Bosnien-Herzegowina

Outros exemplos de uso

• defence / LAW / international organisation
  Friedensregelung für Bosnien-Herzegowina

  pt

  Acordo de Paz na Bósnia-Herzegovina
• European Union
  Beratende Gruppe für die Gemeinsame Aktion Bosnien-Herzegowina

  pt

  Grupo Consultivo para a Acção Comum na Bósnia-Herzegovina
• Eastern Europe
  BiH / Bosnien und Herzegowina

  pt

  Bósnia-Herzegovina
• GEOGRAPHY
  von Bosnien und Herzegowina

  pt

  bósnio-herzegovino
• Eastern Europe
  die Föderation Bosnien und Herzegowina

  pt

  Federação da Bósnia-Herzegovina
• EU relations / common security and defence policy / international security
  EUPM / EU-Polizeimission in Bosnien und Herzegowina / Polizeimission der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina

  pt

  Missão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, MPUE
• European Union
  Konsultative Taskforce EU-Bosnien und Herzegowina / Beratende Taskforce EU-Bosnien und Herzegowina / CTF

  pt

  Grupo Consultivo UE/Bósnia-Herzegovina
• European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
  EU-Sonderbeauftragter in Bosnien und Herzegowina / Sonderbeauftragter der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina

  pt

  Representante Especial da União Europeia na Bósnia-Herzegovina
• United Nations / European Union
  UNMIBH / Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina

  pt

  MINUBH, Missão das Nações Unidas na Bósnia-Herzegovina
• EUROPEAN UNION / social sciences
  Integriertes Rückkehrprogramm für Bosnien und Herzegowina 2000

  pt

  Programa de regresso integrado Obnova 2000 a favor da Bósnia-Herzegovina
• institutional structure / European Parliament / EU relations
  Delegation für die Beziehungen zu Bosnien und Herzegowina und dem Kosovo

  pt

  Delegação para as Relações com a Bósnia-Herzegovina e o Kosovo
• EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
  militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina / ALTHEA / EUFOR ALTHEA

  pt

  Operação Militar da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, ALTHEA, EUFOR ALTHEA
• international agreement / peace
  Dayton-Friedensübereinkommen / Allgemeines Rahmenübereinkommen für den Frieden in Bosnien und Herzegowina / Friedensübereinkommen

  pt

  Acordos de Paz de Dayton, Acordo-Quadro Geral para a Paz na Bósnia-Herzegovina
• enlargement of the Union / EU relations / international affairs
  Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Bosnien und Herzegowina andererseits / Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen der EU und Bosnien und Herzegowina

  pt

  Acordo de Estabilização e de Associação UE-Bósnia e Herzegovina, Acordo de estabilização e de associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Bósnia e Herzegovina, por outro
• INTERNATIONAL RELATIONS
  Hoher Beauftragter / Hoher Repräsentant / Hoher Beauftragter für die Durchführung des Friedensübereinkommens in Bosnien und Herzegowina

  pt

  alto representante na Bósnia-Herzegovina
• international agreement / information and information processing / EU relations
  Abkommen zwischen Bosnien und Herzegowina und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a Bósnia e Herzegovina sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
• international agreement / EU relations
  Abkommen zwischen der Europäischen Union und Bosnien und Herzegowina über die Tätigkeit der Polizeimission der Europäischen Union (EUPM) in Bosnien und Herzegowina

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a Bósnia-Herzegovina sobre as atividades da Missão de Polícia da União Europeia (MPUE) na Bósnia-Herzegovina
• international agreement / defence / EU relations
  Abkommen zwischen der Europäischen Union und Neuseeland über die Beteiligung Neuseelands an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation Althea)

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a Nova Zelândia sobre a participação da Nova Zelândia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (Operação Althea)
• international agreement / defence / EU relations
  Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Chile über die Beteiligung der Republik Chile an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a República do Chile sobre a participação da República do Chile na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação Althea)
• international agreement / defence / EU relations
  Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Albanien über die Beteiligung der Republik Albanien an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a República da Albânia sobre a participação da República da Albânia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação ALTHEA)
• international agreement / defence / EU relations
  Abkommmen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Marokko über die Beteiligung des Königreichs Marokko an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation Althea)

  pt

  Acordo entre a União Europeia e o Reino de Marrocos sobre a participação do Reino de Marrocos na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação Althea)
• international agreement / defence / EU relations
  Abkommen zwischen der Europäischen Union und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die Beteiligung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a antiga República jugoslava da Macedónia sobre a participação da antiga República jugoslava da Macedónia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação ALTHEA)
• common foreign and security policy
  Die Bewerberländer Türkei, Republik Nordmazedonien*, Montenegro*, Serbien* und Albanien*, das Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenzielle Bewerberland Bosnien und Herzegowina und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Ukraine, die Republik Moldau, Armenien, Aserbaidschan und Georgien schließen sich dieser Erklärung an. *Die Republik Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und Albanien nehmen weiterhin am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.

  pt

  A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação., A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.