hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Beaufsichtigung
plural: Beaufsichtigungen
(Schüler, Kinder) vigilância feminino; (Arbeit, Bau) controlo masculino, supervisão feminino, fiscalização feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    Aufsicht / Beaufsichtigung
    pt
    controlo prudencial, supervisão prudencial, supervisão cautelar
  • financial market
    Überwachung / Beaufsichtigung
    pt
    supervisão, superintendência
  • Family law
    Aufsicht über das Kind / Beaufsichtigung des Minderjährigen / Aufsicht über den Minderjährigen / Beaufsichtigung des Kindes
    pt
    vigilância do filho
  • administrative law
    Befugnis zur Beaufsichtigung
    pt
    poder de fiscalização
  • financial institutions and credit / accounting
    konsolidierte Beaufsichtigung / Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis
    pt
    supervisão em base consolidada
  • FINANCE
    laufende Beaufsichtigung von Wertpapierfirmen
    pt
    fiscalização contínua das empresas de investimento
  • international agreement / migration / maritime transport
    Übereinkommen über die Vereinfachung der Aufsicht über die Auswanderer an Bord von Schiffen / Übereinkommen über die Beaufsichtigung der Auswanderer
    pt
    Convenção relativa à Simplificação da Inspeção dos Emigrantes a bordo dos Navios
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Richtlinie 92/30/EWG des Rates über die Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis
    pt
    Diretiva 92/30/CEE do Conselho relativa à fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
  • FINANCE
    Richtlinie über Finanzkonglomerate / FICOD / Richtlinie 2002/87/EG über die zusätzliche Beaufsichtigung der Kreditinstitute, Versicherungsunternehmen und Wertpapierfirmen eines Finanzkonglomerats
    pt
    Diretiva dos Conglomerados Financeiros
  • financial institutions and credit
    CRD / Eigenkapitalrichtlinie / Richtlinie 2013/36/EU über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten, zur Änderung der Richtlinie 2002/87/EG und zur Aufhebung der Richtlinien 2006/48/EG und 2006/49/EG / CRD IV
    pt
    Diretiva 2013/36/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e à supervisão prudencial das instituições de crédito e empresas de investimento, Diretiva Requisitos de Fundos Próprios, Diretiva 2013/36/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e à supervisão prudencial das instituições de crédito, DRFP IV
  • monetary economics / information technology and data processing
    Richtlinie 2009/110/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über die Aufnahme, Ausübung und Beaufsichtigung der Tätigkeit von E-Geld-Instituten, zur Änderung der Richtlinien 2005/60/EG und 2006/48/EG sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2000/46/EG / E-Geld-Richtlinie
    pt
    Diretiva Moeda Eletrónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 11:46:05]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    Aufsicht / Beaufsichtigung
    pt
    controlo prudencial, supervisão prudencial, supervisão cautelar
  • financial market
    Überwachung / Beaufsichtigung
    pt
    supervisão, superintendência
  • Family law
    Aufsicht über das Kind / Beaufsichtigung des Minderjährigen / Aufsicht über den Minderjährigen / Beaufsichtigung des Kindes
    pt
    vigilância do filho
  • administrative law
    Befugnis zur Beaufsichtigung
    pt
    poder de fiscalização
  • financial institutions and credit / accounting
    konsolidierte Beaufsichtigung / Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis
    pt
    supervisão em base consolidada
  • FINANCE
    laufende Beaufsichtigung von Wertpapierfirmen
    pt
    fiscalização contínua das empresas de investimento
  • international agreement / migration / maritime transport
    Übereinkommen über die Vereinfachung der Aufsicht über die Auswanderer an Bord von Schiffen / Übereinkommen über die Beaufsichtigung der Auswanderer
    pt
    Convenção relativa à Simplificação da Inspeção dos Emigrantes a bordo dos Navios
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Richtlinie 92/30/EWG des Rates über die Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis
    pt
    Diretiva 92/30/CEE do Conselho relativa à fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
  • FINANCE
    Richtlinie über Finanzkonglomerate / FICOD / Richtlinie 2002/87/EG über die zusätzliche Beaufsichtigung der Kreditinstitute, Versicherungsunternehmen und Wertpapierfirmen eines Finanzkonglomerats
    pt
    Diretiva dos Conglomerados Financeiros
  • financial institutions and credit
    CRD / Eigenkapitalrichtlinie / Richtlinie 2013/36/EU über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten, zur Änderung der Richtlinie 2002/87/EG und zur Aufhebung der Richtlinien 2006/48/EG und 2006/49/EG / CRD IV
    pt
    Diretiva 2013/36/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e à supervisão prudencial das instituições de crédito e empresas de investimento, Diretiva Requisitos de Fundos Próprios, Diretiva 2013/36/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e à supervisão prudencial das instituições de crédito, DRFP IV
  • monetary economics / information technology and data processing
    Richtlinie 2009/110/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über die Aufnahme, Ausübung und Beaufsichtigung der Tätigkeit von E-Geld-Instituten, zur Änderung der Richtlinien 2005/60/EG und 2006/48/EG sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2000/46/EG / E-Geld-Richtlinie
    pt
    Diretiva Moeda Eletrónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 11:46:05]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais