- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome neutro
genitivo: Bewusstseins
plural: sem plural
1.
(Gewissheit, Besinnung)
consciência feminino perder os sentidos eu começo a perceber que... inconsciente
beim vollen Bewusstsein
em plena consciência
das Bewusstsein verlieren
perder a consciência
es kommt mir zum Bewusstsein, dass...
eu apercebo-me de que...
ohne Bewusstsein
sem sentidos
wieder zum Bewusstsein kommen
recuperar os sentidos
2.
PSICOLOGIA consciente masculino
unter der Bewusstsein
no subconsciente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- artificial intelligencesynthetisches Bewusstsein / Maschinenbewusstsein / maschinelles Bewusstsein / künstliches Bewusstseinptconsciência artificial
- international agreement / EUROPEAN UNION / LAWEuropabewusstsein / europäisches Bewusstseinptconsciência europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Bewusstsein – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bewusstsein [visualizado em 2026-08-02 04:15:34].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- artificial intelligencesynthetisches Bewusstsein / Maschinenbewusstsein / maschinelles Bewusstsein / künstliches Bewusstseinptconsciência artificial
- international agreement / EUROPEAN UNION / LAWEuropabewusstsein / europäisches Bewusstseinptconsciência europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Bewusstsein – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bewusstsein [visualizado em 2026-08-02 04:15:34].
