Bewässerung

Outros exemplos de uso

• cultivation techniques
  Bewässerung

  pt

  irrigação, rega
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  fortlaufende Bewaesserung / Bewässerung

  pt

  irrigação permanente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  Bewässerung

  pt

  lançamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  Bewässerung

  pt

  lançamento
• electronics and electrical engineering / life sciences
  solare Bewässerung / solarbetriebene Bewässerung

  pt

  irrigação solar, irrigação por bombagem solar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  düngende Bewässerung / Beregnungsdüngung / Bewässerung mit Handelsdüngerlösungen

  pt

  rega fertilizante
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  stoßweise Bewässerung

  pt

  sistema de irrigação por espalhamento de água de cheias
• irrigation
  Oberflächenbewässerung / oberirdische Bewässerung / Berieselung

  pt

  irrigação superficial, irrigação por aspersão
• ENVIRONMENT
  Bewässerung mit Abwasser

  pt

  irrigação por espalhamento de águas de esgoto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  anfeuchtende Bewässerung

  pt

  rega complementar
• irrigation
  Rillenberieselung / Grabenmethode / Bewässerung durch Einstauung / Furchenbewässerung

  pt

  rega ao rego, irrigação ao rego, irrigação por sulcos, irrigação por gravidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Wirkungsgrad der Bewässerung

  pt

  eficácia da irrigação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
  Berieselungssystem / Rieselbewaesserung / Berieselung / Bewässerung durch Überschwemmung / Bewässerung durch Überstauung

  pt

  rega por escorrimento superficial, rega por escorrimento
• cultivation of agricultural land / building and public works
  Bewässerung durch Überflutung

  pt

  sistema de irrigação por inundação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Rabi-Bewaesserung

  pt

  irrigação Rabi
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  erste Bewaesserung

  pt

  primeira irrigação
• mechanical engineering / earth sciences
  Bewaesserungs/pumpe

  pt

  bomba de irrigação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Kharif-Bewaesserung

  pt

  irrigação kharif
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Sailab-Bewaesserung

  pt

  irrigação Sailab
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Wasserverteilung nach Anfrage / Bewaesserung nach Bedarf

  pt

  sistema de procura, distribuição a pedido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  periodische Bewaesserung / Bewaesserung mit wechselndem Zufluss

  pt

  irrigação não cíclica, irrigação intermitente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Bewaesserung unter Reben

  pt

  irrigação por sulcos irregulares
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Ableitungsverfahren / Fluss-Kanal-Bewaesserungsverfahren / unmittelbare Bewaesserung

  pt

  sistema de irrigação direta
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Bewaesserung mit Abwasser

  pt

  irrigação com águas residuais
• building and public works / life sciences
  Bewaesserung durch Pumpen

  pt

  sistema de irrigação por bombeamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  uebermaessige Bewaesserung / uebermaessige Wassergaben

  pt

  irrigação excessiva
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  vorbereitende Bewaesserung

  pt

  irrigação preliminar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  parzellenweise Bewaesserung / Blockbewaesserung

  pt

  irrigação por bacias
• building and public works / life sciences
  Bewaesserung mit Grundwasser

  pt

  sistema de irrigação por águas subterrâneas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Angemessenheit der Bewaesserung

  pt

  irrigação adequada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Bewaesserung im zeitigen Fruehjahr

  pt

  irrigação de início da primavera
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  zeitweilig eingestaute Bewaesserung

  pt

  irrigação por submersão com adução intermitente de água
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Bewaesserung mit durchlaessigem Schlauch / Sickerbewaesserung

  pt

  irrigação por mangueira porosa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Bewaesserung mit gleichblebendem Zufluss

  pt

  irrigação de escoamento contínuo
• building and public works
  Bewaesserung mit veraenderlichem Zufluss

  pt

  irrigação com caudal variável
• building and public works
  Wasserverbundplanung bei der Bewaesserung

  pt

  planeamento de irrigação combinando águas superficiais e subterrâneas
• building and public works
  Bewaesserung mit gleichbleibendem Zufluss

  pt

  irrigação com caudal constante
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Bewaesserung parallel zu den Hoehenlinien

  pt

  método de irrigação por bacias que seguem as curvas de nível
• building and public works / life sciences
  Bewaesserung mittels kleiner Speicherbecken

  pt

  irrigação com pequenos reservatórios
• building and public works
  Verfahren der landwirtschaftlichen Bewaesserung

  pt

  procedimentos para a irrigação de uma exploração agrícola
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Bauwerke fuer die landwirtschaftliche Bewaesserung

  pt

  aparelhagem para irrigação na fazenda
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Vorbereitung zur landwirtschaftlichen Bewaesserung

  pt

  preparativos para a irrigação de uma exploração agrícola
• irrigation
  Bewaesserung mittels paralleler Begrenzungsstreifen / Laengsbewaesserung mit freiem Abfluss / Bandbewaesserung / Laengsbewaesserung / begrenzte Streifenbewaesserung / Stauberieselung mit Hilfe von parallel laufenden Begrenzungsstreifen

  pt

  irrigação por faixas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  Bewaesserung unter Verwendung des Hochwasserabflusses

  pt

  irrigação por transbordamento de águas de cheia
• ENVIRONMENT
  radioaktive Kontamination der Pflanzen bei Bewaesserung durch Ueberstauung

  pt

  contaminação radioativa dos vegetais irrigados por submersão
• ENVIRONMENT
  radioaktive Kontamination der Pflanzen bei Ökuenstlicher Bewaesserung durch Berieselung

  pt

  contaminação radioativa dos vegetais irrigados por aspersão