Ausfuhr

Outros exemplos de uso

• administrative law / LAW / financial institution / accounting / ENVIRONMENT
  Ausfuhr / Export

  pt

  exportação
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Ausfuhr

  pt

  transporte de exportação
• customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
  Ausfuhr von Waren

  pt

  exportação de mercadorias
• preparation for market / customs regulations
  vorzeitige Ausfuhr

  pt

  exportação antecipada
• statistics
  Import und Export / Einfuhr und Ausfuhr

  pt

  importações e exportações
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Verkauf zur Ausfuhr

  pt

  venda para exportação
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  vereinfachte Ausfuhr

  pt

  exportação simplificada
• TRADE / tariff policy
  Außenhandelsmeldung / Anmeldung zur Ausfuhr / Ausfuhrerklärung

  pt

  declaração de exportação
• FINANCE
  Ausfuhr von Banknoten

  pt

  exportação de dinheiro em notas
• ECONOMICS
  Ausfuhr in Drittländer

  pt

  exportações para países terceiros
• ECONOMICS
  Ausfuhr zu fob-Preisen

  pt

  exportações a preços fob
• ECONOMICS
  Ausfuhr von Fahrzeugen

  pt

  exportações de meios de transporte
• EU customs procedure / preparation for market
  voruebergehende Ausfuhr

  pt

  exportação temporária
• electronics and electrical engineering / preparation for market / ECONOMICS
  Überlassung zur Ausfuhr

  pt

  escoamento para exportação
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Erloese aus der Ausfuhr

  pt

  receitas provenientes da/de exportação
• trade / nuclear energy
  Ausfuhr von Kernmaterial

  pt

  exportação de materiais nucleares
• FINANCE
  Mitgliedstaat der Ausfuhr / ausfuehrender Mitgliedstaat

  pt

  Estado-membro exportador
• ECONOMICS
  Ausfuhr von Industriegold

  pt

  exportação de ouro industrial
• EUROPEAN UNION / trade policy / tariff policy / agricultural policy
  Erstattung bei der Ausfuhr

  pt

  restituição à exportação, restituição na exportação
• international trade / insurance
  Ausfuhrwettbewerb / Wettbewerb bei der Ausfuhr

  pt

  concorrência das exportações
• statistics
  Ausfuhr fester Brennstoffe

  pt

  exportações de combustíveis sólidos
• tariff policy
  Ausfuhrabschöpfung / Abschöpfung bei der Ausfuhr

  pt

  direito nivelador à exportação
• ECONOMICS
  Ausfuhr in andere EG-Länder

  pt

  exportações para os outros países da CEE
• ECONOMICS
  mehrwertsteuerfreie Ausfuhr

  pt

  exportações não sujeitas ao IVA
• preparation for market / EUROPEAN UNION / building and public works
  Mindestpreise fuer die Ausfuhr

  pt

  preço mínimo para a exportação
• preparation for market
  Ausfuhr sensibler Technologien

  pt

  exportação de tecnologias sensíveis
• ECONOMICS
  Ausfuhr zu Herstellungspreisen

  pt

  exportações a preços de produção
• taxation
  Steuerbefreiungen bei Ausfuhrumsätzen / steuerliche Entlastung der Ausfuhr / Steuerbefreiung bei der Ausfuhr

  pt

  desagravamento na exportação
• TRADE / chemistry
  Notifizierungsbogen für Ausfuhr / Formblatt für die Ausfuhrnotifizierung

  pt

  formulário de notificação de exportação
• FINANCE
  Selbstbeschraenkung der Ausfuhr

  pt

  autolimitação das exportações
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  bei der Ausfuhr erhobene Abgaben

  pt

  imposições à exportação
• European Union / FINANCE
  Ausgleichsabgabe bei der Ausfuhr

  pt

  direito de compensação à saída
• LAW
  die Rabatte bei Ausfuhr ablehnen

  pt

  eliminar os descontos em caso de exportação
• tariff policy / EUROPEAN UNION / FINANCE
  Waren der vorübergehenden Ausfuhr

  pt

  mercadorias de exportação temporária
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Ausfuhr unter Gemeinschaftsgarantie

  pt

  exportação sob garantia comunitária
• ENVIRONMENT
  Ausfuhr von gefährlichen Chemikalien

  pt

  exportação de produtos químicos perigosos, produtos químicos perigosos (exportação)
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  tatsaechliche Erloese aus der Ausfuhr

  pt

  receitas efetivas provenientes da exportação
• LAW / FINANCE
  steuerliche Entlastung bei der Ausfuhr / Erstattung der Steuer auf Ausfuhren

  pt

  desagravamento na exportação
• ECONOMICS
  Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen

  pt

  exportações de bens e serviços
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Zollstelle der vorübergehenden Ausfuhr

  pt

  estância de exportação temporária
• FINANCE
  Erstattung von Steuern bei der Ausfuhr

  pt

  reembolso na exportação do imposto
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  Behinderung oder Verdrängung der Ausfuhr

  pt

  desvio de exportação
• preparation for market / FINANCE
  Regelung der Steuerentlastung der Ausfuhr

  pt

  regime de isenção de exportação-BTB
• ECONOMICS
  tatsächliche Ausfuhr von Dienstleistungen

  pt

  exportações reais de serviços
• ECONOMICS
  Ausfuhr von Versicherungsdienstleistungen

  pt

  serviços de seguros exportados
• EUROPEAN UNION
  Ausschuss für die Ausfuhr von Kulturgütern

  pt

  Comité relativo à Exportação de Bens Culturais
• European Union / FINANCE
  Befreiungen und Erstattungen bei der Ausfuhr / Entlastungen und Rueckverguetungen bei der Ausfuhr

  pt

  exonerações e reembolsos à exportação
• preparation for market / ECONOMICS
  Schutz vor Preissteigerungen bei der Ausfuhr

  pt

  garantia contra o aumento dos custos dos produtos exportados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
  bei der Ausfuhr von Reis erhobene Sonderabgabe

  pt

  taxa especial cobrada à exportação de arroz
• ECONOMICS
  gesamte Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen

  pt

  exportações totais de bens e serviços