-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Bulletins
plural: Bulletins
1.
comunicado masculino oficial [über +acusativo, sobre]
ein Bulletin herausgeben/veröffentlichen
publicar um boletim
2.
(offizieller Krankenbericht) boletim masculino, relatório masculino médico oficial
3.
(wissenschaftliche Zeitschriften) publicação feminino científica, boletim masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / means of communication / humanities
    Mitteilungsblatt / Informationsblatt / Bulletin / Newsletter
    pt
    boletim, newsletter, boletim informativo
  • means of communication / insurance / social sciences
    Bulletin
    pt
    boletim
  • air transport
    technische Mitteilung / Service Bulletin
    pt
    boletim de serviço
  • information technology and data processing
    indiziertes Bulletin / indizierte Zeitschrift
    pt
    boletim indexado
  • European Union
    Bulletin der Europäischen Union
    pt
    Boletim da União Europeia
  • European Union
    Bulletin der Europäischen Union,Beilage
    pt
    Boletim da União Europeia, Suplemento
  • EUROPEAN UNION
    Bulletin der Europäischen Gemeinschaften
    pt
    Boletim das Comunidades Europeias
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Vierteljährliches Bulletin der Kakaostatistiken
    pt
    Boletim trimestral de estatísticas do cacau
  • EUROPEAN UNION
    Beilage zum Bulletin der Europäischen Gemeinschaften
    pt
    Boletim das Comunidades Europeias, Suplemento
  • information technology and data processing
    Anschlagtafelsystem / Mitteilungstafelsystem / Schwarzes-Brett-System / schwarzes Brett / BBS / Mailboxsystem / Bulletin-Board-Service / Nachrichtenbrett / Anschlagbrettsystem / elektronische Anschlagtafel / Mailbox
    pt
    BBS, sistema de boletim eletrónico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Bulletin – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bulletin [visualizado em 2026-07-29 17:43:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / means of communication / humanities
    Mitteilungsblatt / Informationsblatt / Bulletin / Newsletter
    pt
    boletim, newsletter, boletim informativo
  • means of communication / insurance / social sciences
    Bulletin
    pt
    boletim
  • air transport
    technische Mitteilung / Service Bulletin
    pt
    boletim de serviço
  • information technology and data processing
    indiziertes Bulletin / indizierte Zeitschrift
    pt
    boletim indexado
  • European Union
    Bulletin der Europäischen Union
    pt
    Boletim da União Europeia
  • European Union
    Bulletin der Europäischen Union,Beilage
    pt
    Boletim da União Europeia, Suplemento
  • EUROPEAN UNION
    Bulletin der Europäischen Gemeinschaften
    pt
    Boletim das Comunidades Europeias
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Vierteljährliches Bulletin der Kakaostatistiken
    pt
    Boletim trimestral de estatísticas do cacau
  • EUROPEAN UNION
    Beilage zum Bulletin der Europäischen Gemeinschaften
    pt
    Boletim das Comunidades Europeias, Suplemento
  • information technology and data processing
    Anschlagtafelsystem / Mitteilungstafelsystem / Schwarzes-Brett-System / schwarzes Brett / BBS / Mailboxsystem / Bulletin-Board-Service / Nachrichtenbrett / Anschlagbrettsystem / elektronische Anschlagtafel / Mailbox
    pt
    BBS, sistema de boletim eletrónico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Bulletin – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bulletin [visualizado em 2026-07-29 17:43:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro