-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Bezirk(e)s
plural: Bezirke
1.
(Gegend) zona feminino, área feminino; (staatlich) distrito masculino; (Wahl) circunscrição feminino; (einer Stadt) bairro masculino, freguesia feminino
2.
DIREITO vara feminino, comarca feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
    Bezirk / politischer Bezirk
    pt
    distrito
  • regional and local authorities
    Stadtbezirk / Bezirk / Arrondissement / Arrondissement municipal
    pt
    freguesia
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    Bezirk
    pt
    freguesia
  • regions of the Czech Republic / regional and local authorities / executive power and public service
    Bezirk
    pt
    região
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    Bezirk
    pt
    município
  • regions of Lithuania / regional and local authorities / executive power and public service
    Bezirk
    pt
    distrito
  • regions of Bulgaria / regional and local authorities / executive power and public service
    Bezirk
    pt
    distrito
  • GEOGRAPHY / regions of EU Member States / regions of Hungary
    Bezirk
    pt
    subdistrito
  • Bulgaria
    Bezirk Sofia
    pt
    distrito de Sófia
  • biochemistry / enzyme
    aktives Zentrum / aktiver Bezirk
    pt
    sítio ativo
  • medical science
    gefährdeter Bezirk
    pt
    região infetada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ein Wahldomizil in dem Bezirk des angerufenen Gerichts begründen
    pt
    eleger domicílio dentro da área de jurisdição em que tiver apresentado o requerimento
  • EUROPEAN UNION / LAW
    einen Zustellungsbevollmächtigten in dem Bezirk des angerufenen Gerichts benennen
    pt
    designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento
  • statistics
    Bezirke gleicher ökonomischer Struktur
    pt
    área económica estadual, área económica estatal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Bezirk – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bezirk [visualizado em 2026-08-07 14:57:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
    Bezirk / politischer Bezirk
    pt
    distrito
  • regional and local authorities
    Stadtbezirk / Bezirk / Arrondissement / Arrondissement municipal
    pt
    freguesia
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    Bezirk
    pt
    freguesia
  • regions of the Czech Republic / regional and local authorities / executive power and public service
    Bezirk
    pt
    região
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    Bezirk
    pt
    município
  • regions of Lithuania / regional and local authorities / executive power and public service
    Bezirk
    pt
    distrito
  • regions of Bulgaria / regional and local authorities / executive power and public service
    Bezirk
    pt
    distrito
  • GEOGRAPHY / regions of EU Member States / regions of Hungary
    Bezirk
    pt
    subdistrito
  • Bulgaria
    Bezirk Sofia
    pt
    distrito de Sófia
  • biochemistry / enzyme
    aktives Zentrum / aktiver Bezirk
    pt
    sítio ativo
  • medical science
    gefährdeter Bezirk
    pt
    região infetada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ein Wahldomizil in dem Bezirk des angerufenen Gerichts begründen
    pt
    eleger domicílio dentro da área de jurisdição em que tiver apresentado o requerimento
  • EUROPEAN UNION / LAW
    einen Zustellungsbevollmächtigten in dem Bezirk des angerufenen Gerichts benennen
    pt
    designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento
  • statistics
    Bezirke gleicher ökonomischer Struktur
    pt
    área económica estadual, área económica estatal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Bezirk – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bezirk [visualizado em 2026-08-07 14:57:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya