-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Belegung
plural: Belegungen
1.
(Besetzung) ocupação feminino, reserva feminino
2.
(Verkleidung) revestimento masculino
3.
(Telefon) chamada feminino
abgehende Belegung
chamada iniciada
wartende Belegung
chamada diferida
4.
(Fächer, Kurse) matrícula feminino, inscrição feminino
5.
INFORMÁTICA configuração feminino, layout masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    Belegung
    pt
    posta em estado de ocupação
  • materials technology / mechanical engineering
    Belegung
    pt
    carregamento de uma câmara
  • electronics and electrical engineering
    Belegung B-Tln
    pt
    início de terra
  • communications
    Anklopfen / wartende Belegung
    pt
    apresentação de chamada de entrada
  • communications
    wartende Belegung
    pt
    chamada diferida
  • communications
    Belegungsanreiz / abgehende Belegung
    pt
    chamada iniciada
  • communications
    ankommende Belegung / U6 Belegungsanreiz
    pt
    U6 "chamada presente"
  • electronics and electrical engineering
    gleichzeitige Belegung / gleichzeitiger Anruf
    pt
    tomada simultânea
  • communications / communications policy
    zum Rand abfallende Belegung
    pt
    distribuição progressiva
  • communications
    Belegung einer Auslandskopfvermittlungsstelle
    pt
    tomada do centro de cabeça de linha
  • communications
    Zeitplan zur Überwachung der Belegung des Spektrums
    pt
    horário de controlo da ocupação do espetro
  • communications
    Anzahl der Belegungen in der HVStd / Anzahl der Belegungen in der Hauptverkehrsstunde
    pt
    chamada em hora carregada
  • communications
    mittlere Anzahl einfallender Belegungen je Leitung
    pt
    taxa de chamadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Belegung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Belegung [visualizado em 2026-08-09 08:24:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    Belegung
    pt
    posta em estado de ocupação
  • materials technology / mechanical engineering
    Belegung
    pt
    carregamento de uma câmara
  • electronics and electrical engineering
    Belegung B-Tln
    pt
    início de terra
  • communications
    Anklopfen / wartende Belegung
    pt
    apresentação de chamada de entrada
  • communications
    wartende Belegung
    pt
    chamada diferida
  • communications
    Belegungsanreiz / abgehende Belegung
    pt
    chamada iniciada
  • communications
    ankommende Belegung / U6 Belegungsanreiz
    pt
    U6 "chamada presente"
  • electronics and electrical engineering
    gleichzeitige Belegung / gleichzeitiger Anruf
    pt
    tomada simultânea
  • communications / communications policy
    zum Rand abfallende Belegung
    pt
    distribuição progressiva
  • communications
    Belegung einer Auslandskopfvermittlungsstelle
    pt
    tomada do centro de cabeça de linha
  • communications
    Zeitplan zur Überwachung der Belegung des Spektrums
    pt
    horário de controlo da ocupação do espetro
  • communications
    Anzahl der Belegungen in der HVStd / Anzahl der Belegungen in der Hauptverkehrsstunde
    pt
    chamada em hora carregada
  • communications
    mittlere Anzahl einfallender Belegungen je Leitung
    pt
    taxa de chamadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Belegung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Belegung [visualizado em 2026-08-09 08:24:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya