-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
condição feminino de trabalho, condição feminino de serviço, condição feminino de funcionamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Betriebsbedingungen / vorbereitende Arbeiten / organisatorische Operationen
    pt
    operações de gestão interna
  • land transport
    Abfertigungsbedingungen / Betriebsverhältnisse / Betriebsbedingungen
    pt
    condições de exploração
  • electronics and electrical engineering
    Umgebungsbedingungen / Betriebsbedingungen
    pt
    condições ambientais
  • electronics and electrical engineering
    Betriebsbedingungen
    pt
    condições de funcionamento
  • mechanical engineering
    Betriebsbedingungen
    pt
    condição de regime normal
  • health
    Betriebsbedingungen
    pt
    condições de funcionamento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    im Betriebszustand / Betriebs / unter Betriebsbedingungen
    pt
    nas condições de medida, condições de medida
  • anomale Betriebsbedingungen
    pt
    condições de funcionamento anormais
  • air transport
    ungünstige Betriebsbedingungen
    pt
    condições de operação adversas
  • communications
    tatsächliche Betriebsbedingungen
    pt
    condições reais de exploração
  • electronics and electrical engineering
    Betriebsbedingungen des Empfängers
    pt
    condições de funcionamento de um recetor
  • mechanical engineering
    Kaelteleistung bei Betriebsbedingungen
    pt
    potência frigorífica efetiva
  • communications / information technology and data processing
    normale Anpassungs-und Betriebsbedingungen
    pt
    condições normais de ajuste e de funcionamento
  • Betriebsgrenzwerte und Betriebsbedingungen
    pt
    limites e condições de exploração
  • air transport
    zu erwartende ungünstige Betriebsbedingungen
    pt
    condições de operação que se antecipam como adversas
  • communications
    Ausrichtung unter normalen Betriebsbedingungen
    pt
    orientação em utilização normal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Betriebsbedingung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Betriebsbedingung [visualizado em 2026-08-06 08:35:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Betriebsbedingungen / vorbereitende Arbeiten / organisatorische Operationen
    pt
    operações de gestão interna
  • land transport
    Abfertigungsbedingungen / Betriebsverhältnisse / Betriebsbedingungen
    pt
    condições de exploração
  • electronics and electrical engineering
    Umgebungsbedingungen / Betriebsbedingungen
    pt
    condições ambientais
  • electronics and electrical engineering
    Betriebsbedingungen
    pt
    condições de funcionamento
  • mechanical engineering
    Betriebsbedingungen
    pt
    condição de regime normal
  • health
    Betriebsbedingungen
    pt
    condições de funcionamento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    im Betriebszustand / Betriebs / unter Betriebsbedingungen
    pt
    nas condições de medida, condições de medida
  • anomale Betriebsbedingungen
    pt
    condições de funcionamento anormais
  • air transport
    ungünstige Betriebsbedingungen
    pt
    condições de operação adversas
  • communications
    tatsächliche Betriebsbedingungen
    pt
    condições reais de exploração
  • electronics and electrical engineering
    Betriebsbedingungen des Empfängers
    pt
    condições de funcionamento de um recetor
  • mechanical engineering
    Kaelteleistung bei Betriebsbedingungen
    pt
    potência frigorífica efetiva
  • communications / information technology and data processing
    normale Anpassungs-und Betriebsbedingungen
    pt
    condições normais de ajuste e de funcionamento
  • Betriebsgrenzwerte und Betriebsbedingungen
    pt
    limites e condições de exploração
  • air transport
    zu erwartende ungünstige Betriebsbedingungen
    pt
    condições de operação que se antecipam como adversas
  • communications
    Ausrichtung unter normalen Betriebsbedingungen
    pt
    orientação em utilização normal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Betriebsbedingung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Betriebsbedingung [visualizado em 2026-08-06 08:35:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya