hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer b?

favoritosfavoritos
MÚSICA
abreviatura de B-Dur
si bemol maior
abreviatura de Bundesstraße
EN
abreviatura de Estrada Nacional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Belgium
    das Königreich Belgien / Belgien
    pt
    Reino da Bélgica, Bélgica
  • chemical element
    Bor / Borium
    pt
    boro
  • natural and applied sciences
    B / gebundene Fraktion
    pt
    fração ligada, B
  • institutional structure / Council of the European Union
    Generaldirektion B - Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit / GD B / Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit
    pt
    Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde, Direção-Geral da Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde
  • means of agricultural production / chemical compound
    Bernsteinsäure-2,2-dimethylhydrazid / B 995 / Alar / Daminozid
    pt
    daminozida
  • communications / information technology and data processing
    Node B
    pt
    nó B
  • chemical compound
    Carbamid / E927 b / E927b
    pt
    ureia (carbamida), E927 b, E927b
  • FINANCE
    Zone B
    pt
    zona B
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    Zone B
    pt
    Zona B
  • food additive
    E 160b / Bixin / Norbixin / CI natural orange 4 / Orlean / Annatto / E160b / Annattoextrakte
    pt
    urucum, anato
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / FINANCE
    Phase B
    pt
    etapa B
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    Magnesiumsalze von Fettsäuren / E 470 b
    pt
    sais de magnésio de ácidos gordos, E 470 b
  • transport market
    Segment B / Kleinwagen
    pt
    utilitários, segmento B, veículos pequenos, inferiores
  • FINANCE
    variabel B / fortlaufend B
    pt
    contínuo B
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Direktion Legislativtätigkeit 1 / SG.B / Direktion B / Direktion B – Legislativtätigkeit 1
    pt
    Direção dos Trabalhos Legislativos 1, Direção B – Trabalhos Legislativos 1, SG.B, Direção B
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Direktion B - Legislativtätigkeit / Direktion B
    pt
    Direção B dos Trabalhos Legislativos, Direção B, Direção B - Trabalhos Legislativos
  • infectious disease / medical science
    HB / Virus-B-Hepatitis / Serum-Hepatitis / Spritzenhepatitis / Hepatitis B / Serumhepatitis / Inokulationshepatitis
    pt
    hepatite B, hepatite sérica
  • pharmaceutical industry
    Polymyxin B
    pt
    polimixina B
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    Verzeichnis B
    pt
    lista B
  • medical science
    Amphotericin B
    pt
    anfotericina B
  • pharmaceutical industry
    Amphotericin B
    pt
    anfotericina B
  • electronics and electrical engineering / communications
    Loranstation B
    pt
    estação B
  • materials technology / chemical compound
    Brand,Klasse B
    pt
    fogo, classe B
  • medical science
    H.SH / HBV / Hepatitis-B-Virus / Hepatitisvirus B / Hepatitis B-Virus
    pt
    VHB, vírus da hepatite B
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    Laufbahngruppe B
    pt
    categoria B
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    Rockwellhaerte B
    pt
    dureza Rockwell B
  • FINANCE
    B-Abgabe / Produktionsabgabe B
    pt
    cotização B, quotização B
  • information technology and data processing
    Formate der Reihe B
    pt
    formato B
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Qualität der Rechtsakte B – Struktur- und Kohäsionspolitik
    pt
    Unidade da Qualidade Legislativa B - Política Estrutural e de Coesão
  • Law on aliens
    Durchreisesichtvermerk / (Schengen-)Visum für die Durchreise / (Schengen-)Visum Typ B / Durchreisevisum / Transitvisum
    pt
    visto de trânsito, visto de tipo B
  • medical science
    Arbeitsgang des Typs B
    pt
    operação de tipo B
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    A nicht B Arbeitsfolge
    pt
    porta A e NÚO-B
  • air transport
    Instrumentenanflug Typ B
    pt
    operação de aproximação por instrumentos de tipo B
  • insurance
    Pool-Forderung vom Typ B
    pt
    posição em risco de agrupamento de tipo B
  • health
    Haemophilus Influenza-B
    pt
    Hib, Haemophilus influenza tipo B
  • FINANCE
    Kreditinstitut der Zone B
    pt
    instituição de crédito da Zona B
  • FINANCE
    Kreditinstitute der Zone B
    pt
    instituições de crédito da Zona B
  • information technology and data processing
    Sendefunkstelle für Betrieb B
    pt
    estação transmissora em modo B
  • statistics
    Gram-Charlier-Reihe vom Typ B
    pt
    série de Gram-Charlier de tipo B
  • medical science
    Impfstoff Hämophilus Influenzae B / Hib-Impfstoff
    pt
    vacina contra o Haemophilus Influenzae B, vacina Hib
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Gasverbrauchseinrichtung der Bauart B / Gasfeuerstätte mit offener Verbrennungskammer / Gasverbrauchseinrichtung vom Typ B
    pt
    aparelho não estanque, aparelho tipo B
  • communications / information technology and data processing
    Empfangsfunkstelle für Betriebsart B
    pt
    estação recetora em modo B
  • air transport
    Kategorie B in Bezug auf Hubschrauber
    pt
    Categoria B respeitante a helicópteros
  • health
    beruflich Strahlenexponierte Kategorie B
    pt
    trabalhadores sujeitos a radiação
  • electronics and electrical engineering / communications / health / physical sciences
    Dezibel / dB
    pt
    decibel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
B – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/B [visualizado em 2026-06-24 22:32:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Belgium
    das Königreich Belgien / Belgien
    pt
    Reino da Bélgica, Bélgica
  • chemical element
    Bor / Borium
    pt
    boro
  • natural and applied sciences
    B / gebundene Fraktion
    pt
    fração ligada, B
  • institutional structure / Council of the European Union
    Generaldirektion B - Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit / GD B / Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit
    pt
    Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde, Direção-Geral da Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde
  • means of agricultural production / chemical compound
    Bernsteinsäure-2,2-dimethylhydrazid / B 995 / Alar / Daminozid
    pt
    daminozida
  • communications / information technology and data processing
    Node B
    pt
    nó B
  • chemical compound
    Carbamid / E927 b / E927b
    pt
    ureia (carbamida), E927 b, E927b
  • FINANCE
    Zone B
    pt
    zona B
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    Zone B
    pt
    Zona B
  • food additive
    E 160b / Bixin / Norbixin / CI natural orange 4 / Orlean / Annatto / E160b / Annattoextrakte
    pt
    urucum, anato
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / FINANCE
    Phase B
    pt
    etapa B
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    Magnesiumsalze von Fettsäuren / E 470 b
    pt
    sais de magnésio de ácidos gordos, E 470 b
  • transport market
    Segment B / Kleinwagen
    pt
    utilitários, segmento B, veículos pequenos, inferiores
  • FINANCE
    variabel B / fortlaufend B
    pt
    contínuo B
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Direktion Legislativtätigkeit 1 / SG.B / Direktion B / Direktion B – Legislativtätigkeit 1
    pt
    Direção dos Trabalhos Legislativos 1, Direção B – Trabalhos Legislativos 1, SG.B, Direção B
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Direktion B - Legislativtätigkeit / Direktion B
    pt
    Direção B dos Trabalhos Legislativos, Direção B, Direção B - Trabalhos Legislativos
  • infectious disease / medical science
    HB / Virus-B-Hepatitis / Serum-Hepatitis / Spritzenhepatitis / Hepatitis B / Serumhepatitis / Inokulationshepatitis
    pt
    hepatite B, hepatite sérica
  • pharmaceutical industry
    Polymyxin B
    pt
    polimixina B
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    Verzeichnis B
    pt
    lista B
  • medical science
    Amphotericin B
    pt
    anfotericina B
  • pharmaceutical industry
    Amphotericin B
    pt
    anfotericina B
  • electronics and electrical engineering / communications
    Loranstation B
    pt
    estação B
  • materials technology / chemical compound
    Brand,Klasse B
    pt
    fogo, classe B
  • medical science
    H.SH / HBV / Hepatitis-B-Virus / Hepatitisvirus B / Hepatitis B-Virus
    pt
    VHB, vírus da hepatite B
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    Laufbahngruppe B
    pt
    categoria B
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    Rockwellhaerte B
    pt
    dureza Rockwell B
  • FINANCE
    B-Abgabe / Produktionsabgabe B
    pt
    cotização B, quotização B
  • information technology and data processing
    Formate der Reihe B
    pt
    formato B
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Qualität der Rechtsakte B – Struktur- und Kohäsionspolitik
    pt
    Unidade da Qualidade Legislativa B - Política Estrutural e de Coesão
  • Law on aliens
    Durchreisesichtvermerk / (Schengen-)Visum für die Durchreise / (Schengen-)Visum Typ B / Durchreisevisum / Transitvisum
    pt
    visto de trânsito, visto de tipo B
  • medical science
    Arbeitsgang des Typs B
    pt
    operação de tipo B
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    A nicht B Arbeitsfolge
    pt
    porta A e NÚO-B
  • air transport
    Instrumentenanflug Typ B
    pt
    operação de aproximação por instrumentos de tipo B
  • insurance
    Pool-Forderung vom Typ B
    pt
    posição em risco de agrupamento de tipo B
  • health
    Haemophilus Influenza-B
    pt
    Hib, Haemophilus influenza tipo B
  • FINANCE
    Kreditinstitut der Zone B
    pt
    instituição de crédito da Zona B
  • FINANCE
    Kreditinstitute der Zone B
    pt
    instituições de crédito da Zona B
  • information technology and data processing
    Sendefunkstelle für Betrieb B
    pt
    estação transmissora em modo B
  • statistics
    Gram-Charlier-Reihe vom Typ B
    pt
    série de Gram-Charlier de tipo B
  • medical science
    Impfstoff Hämophilus Influenzae B / Hib-Impfstoff
    pt
    vacina contra o Haemophilus Influenzae B, vacina Hib
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Gasverbrauchseinrichtung der Bauart B / Gasfeuerstätte mit offener Verbrennungskammer / Gasverbrauchseinrichtung vom Typ B
    pt
    aparelho não estanque, aparelho tipo B
  • communications / information technology and data processing
    Empfangsfunkstelle für Betriebsart B
    pt
    estação recetora em modo B
  • air transport
    Kategorie B in Bezug auf Hubschrauber
    pt
    Categoria B respeitante a helicópteros
  • health
    beruflich Strahlenexponierte Kategorie B
    pt
    trabalhadores sujeitos a radiação
  • electronics and electrical engineering / communications / health / physical sciences
    Dezibel / dB
    pt
    decibel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
B – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/B [visualizado em 2026-06-24 22:32:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos