- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundButylen / Butenptbuteno, butileno
- oil industry / chemistry1-Butylen / 1-Butenpt1-buteno
- means of agricultural production / chemical compoundButyl-(2R)-2-[4-(4-cyan-2-fluorphenoxy)phenoxy]propanoat / Cyhalofop-butylptci-halofope-butilo
- pharmaceutical industryFluocortin-Butylesterptbutiléster de fluocortina
- pharmaceutical industryButyl 4-hydroxybenzoatpt4-hidroxibenzoato de butilo
- chemistry / chemical compoundEssigsaeure n-butylesterptacetato de n-butilo
- food additive2-(1,1-Dimethylethyl)-1,4-benzenediol / tert.-Butyl-1,4-benzenediol / tert.-Butylhydrochinonptterc-butil-hidroquinona, terbutil-hidroquinona, 2-(1,1-dimetiletil)-1,4-benzenodiol, terc-butil-1,4-benzenodiol
- food additiveButylhydroxyanisol / 3-tert-Butyl-4-hydroxyanisolptbutil-hidroxianisole, BHA, 3-terc-butil-4-hidroxianisole
- means of agricultural production / chemical compoundDNBP / Dinoseb / 4,6-Dinitro-o-sec-butylphenol / 2-sec-Butyl-4,6-dinitrophenolpt2-(1-metilpropil)-4,6-dinitrofenol, dinosebe
- chemistryButylphthalylbutylglykolat / Butyl-methylcarboxybutylphthalatptbutilftalilglicolato de butilo
- chemistry5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylolpt5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno
- pharmaceutical industryButyl-4- hydroxybenzoat, Natriumsalzpt4-hidroxibenzoato de butilo de sódio
- means of agricultural production / chemical compoundButralin / N-sec-Butyl-4-(2-methyl-2-propanyl)-2,6-dinitroanilin / N-sec-Butyl-tert-butyl-2,6-dinitroanilinptbutralina
- means of agricultural production / chemical compoundBinapacryl / 2-sec-Butyl-4,6-dinitrophenyl-3-methyl-2-butenoat / 2-sec,Butylphenyl-4,6-dinitro-b,β-dimethyl-acrylsäureesterptbinapacril, 2,4-dinitro-6-sec-butilfenilsene-cioato
- means of agricultural production / chemical compoundEthirimol / 5-Butyl-2-(ethylamino)-6-methyl-4(1H)-pyrimidinonpt5-butil-2-etilamino-6-metilpirimidin-4-ol, etirimol
- means of agricultural production / chemical compoundN-Butyl-N-ethyl-2,6-dinitro-4-(trifluormethyl)anilin / Benfluralin / N-Butyl-N-ethyl-α,α,α-trifluor-2,6-dinitro-p-toluidinptN-butil-N-etil-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina, benfluralina
- chemical compound / means of agricultural productionO,O-Dimethyl-S-(3-methyl-2,4-dioxo-3-aza-butyl)-dithiophosphat / Methomyl / Methyl-(1E)-N-[(methylcarbamoyl)oxy]ethanimidothioat / O,O-Dimethyl-S-(N-methyl-N-formyl-carbamoylmethyl)-dithiophosphatptmetomil
- chemical compound / means of agricultural productionO,O-Dimethyl-S-(N-methyl-N-formyl-carbamoylmethyl)-dithiophosphat / O,O-Dimethyl-S-(3-methyl-2,4-dioxo-3-aza-butyl)-dithiophosphat / S-{2-[Formyl(methyl)amino]-2-oxoethyl}-O,O-dimethylphosphorodithioat / Formothionptformotião
- means of agricultural production / chemical compound4-Amino-6-tert-butyl-4,5-dihydro-3-methylthio-1,2,4-triazin-5-on / 4-Amino-6-(2-methyl-2-propanyl)-3-(methylsulfanyl)-1,2,4-triazin-5(4H)-on / Metribuzinpt4-amino-6-terc-butil-3-metiltio-1,2,4-triazin-5(4H)-ona, metribuzina
- means of agricultural production / chemical compound2-[1-(Ethoxyamino)butyliden]-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)-1,3-cyclohexandion / Cycloxydim / (±)-2-[1-(Ethoxyimino)butyl]-3-hydroxy-5-thian-3-ylcyclohex-2-enon / 2-(N-Ethoxybutanimidoyl)-3-hydroxy-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)-2-cyclohexen-1-onptcicloxidime
- means of agricultural production / chemical compoundS/i>-sec-Butyl-O-ethyl-(2-oxo-1,3-thiazolidin-3-yl)phosphonothioat / Fosthiazatptfostiazato, 2-oxo-1,3-tiazolidin-3-ilfosfonotioato de (RS)-S-sec-butilo e O-etilo
- chemical compound / means of agricultural production2-(2,6-Difluorphenyl)-4-[2-ethoxy-4-(2-methyl-2-propanyl)phenyl]-4,5-dihydro-1,3-oxazol / 4-(4-tert-Butyl-2-ethoxyphenyl)-2-(2,6-difluorphenyl)-4,5-dihydro-1,3-oxazol / Etoxazolptetoxazole
- chemical compound / means of agricultural productionButyl-2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl-sulfandiylbis(methylcarbamat) / Furathiocarbptfuratiocarbe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Butylen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Butylen [visualizado em 2026-07-10 17:57:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundButylen / Butenptbuteno, butileno
- oil industry / chemistry1-Butylen / 1-Butenpt1-buteno
- means of agricultural production / chemical compoundButyl-(2R)-2-[4-(4-cyan-2-fluorphenoxy)phenoxy]propanoat / Cyhalofop-butylptci-halofope-butilo
- pharmaceutical industryFluocortin-Butylesterptbutiléster de fluocortina
- pharmaceutical industryButyl 4-hydroxybenzoatpt4-hidroxibenzoato de butilo
- chemistry / chemical compoundEssigsaeure n-butylesterptacetato de n-butilo
- food additive2-(1,1-Dimethylethyl)-1,4-benzenediol / tert.-Butyl-1,4-benzenediol / tert.-Butylhydrochinonptterc-butil-hidroquinona, terbutil-hidroquinona, 2-(1,1-dimetiletil)-1,4-benzenodiol, terc-butil-1,4-benzenodiol
- food additiveButylhydroxyanisol / 3-tert-Butyl-4-hydroxyanisolptbutil-hidroxianisole, BHA, 3-terc-butil-4-hidroxianisole
- means of agricultural production / chemical compoundDNBP / Dinoseb / 4,6-Dinitro-o-sec-butylphenol / 2-sec-Butyl-4,6-dinitrophenolpt2-(1-metilpropil)-4,6-dinitrofenol, dinosebe
- chemistryButylphthalylbutylglykolat / Butyl-methylcarboxybutylphthalatptbutilftalilglicolato de butilo
- chemistry5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylolpt5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno
- pharmaceutical industryButyl-4- hydroxybenzoat, Natriumsalzpt4-hidroxibenzoato de butilo de sódio
- means of agricultural production / chemical compoundButralin / N-sec-Butyl-4-(2-methyl-2-propanyl)-2,6-dinitroanilin / N-sec-Butyl-tert-butyl-2,6-dinitroanilinptbutralina
- means of agricultural production / chemical compoundBinapacryl / 2-sec-Butyl-4,6-dinitrophenyl-3-methyl-2-butenoat / 2-sec,Butylphenyl-4,6-dinitro-b,β-dimethyl-acrylsäureesterptbinapacril, 2,4-dinitro-6-sec-butilfenilsene-cioato
- means of agricultural production / chemical compoundEthirimol / 5-Butyl-2-(ethylamino)-6-methyl-4(1H)-pyrimidinonpt5-butil-2-etilamino-6-metilpirimidin-4-ol, etirimol
- means of agricultural production / chemical compoundN-Butyl-N-ethyl-2,6-dinitro-4-(trifluormethyl)anilin / Benfluralin / N-Butyl-N-ethyl-α,α,α-trifluor-2,6-dinitro-p-toluidinptN-butil-N-etil-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidina, benfluralina
- chemical compound / means of agricultural productionO,O-Dimethyl-S-(3-methyl-2,4-dioxo-3-aza-butyl)-dithiophosphat / Methomyl / Methyl-(1E)-N-[(methylcarbamoyl)oxy]ethanimidothioat / O,O-Dimethyl-S-(N-methyl-N-formyl-carbamoylmethyl)-dithiophosphatptmetomil
- chemical compound / means of agricultural productionO,O-Dimethyl-S-(N-methyl-N-formyl-carbamoylmethyl)-dithiophosphat / O,O-Dimethyl-S-(3-methyl-2,4-dioxo-3-aza-butyl)-dithiophosphat / S-{2-[Formyl(methyl)amino]-2-oxoethyl}-O,O-dimethylphosphorodithioat / Formothionptformotião
- means of agricultural production / chemical compound4-Amino-6-tert-butyl-4,5-dihydro-3-methylthio-1,2,4-triazin-5-on / 4-Amino-6-(2-methyl-2-propanyl)-3-(methylsulfanyl)-1,2,4-triazin-5(4H)-on / Metribuzinpt4-amino-6-terc-butil-3-metiltio-1,2,4-triazin-5(4H)-ona, metribuzina
- means of agricultural production / chemical compound2-[1-(Ethoxyamino)butyliden]-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)-1,3-cyclohexandion / Cycloxydim / (±)-2-[1-(Ethoxyimino)butyl]-3-hydroxy-5-thian-3-ylcyclohex-2-enon / 2-(N-Ethoxybutanimidoyl)-3-hydroxy-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)-2-cyclohexen-1-onptcicloxidime
- means of agricultural production / chemical compoundS/i>-sec-Butyl-O-ethyl-(2-oxo-1,3-thiazolidin-3-yl)phosphonothioat / Fosthiazatptfostiazato, 2-oxo-1,3-tiazolidin-3-ilfosfonotioato de (RS)-S-sec-butilo e O-etilo
- chemical compound / means of agricultural production2-(2,6-Difluorphenyl)-4-[2-ethoxy-4-(2-methyl-2-propanyl)phenyl]-4,5-dihydro-1,3-oxazol / 4-(4-tert-Butyl-2-ethoxyphenyl)-2-(2,6-difluorphenyl)-4,5-dihydro-1,3-oxazol / Etoxazolptetoxazole
- chemical compound / means of agricultural productionButyl-2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl-sulfandiylbis(methylcarbamat) / Furathiocarbptfuratiocarbe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Butylen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Butylen [visualizado em 2026-07-10 17:57:11].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: