hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
TELEVISÃO ecrã masculino, tela feminino Brasil
2.
INFORMÁTICA monitor masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / communications policy / information technology and data processing
    Bildschirm / Sichtgerät / Lesegerät / Schirm / Bildschirmgerät
    pt
    pantalha, visor, consola de visualização, visor ótico, unidade de visualização, equipamento dotado de visor, ecrã, monitor, dispositivo de visualização
  • communications
    Kontrollempfänger / Bildkontrollempfänger / Monitor / Bildschirm
    pt
    ecrã de controlo de imagem, monitor, ecrã de controlo
  • electronics and electrical engineering
    Bildschirm / Projektionsschirm / Schirm
    pt
    rede
  • electronics and electrical engineering
    Bildkontrollempfänger / Bildschirm
    pt
    ecrã de controlo, ecrã de controlo de imagem
  • information technology and data processing
    Bildschirm
    pt
    representação visual
  • data processing / information technology and data processing
    leerer Bildschirm
    pt
    ecrã vazio
  • means of communication / information technology and data processing
    geteilter Bildschirm
    pt
    ecrã fracionado, ecrã dividido
  • communications systems / communications policy / mass media
    integraler Bildschirm / integrierter Bildschirm
    pt
    ecrã de visão integral
  • information technology and data processing
    blendfreier Bildschirm
    pt
    ecrã antirreflexo
  • information technology and data processing
    Anteigekonsole / Bedienungskonsole mit Sichtgerät / Endgerät mit Bildschirm / Bedienungspult mit Sichtgerät / Bedienungseinrichtung mit Sichtgerät
    pt
    terminal de visualização
  • communications / information technology and data processing
    integrierter Bildschirm
    pt
    ecrã de visão integral
  • information technology and data processing
    farbtüchtiger Bildschirm
    pt
    visualização em cor
  • data processing / information technology and data processing
    hochauflösender Bildschirm
    pt
    visualização de alta definição
  • electronics and electrical engineering
    nachleuchtender Bildschirm
    pt
    ecrã de longa persistência
  • information technology and data processing
    Abfragehilfe am Bildschirm
    pt
    menu de apoio em linha
  • electronics and electrical engineering
    Auflösung der Spur auf einem Bildschirm
    pt
    resolução do traço num ecrã
  • land transport / TRANSPORT
    Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm
    pt
    projeção de uma mira sobre uma tela
  • land transport
    Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm
    pt
    projeção de uma mira sobre uma tela
  • data processing / information technology and data processing
    kalligrafischer \ / Direktablenkungsbildschirm
    pt
    ecrã caligráfico
  • electronics and electrical engineering / communications
    B-Bildschirm / B-Schirmbilddarstellung
    pt
    indicador de distância e azimute, visualização tipo B
  • communications
    A-Bildschirm / A-Schirmbilddarstellung
    pt
    visualização tipo A
  • communications
    A-Scope / A-Bildschirm
    pt
    módulo de exposição, ecrã tipo A
  • electronics and electrical engineering
    K-Bildschirm
    pt
    ecrã K
  • electronics and electrical engineering
    J-Bildschirm
    pt
    ecrã J
  • medical science
    I-Bildschirm
    pt
    ecrã I
  • communications
    H-Bildschirm
    pt
    ecrã H
  • electronics and electrical engineering
    G-Bildschirm
    pt
    ecrã G
  • electronics and electrical engineering / communications
    R-Bildschirm / Radarsichtgerät
    pt
    indicador do tipo R
  • medical science
    M-Bildschirm
    pt
    ecrã M
  • electronics and electrical engineering
    O-Bildschirm
    pt
    ecrã O
  • electronics and electrical engineering
    N-Bildschirm
    pt
    ecrã N
  • medical science
    D-Bildschirm
    pt
    ecrã D
  • electronics and electrical engineering
    C-Bildschirm
    pt
    ecrã C
  • electronics and electrical engineering
    F-Bildschirm
    pt
    ecrã F
  • electronics and electrical engineering
    E-Bildschirm
    pt
    ecrã E
  • information technology and data processing
    Alpha-Bildschirm
    pt
    janela alfa
  • communications policy / information technology and data processing
    Videografie \ / Bildschirm-Textsystem
    pt
    videografia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Bildschirm-Formulargenerator
    pt
    gerador de ecrãs
  • electronics and electrical engineering
    Dünnfilm-Transistor-Bildschirm / Aktiv-Matrix-Monitor
    pt
    ecrã de matriz ativa
  • data processing / information technology and data processing
    vertikale Teilung des Bildschirms
    pt
    divisão vertical do ecrã
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Schärfeeinstellung des Bildschirms
    pt
    regulação de precisão
  • data processing / information technology and data processing
    horizontale Teilung des Bildschirms
    pt
    divisão horizontal do ecrã
  • FINANCE
    "Seiten" auf den Bildschirmen mieten
    pt
    utilizar «páginas» destes ecrãs
  • communications systems / information technology and data processing
    Bildschirm-Schnellinformationsdienst
    pt
    serviço de dados visuais
  • information technology and data processing
    Rastergrafik-Bildschirm \ / Pixelbildschirm
    pt
    ecrã endereçável por pontos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Bildschirm – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bildschirm [visualizado em 2026-06-28 00:18:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / communications policy / information technology and data processing
    Bildschirm / Sichtgerät / Lesegerät / Schirm / Bildschirmgerät
    pt
    pantalha, visor, consola de visualização, visor ótico, unidade de visualização, equipamento dotado de visor, ecrã, monitor, dispositivo de visualização
  • communications
    Kontrollempfänger / Bildkontrollempfänger / Monitor / Bildschirm
    pt
    ecrã de controlo de imagem, monitor, ecrã de controlo
  • electronics and electrical engineering
    Bildschirm / Projektionsschirm / Schirm
    pt
    rede
  • electronics and electrical engineering
    Bildkontrollempfänger / Bildschirm
    pt
    ecrã de controlo, ecrã de controlo de imagem
  • information technology and data processing
    Bildschirm
    pt
    representação visual
  • data processing / information technology and data processing
    leerer Bildschirm
    pt
    ecrã vazio
  • means of communication / information technology and data processing
    geteilter Bildschirm
    pt
    ecrã fracionado, ecrã dividido
  • communications systems / communications policy / mass media
    integraler Bildschirm / integrierter Bildschirm
    pt
    ecrã de visão integral
  • information technology and data processing
    blendfreier Bildschirm
    pt
    ecrã antirreflexo
  • information technology and data processing
    Anteigekonsole / Bedienungskonsole mit Sichtgerät / Endgerät mit Bildschirm / Bedienungspult mit Sichtgerät / Bedienungseinrichtung mit Sichtgerät
    pt
    terminal de visualização
  • communications / information technology and data processing
    integrierter Bildschirm
    pt
    ecrã de visão integral
  • information technology and data processing
    farbtüchtiger Bildschirm
    pt
    visualização em cor
  • data processing / information technology and data processing
    hochauflösender Bildschirm
    pt
    visualização de alta definição
  • electronics and electrical engineering
    nachleuchtender Bildschirm
    pt
    ecrã de longa persistência
  • information technology and data processing
    Abfragehilfe am Bildschirm
    pt
    menu de apoio em linha
  • electronics and electrical engineering
    Auflösung der Spur auf einem Bildschirm
    pt
    resolução do traço num ecrã
  • land transport / TRANSPORT
    Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm
    pt
    projeção de uma mira sobre uma tela
  • land transport
    Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm
    pt
    projeção de uma mira sobre uma tela
  • data processing / information technology and data processing
    kalligrafischer \ / Direktablenkungsbildschirm
    pt
    ecrã caligráfico
  • electronics and electrical engineering / communications
    B-Bildschirm / B-Schirmbilddarstellung
    pt
    indicador de distância e azimute, visualização tipo B
  • communications
    A-Bildschirm / A-Schirmbilddarstellung
    pt
    visualização tipo A
  • communications
    A-Scope / A-Bildschirm
    pt
    módulo de exposição, ecrã tipo A
  • electronics and electrical engineering
    K-Bildschirm
    pt
    ecrã K
  • electronics and electrical engineering
    J-Bildschirm
    pt
    ecrã J
  • medical science
    I-Bildschirm
    pt
    ecrã I
  • communications
    H-Bildschirm
    pt
    ecrã H
  • electronics and electrical engineering
    G-Bildschirm
    pt
    ecrã G
  • electronics and electrical engineering / communications
    R-Bildschirm / Radarsichtgerät
    pt
    indicador do tipo R
  • medical science
    M-Bildschirm
    pt
    ecrã M
  • electronics and electrical engineering
    O-Bildschirm
    pt
    ecrã O
  • electronics and electrical engineering
    N-Bildschirm
    pt
    ecrã N
  • medical science
    D-Bildschirm
    pt
    ecrã D
  • electronics and electrical engineering
    C-Bildschirm
    pt
    ecrã C
  • electronics and electrical engineering
    F-Bildschirm
    pt
    ecrã F
  • electronics and electrical engineering
    E-Bildschirm
    pt
    ecrã E
  • information technology and data processing
    Alpha-Bildschirm
    pt
    janela alfa
  • communications policy / information technology and data processing
    Videografie \ / Bildschirm-Textsystem
    pt
    videografia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Bildschirm-Formulargenerator
    pt
    gerador de ecrãs
  • electronics and electrical engineering
    Dünnfilm-Transistor-Bildschirm / Aktiv-Matrix-Monitor
    pt
    ecrã de matriz ativa
  • data processing / information technology and data processing
    vertikale Teilung des Bildschirms
    pt
    divisão vertical do ecrã
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Schärfeeinstellung des Bildschirms
    pt
    regulação de precisão
  • data processing / information technology and data processing
    horizontale Teilung des Bildschirms
    pt
    divisão horizontal do ecrã
  • FINANCE
    "Seiten" auf den Bildschirmen mieten
    pt
    utilizar «páginas» destes ecrãs
  • communications systems / information technology and data processing
    Bildschirm-Schnellinformationsdienst
    pt
    serviço de dados visuais
  • information technology and data processing
    Rastergrafik-Bildschirm \ / Pixelbildschirm
    pt
    ecrã endereçável por pontos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Bildschirm – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bildschirm [visualizado em 2026-06-28 00:18:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos