hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
destino masculino, local masculino de destino
Ankunft am Bestimmungsort
chegada ao destino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / TRANSPORT
    Zielort / Bestimmungsort
    pt
    lugar de destino
  • taxation / customs tariff / TRANSPORT
    Bestimmungsort
    pt
    lugar de destino, local de destino, destino
  • administrative law / TRANSPORT
    Bestimmungsort
    pt
    local de destino
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Bestimmungsort
    pt
    destino
  • tariff policy / international trade / taxation
    erster Bestimmungsort
    pt
    primeiro lugar de destino
  • preparation for market / FINANCE
    erster Bestimmungsort
    pt
    primeiro lugar de destino
  • TRANSPORT
    Ankunft am Bestimmungsort
    pt
    chegada ao destino
  • FINANCE / information technology and data processing
    Klausel zum Bestimmungsort / Vereinbarung über den Bestimmungsort
    pt
    cláusula de destino
  • FINANCE
    endgueltiger Bestimmungsort
    pt
    destino definitivo
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    Bestimmungsort der Einfuhren
    pt
    local de destino das importações
  • international trade / taxation
    Prinzip der Besteuerung im Bestimmungsland / Besteuerung am Bestimmungsort / Bestimmungslandprinzip
    pt
    princípio do destino, tributação no destino, princípio de tributação no destino
  • international trade / incoterms / TRANSPORT
    DAP / geliefert benannter Bestimmungsort
    pt
    entrega no local, DAP, entregue no local
  • prices
    einheitlicher Preis frei Bestimmungsort
    pt
    preço único franco ao destino
  • information technology and data processing
    Koordinator für digitale Dienste am Bestimmungsort
    pt
    coordenador dos serviços digitais de destino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesundheitsbehördliche kontrolle am Bestimmungsort
    pt
    fiscalização sanitária no local de destino
  • EUROPEAN UNION / LAW
    für den Fall einer unversehrten Ankunft der Ladung am Bestimmungsort
    pt
    no caso de a carga chegar ao seu destino sem qualquer danificação
  • communications / information technology and data processing
    optimale Route zwischen festgelegten Herkunfts-/Bestimmungsort-Paaren
    pt
    percurso ótimo entre pontos de origem e destino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Bestimmungsort – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bestimmungsort [visualizado em 2026-07-04 11:44:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / TRANSPORT
    Zielort / Bestimmungsort
    pt
    lugar de destino
  • taxation / customs tariff / TRANSPORT
    Bestimmungsort
    pt
    lugar de destino, local de destino, destino
  • administrative law / TRANSPORT
    Bestimmungsort
    pt
    local de destino
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Bestimmungsort
    pt
    destino
  • tariff policy / international trade / taxation
    erster Bestimmungsort
    pt
    primeiro lugar de destino
  • preparation for market / FINANCE
    erster Bestimmungsort
    pt
    primeiro lugar de destino
  • TRANSPORT
    Ankunft am Bestimmungsort
    pt
    chegada ao destino
  • FINANCE / information technology and data processing
    Klausel zum Bestimmungsort / Vereinbarung über den Bestimmungsort
    pt
    cláusula de destino
  • FINANCE
    endgueltiger Bestimmungsort
    pt
    destino definitivo
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    Bestimmungsort der Einfuhren
    pt
    local de destino das importações
  • international trade / taxation
    Prinzip der Besteuerung im Bestimmungsland / Besteuerung am Bestimmungsort / Bestimmungslandprinzip
    pt
    princípio do destino, tributação no destino, princípio de tributação no destino
  • international trade / incoterms / TRANSPORT
    DAP / geliefert benannter Bestimmungsort
    pt
    entrega no local, DAP, entregue no local
  • prices
    einheitlicher Preis frei Bestimmungsort
    pt
    preço único franco ao destino
  • information technology and data processing
    Koordinator für digitale Dienste am Bestimmungsort
    pt
    coordenador dos serviços digitais de destino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesundheitsbehördliche kontrolle am Bestimmungsort
    pt
    fiscalização sanitária no local de destino
  • EUROPEAN UNION / LAW
    für den Fall einer unversehrten Ankunft der Ladung am Bestimmungsort
    pt
    no caso de a carga chegar ao seu destino sem qualquer danificação
  • communications / information technology and data processing
    optimale Route zwischen festgelegten Herkunfts-/Bestimmungsort-Paaren
    pt
    percurso ótimo entre pontos de origem e destino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Bestimmungsort – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bestimmungsort [visualizado em 2026-07-04 11:44:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro