hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Ausstrahlung
plural: Ausstrahlungen
1.
(Strahl) irradiação feminino, radiação feminino
radioaktive Ausstrahlung
irradiação radioativa
2.
(Radio, TV) emissão feminino, transmissão feminino
3.
(Wirkung) carisma masculino
4.
FÍSICA emissão feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    Abstrahlung / Ausstrahlung / Strahlung
    pt
    radiação
  • electronics and electrical engineering
    hohe Ausstrahlung
    pt
    grande capacidade de emissão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    spektrale Ausstrahlung / spektrale Strahlung
    pt
    radiância espetral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    spektrale Ausstrahlung
    pt
    radiância espetral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    spezifische Ausstrahlung / spezifische Strahlung
    pt
    radiância
  • electronics and electrical engineering
    spezifische Ausstrahlung
    pt
    transferência radiante, emitância energética
  • mechanical engineering / earth sciences
    spezifische Ausstrahlung
    pt
    poder emissivo, emissão energética
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    spezifische Ausstrahlung
    pt
    radiância
  • life sciences
    atmosphärische Ausstrahlung
    pt
    radiação atmosférica ascendente
  • communications / information technology and data processing
    Ausstrahlung über einen Mast
    pt
    reflexão num mastro
  • mechanical engineering / earth sciences
    monochromatische Ausstrahlung
    pt
    emissão espetral
  • electronics and electrical engineering
    winkelmodulierte Ausstrahlung
    pt
    emissão de modulação angular
  • communications / information technology and data processing
    Ausstrahlung ungedämpfter Wellen
    pt
    emissão em onda contínua
  • electronics and electrical engineering
    amplitudenmodulierte Ausstrahlung / Abstrahlung von AM-Signalen / Abstrahlung von amplitudenmodulierten Signalen
    pt
    emissão em modulação de amplitude
  • communications / information technology and data processing
    Radar mit seitlicher Ausstrahlung
    pt
    radar de observação lateral
  • life sciences
    Bilanz der terrestrischen Ausstrahlung
    pt
    radiação terrestre ascendente
  • communications / information technology and data processing
    direkte grenzüberschreitende Ausstrahlung
    pt
    transmissão direta transfronteiras
  • air transport
    ATIS / automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen
    pt
    serviço automático de informação terminal
  • air transport
    Datalink ATIS / D-ATIS / automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen über Datalink
    pt
    serviço automático de informação terminal através de uma ligação de dados
  • information technology and data processing
    H-Ebene-Ausstrahlung
    pt
    radiação no plano H
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Ausstrahlung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 07:26:27]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    Abstrahlung / Ausstrahlung / Strahlung
    pt
    radiação
  • electronics and electrical engineering
    hohe Ausstrahlung
    pt
    grande capacidade de emissão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    spektrale Ausstrahlung / spektrale Strahlung
    pt
    radiância espetral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    spektrale Ausstrahlung
    pt
    radiância espetral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    spezifische Ausstrahlung / spezifische Strahlung
    pt
    radiância
  • electronics and electrical engineering
    spezifische Ausstrahlung
    pt
    transferência radiante, emitância energética
  • mechanical engineering / earth sciences
    spezifische Ausstrahlung
    pt
    poder emissivo, emissão energética
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    spezifische Ausstrahlung
    pt
    radiância
  • life sciences
    atmosphärische Ausstrahlung
    pt
    radiação atmosférica ascendente
  • communications / information technology and data processing
    Ausstrahlung über einen Mast
    pt
    reflexão num mastro
  • mechanical engineering / earth sciences
    monochromatische Ausstrahlung
    pt
    emissão espetral
  • electronics and electrical engineering
    winkelmodulierte Ausstrahlung
    pt
    emissão de modulação angular
  • communications / information technology and data processing
    Ausstrahlung ungedämpfter Wellen
    pt
    emissão em onda contínua
  • electronics and electrical engineering
    amplitudenmodulierte Ausstrahlung / Abstrahlung von AM-Signalen / Abstrahlung von amplitudenmodulierten Signalen
    pt
    emissão em modulação de amplitude
  • communications / information technology and data processing
    Radar mit seitlicher Ausstrahlung
    pt
    radar de observação lateral
  • life sciences
    Bilanz der terrestrischen Ausstrahlung
    pt
    radiação terrestre ascendente
  • communications / information technology and data processing
    direkte grenzüberschreitende Ausstrahlung
    pt
    transmissão direta transfronteiras
  • air transport
    ATIS / automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen
    pt
    serviço automático de informação terminal
  • air transport
    Datalink ATIS / D-ATIS / automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen über Datalink
    pt
    serviço automático de informação terminal através de uma ligação de dados
  • information technology and data processing
    H-Ebene-Ausstrahlung
    pt
    radiação no plano H
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Ausstrahlung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 07:26:27]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais