-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Batterie
plural: Batterien
1.
ELETRÓNICA bateria feminino
die Batterie aufladen
carregar a bateria
2.
ELETRÓNICA pilha feminino
3.
MILITAR bateria feminino
4.
coloquial, figurado bateria feminino, série feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electricity storage device
    Batterie
    pt
    bateria, pilha
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    Primärelement / Batterie
    pt
    elemento primário, pilha
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    Batterie / Kondensatorbatterie
    pt
    bateria de condensadores, bateria
  • electronics and electrical engineering
    ortsfeste Batterie
    pt
    bateria estacionária
  • electronics and electrical engineering
    entladene Batterie
    pt
    bateria descarregada
  • electronics and electrical engineering
    die Batterie laden
    pt
    carregar a bateria
  • electronics and electrical engineering
    Alkali-Mangan-Zelle / alkalische Batterie
    pt
    pilha alcalina
  • ENVIRONMENT
    Alkalische Batterie
    pt
    baterias alcalinas, bateria alcalina
  • statistics
    gewichtete Batterie
    pt
    bateria ponderada, bateria de testes ponderada
  • electricity storage device
    nachhaltige Batterie
    pt
    bateria sustentável
  • ENVIRONMENT
    Elektrische Batterie
    pt
    pilhas elétricas, bateria elétrica
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    verbrauchte Batterie
    pt
    bateria esgotada
  • electronics and electrical engineering
    wartungsfreie Batterie
    pt
    bateria sem manutenção
  • electronics and electrical engineering
    Nachladen der Batterie
    pt
    recarga das baterias
  • industrial structures
    Isolation fuer Batterie
    pt
    isolador da pilha
  • electricity storage device
    Sekundärbatterie / wiederaufladbare Batterie
    pt
    bateria secundária, bateria recarregável
  • ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Akkumulator / Akku / wiederaufladbare Batterie
    pt
    acumulador, ACC
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    elektrochemische Batterie
    pt
    bateria eletroquímica
  • electronics and electrical engineering
    Batterie oder Akkumulator
    pt
    pilha ou acumulador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Batterie und Spulenzündung
    pt
    ignição por bateria e bobina
  • electronics and electrical engineering
    Batterie mit festem Lithium
    pt
    pilha de lítio sólido
  • electronics and electrical engineering
    Batterie für Schnellstladung
    pt
    bateria de carga rápida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Generator zur Batterie Ladung
    pt
    dínamo
  • industrial structures
    Anschlussplatte fuer Batterie
    pt
    placa de conexão de pilha
  • electronics and electrical engineering
    gefüllte und geladene Batterie
    pt
    bateria carregada e cheia
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    Batterie mit freiem Elektrolyt
    pt
    bateria eletrolítica
  • electricity storage device
    Primärbatterie / nicht wiederaufladbare Batterie
    pt
    bateria não recarregável, bateria primária
  • industrial structures
    Begrenzungsplatte fuer Batterie
    pt
    placa de limitação de pilha
  • electronics and electrical engineering
    ungefüllte und geladene Batterie
    pt
    bateria carregada e não cheia
  • electronics and electrical engineering
    Batterie mit Polymerelektrolyten
    pt
    célula combustível de polímeros
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    Batterie mit einem flüssigen Elektrolyt
    pt
    bateria de eletrólito líquido
  • electronics and electrical engineering
    wartungsfreie Batterie mit festgelegtem Elektrolyten / Gel-Batterie
    pt
    bateria de gel
  • electronics and electrical engineering
    wartungsfreie Batterie mit festgelegtem Elektrolyten
    pt
    bateria sem manutenção com eletrólito sólido
  • ENVIRONMENT
    Batterien
    pt
    pilhas e acumuladores
  • electrical engineering
    Lithium-Ion-Batterie / Swing-Batterie
    pt
    bateria de iões de lítio
  • ENVIRONMENT
    Ni-Cd-Batterien
    pt
    acumuladores de níquel-cádmio
  • industrial structures
    Batterie-Traeger
    pt
    porta-pilha
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Langzeit-Batterie / Permanent-Batterie
    pt
    bateria permanente
  • electric vehicle / electricity storage device
    Feststoff-Batterie
    pt
    bateria de estado sólido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pyramiden-Batterie
    pt
    bateria piramidal
  • electricity storage device
    Blei-Säure-Batterie
    pt
    bateria de chumbo-ácido, acumulador chumbo-ácido
  • EC Directive / electricity storage device
    Batterie-Richtlinie
    pt
    Diretiva 2006/66/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de setembro de 2006, relativa a pilhas e acumuladores e respetivos resíduos e que revoga a Diretiva 91/157/CEE, Diretiva Pilhas e Acumuladores, Diretiva Pilhas
  • regulation (EU) / electricity storage device
    Batterie-Verordnung / Verordnung über nachhaltige Batterien
    pt
    Regulamento Baterias, Regulamento Baterias Sustentáveis
  • electronics and electrical engineering
    Silber-Zink-Batterie
    pt
    acumulador prata-zinco
  • electronics and electrical engineering
    Nickel-Zink-Batterie
    pt
    acumulador níquel-zinco
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    Lithium-Jod-Batterie
    pt
    pilha de lítio-iodo
  • electronics and electrical engineering
    Nickelhydrid-Batterie
    pt
    bateria de níquel-hidreto metálico
  • industrial structures
    Batterie-Schutzhuelle
    pt
    recinto de pilha
  • ENVIRONMENT
    verbrauchte Batterien
    pt
    baterias usadas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Akkumulatoren-Batterie
    pt
    bateria de acumuladores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Batterie – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Batterie [visualizado em 2026-08-04 11:32:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electricity storage device
    Batterie
    pt
    bateria, pilha
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    Primärelement / Batterie
    pt
    elemento primário, pilha
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    Batterie / Kondensatorbatterie
    pt
    bateria de condensadores, bateria
  • electronics and electrical engineering
    ortsfeste Batterie
    pt
    bateria estacionária
  • electronics and electrical engineering
    entladene Batterie
    pt
    bateria descarregada
  • electronics and electrical engineering
    die Batterie laden
    pt
    carregar a bateria
  • electronics and electrical engineering
    Alkali-Mangan-Zelle / alkalische Batterie
    pt
    pilha alcalina
  • ENVIRONMENT
    Alkalische Batterie
    pt
    baterias alcalinas, bateria alcalina
  • statistics
    gewichtete Batterie
    pt
    bateria ponderada, bateria de testes ponderada
  • electricity storage device
    nachhaltige Batterie
    pt
    bateria sustentável
  • ENVIRONMENT
    Elektrische Batterie
    pt
    pilhas elétricas, bateria elétrica
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    verbrauchte Batterie
    pt
    bateria esgotada
  • electronics and electrical engineering
    wartungsfreie Batterie
    pt
    bateria sem manutenção
  • electronics and electrical engineering
    Nachladen der Batterie
    pt
    recarga das baterias
  • industrial structures
    Isolation fuer Batterie
    pt
    isolador da pilha
  • electricity storage device
    Sekundärbatterie / wiederaufladbare Batterie
    pt
    bateria secundária, bateria recarregável
  • ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Akkumulator / Akku / wiederaufladbare Batterie
    pt
    acumulador, ACC
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    elektrochemische Batterie
    pt
    bateria eletroquímica
  • electronics and electrical engineering
    Batterie oder Akkumulator
    pt
    pilha ou acumulador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Batterie und Spulenzündung
    pt
    ignição por bateria e bobina
  • electronics and electrical engineering
    Batterie mit festem Lithium
    pt
    pilha de lítio sólido
  • electronics and electrical engineering
    Batterie für Schnellstladung
    pt
    bateria de carga rápida
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Generator zur Batterie Ladung
    pt
    dínamo
  • industrial structures
    Anschlussplatte fuer Batterie
    pt
    placa de conexão de pilha
  • electronics and electrical engineering
    gefüllte und geladene Batterie
    pt
    bateria carregada e cheia
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    Batterie mit freiem Elektrolyt
    pt
    bateria eletrolítica
  • electricity storage device
    Primärbatterie / nicht wiederaufladbare Batterie
    pt
    bateria não recarregável, bateria primária
  • industrial structures
    Begrenzungsplatte fuer Batterie
    pt
    placa de limitação de pilha
  • electronics and electrical engineering
    ungefüllte und geladene Batterie
    pt
    bateria carregada e não cheia
  • electronics and electrical engineering
    Batterie mit Polymerelektrolyten
    pt
    célula combustível de polímeros
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    Batterie mit einem flüssigen Elektrolyt
    pt
    bateria de eletrólito líquido
  • electronics and electrical engineering
    wartungsfreie Batterie mit festgelegtem Elektrolyten / Gel-Batterie
    pt
    bateria de gel
  • electronics and electrical engineering
    wartungsfreie Batterie mit festgelegtem Elektrolyten
    pt
    bateria sem manutenção com eletrólito sólido
  • ENVIRONMENT
    Batterien
    pt
    pilhas e acumuladores
  • electrical engineering
    Lithium-Ion-Batterie / Swing-Batterie
    pt
    bateria de iões de lítio
  • ENVIRONMENT
    Ni-Cd-Batterien
    pt
    acumuladores de níquel-cádmio
  • industrial structures
    Batterie-Traeger
    pt
    porta-pilha
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Langzeit-Batterie / Permanent-Batterie
    pt
    bateria permanente
  • electric vehicle / electricity storage device
    Feststoff-Batterie
    pt
    bateria de estado sólido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pyramiden-Batterie
    pt
    bateria piramidal
  • electricity storage device
    Blei-Säure-Batterie
    pt
    bateria de chumbo-ácido, acumulador chumbo-ácido
  • EC Directive / electricity storage device
    Batterie-Richtlinie
    pt
    Diretiva 2006/66/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de setembro de 2006, relativa a pilhas e acumuladores e respetivos resíduos e que revoga a Diretiva 91/157/CEE, Diretiva Pilhas e Acumuladores, Diretiva Pilhas
  • regulation (EU) / electricity storage device
    Batterie-Verordnung / Verordnung über nachhaltige Batterien
    pt
    Regulamento Baterias, Regulamento Baterias Sustentáveis
  • electronics and electrical engineering
    Silber-Zink-Batterie
    pt
    acumulador prata-zinco
  • electronics and electrical engineering
    Nickel-Zink-Batterie
    pt
    acumulador níquel-zinco
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    Lithium-Jod-Batterie
    pt
    pilha de lítio-iodo
  • electronics and electrical engineering
    Nickelhydrid-Batterie
    pt
    bateria de níquel-hidreto metálico
  • industrial structures
    Batterie-Schutzhuelle
    pt
    recinto de pilha
  • ENVIRONMENT
    verbrauchte Batterien
    pt
    baterias usadas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Akkumulatoren-Batterie
    pt
    bateria de acumuladores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Batterie – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Batterie [visualizado em 2026-08-04 11:32:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya