalia
  • administrative law
    Anomalie
    pt
    anomalia
  • life sciences
    wahre Anomalie
    pt
    anomalia verdadeira
  • life sciences
    Anomalie von Faye / Freiluftanomalie
    pt
    anomalia ao ar livre
  • land transport / TRANSPORT
    mittlere Anomalie
    pt
    anomalia média
  • medical science
    Geburtsschaden / angeborene Anomalie / angeborene Fehlbildung / angeborene Abnormität / angeborene Behinderung
    pt
    malformação congénita, anomalia congénita, defeito de nascença
  • medical science
    genetische Anomalie
    pt
    anomalia genética
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    thermische Anomalie / Temperaturanomalie / geothermische Anomalie
    pt
    anomalia de temperatura, anomalia geotérmica, anomalia térmica
  • communications
    thermische Anomalie
    pt
    anomalia térmica
  • medical science
    arterielle Anomalie
    pt
    anomalia arterial
  • medical science
    chromosomale Anomalie / Chromosomenmutation / Aberration / Chromosomenanomalie / Defectio chromosomalis / Chromosomenschädigung / Chromosomenschaden / Chromosomendefekt / Chromosomenaberration / chromosomale Abweichung / chromosomale Aberration
    pt
    lesões cromossómicas, alteração cromossómica, aberração, defeito cromossómico, anomalia cromossómica, aberração cromossómica
  • life sciences
    isostatische Anomalie
    pt
    anomalia isostática
  • earth sciences
    lokale magnetische Anomalie
    pt
    anomalia magnética local
  • electronics and electrical engineering
    Anomalie in der Längsrichtung
    pt
    anomalia longitudinal
  • life sciences
    Bouguer-Anomalie
    pt
    anomalia de Bouguer
  • medical science
    Zytoplasma-Anomalie
    pt
    anomalia do citoplasma
  • medical science
    angeborene Anomalien
    pt
    anomalias congénitas
  • medical science
    krankhafte Veränderungen der Chromosomen / krankhafte Anomalien der Chromosomen
    pt
    anomalias cromossómicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Anomalie – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Anomalie [visualizado em 2026-07-08 11:01:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro