-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
abreviatura de Compagnie; Kompanie
Ca.
abreviatura de Companhia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Kolumbien / die Republik Kolumbien
    pt
    República da Colômbia, Colômbia
  • chemical element
    Kobalt
    pt
    cobalto
  • chemical compound
    Kohlenmonoxid
    pt
    protóxido de carbono, óxido de carbono, carbonilo, monóxido de carbono
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    Kohlensäure / Kohlendioxid / Kohlendioxid / Kohlensäureanhydrid / Kohlendioxyd
    pt
    gás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
  • land transport / technical regulations
    Konformitätsbescheinigung / Übereinstimmungsbescheinigung / CoC
    pt
    certificado de conformidade
  • life sciences / disease vector
    Coronavirus / CoV
    pt
    coronavírus
  • chemical compound
    Kohlenstoffoxysulfid
    pt
    sulfureto de carbonilo
  • fisheries
    Argentinischer Meeraal
    pt
    congro-argentino
  • common security and defence policy / defence
    Gemeinsamer Hub für Bildmaterial staatlicher Stellen / CoHGI
    pt
    Plataforma comum para imagens governamentais, CoHGI
  • chemical compound
    Kohlensäure
    pt
    ácido carbónico
  • health / ENVIRONMENT
    Karboxyhämoglobin / CO-Hb / Carboxyhämoglobin / Kohlenmonoxidhämoglobin
    pt
    carboxi-hemoglobina
  • food additive / chemical compound
    Natriumkarbonat / Sodaasche / Dinatriumcarbonat / Natriumcarbonat
    pt
    carbonato de sódio, carbonato dissódico
  • climate change policy / global warming
    Kohlendioxidäquivalent / CO2-Äquivalent
    pt
    CO2(e), equivalente CO2, equivalente dióxido de carbono
  • institutional structure / European Council
    Europäischer Rat
    pt
    Conselho Europeu
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    AlNiCO
    pt
    alnico
  • communications / air transport
    Co-Scan
    pt
    Co-Scan
  • chemical compound
    Harnstoff / Carbamid / Carbonyldiamid / Kohlensäurediamid
    pt
    ureia, carbodiamida
  • chemical compound
    Dimethylketon / 2-Propanon / Azeton / Aceton
    pt
    dimetilcetona, propanona, acetona
  • disease vector / life sciences
    Nahost-Atemwegssyndrom-Coronavirus / MERS-CoV / MERS-Coronavirus
    pt
    MERS-CoV, coronavírus da síndrome respiratória do Médio Oriente
  • disease vector / life sciences
    SARS-assoziiertes Coronavirus / SARS-CoV / SARS-Coronavirus
    pt
    coronavírus da síndrome respiratória aguda grave
  • electronics and electrical engineering
    CO-Laser
    pt
    laser de monóxido de carbono
  • life sciences / disease vector
    Virus, das COVID-19 verursacht / SARS-CoV-2 / neuartiges Coronavirus / schweres akutes Atemwegssyndrom Coronavirus 2 / Coronavirus SARS-CoV-2 / 2019-nCoV
    pt
    novo coronavírus 2019, SARS-CoV-2, coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2, vírus da COVID-19, 2019-nCoV
  • climate change policy / greenhouse gas
    CO2-Senke / Kohlendioxidsenke
    pt
    poço de carbono, sumidouro de carbono, sumidouro
  • ENVIRONMENT
    Kohlenstoffmarkt / CO2-Markt
    pt
    mercado do carbono
  • financing and investment
    bedingte Pflichtwandelanleihe / CoCo-Bond
    pt
    obrigação convertível contingente
  • chemical compound
    Phenylessigsäure / Phenylessigsaeure
    pt
    ácido fenilacético
  • defence
    Co-Basing
    pt
    Partilha de bases
  • EU Emissions Trading Scheme
    CO2-Preis
    pt
    preço do carbono
  • greenhouse gas
    CO2-Strom
    pt
    fluxo de CO2
  • chemical compound
    Essigsaeureanhydrid
    pt
    anidrido acético
  • greenhouse gas
    CO2-Fahne
    pt
    penacho de CO2
  • natural and applied sciences
    CO2-Laser / Karbiddioxid-Laser / Kohlensäureanhydrid-Laser / Kohlendioxid-Laser
    pt
    laser a dióxido de carbono, laser de dióxido de carbono
  • organisation of work and working conditions
    Co-Worker / Coworker
    pt
    cotrabalhador
  • INDUSTRY
    CO2-Laser
    pt
    laser de CO2
  • chemical compound
    Hilfslösemittel / Verschnittlöser / Bindemittel / Co-Solvent / Lösungsmittel
    pt
    cossolvente, agente associado
  • banking / financial services
    paralleles Aufbringen mehrerer Akzeptanzmarken / Co-Badging
    pt
    associação de marcas, multimarca de pagamento
  • climate / EU Emissions Trading Scheme / environmental policy
    Tonne Kohlendioxidäquivalent / Tonne CO2e
    pt
    tonelada de equivalente dióxido de carbono, teCO2, tonelada equivalente de dióxido de carbono, tonelada equivalente de CO2
  • chemistry
    Co-Elution / Ko-Elution
    pt
    coeluição
  • ENVIRONMENT / taxation
    CO2-Steuer / CO2-Abgabe
    pt
    taxa sobre o CO2, taxa sobre o carbono
  • electronics and electrical engineering
    Kohlensäure-Löscheinrichtung / CO2-Anlage
    pt
    extintor de incêndios por gás carbónico
  • organisation of work and working conditions
    Co-Working / Coworking
    pt
    cotrabalho
  • chemistry / ENVIRONMENT
    CO2-Sensor
    pt
    analisador de CO2, detetor de CO2
  • coal industry / chemical compound
    Co-Volumen
    pt
    covolume
  • Co-Zentrum
    pt
    centro comum
  • banking / financial services
    Co-Branding / Markenpartnerschaft
    pt
    multimarca comercial
  • chemical compound
    MTBE / Methyl-tert-butylether
    pt
    MTBE, éter metil-terc-butílico, éter metílico e terc-butílico
  • marketing / social situation
    Co-Creation / kreative Kollaboration
    pt
    cocriação, criação conjunta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Co. – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Co. [visualizado em 2026-08-09 03:37:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Kolumbien / die Republik Kolumbien
    pt
    República da Colômbia, Colômbia
  • chemical element
    Kobalt
    pt
    cobalto
  • chemical compound
    Kohlenmonoxid
    pt
    protóxido de carbono, óxido de carbono, carbonilo, monóxido de carbono
  • administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORT
    Kohlensäure / Kohlendioxid / Kohlendioxid / Kohlensäureanhydrid / Kohlendioxyd
    pt
    gás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
  • land transport / technical regulations
    Konformitätsbescheinigung / Übereinstimmungsbescheinigung / CoC
    pt
    certificado de conformidade
  • life sciences / disease vector
    Coronavirus / CoV
    pt
    coronavírus
  • chemical compound
    Kohlenstoffoxysulfid
    pt
    sulfureto de carbonilo
  • fisheries
    Argentinischer Meeraal
    pt
    congro-argentino
  • common security and defence policy / defence
    Gemeinsamer Hub für Bildmaterial staatlicher Stellen / CoHGI
    pt
    Plataforma comum para imagens governamentais, CoHGI
  • chemical compound
    Kohlensäure
    pt
    ácido carbónico
  • health / ENVIRONMENT
    Karboxyhämoglobin / CO-Hb / Carboxyhämoglobin / Kohlenmonoxidhämoglobin
    pt
    carboxi-hemoglobina
  • food additive / chemical compound
    Natriumkarbonat / Sodaasche / Dinatriumcarbonat / Natriumcarbonat
    pt
    carbonato de sódio, carbonato dissódico
  • climate change policy / global warming
    Kohlendioxidäquivalent / CO2-Äquivalent
    pt
    CO2(e), equivalente CO2, equivalente dióxido de carbono
  • institutional structure / European Council
    Europäischer Rat
    pt
    Conselho Europeu
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    AlNiCO
    pt
    alnico
  • communications / air transport
    Co-Scan
    pt
    Co-Scan
  • chemical compound
    Harnstoff / Carbamid / Carbonyldiamid / Kohlensäurediamid
    pt
    ureia, carbodiamida
  • chemical compound
    Dimethylketon / 2-Propanon / Azeton / Aceton
    pt
    dimetilcetona, propanona, acetona
  • disease vector / life sciences
    Nahost-Atemwegssyndrom-Coronavirus / MERS-CoV / MERS-Coronavirus
    pt
    MERS-CoV, coronavírus da síndrome respiratória do Médio Oriente
  • disease vector / life sciences
    SARS-assoziiertes Coronavirus / SARS-CoV / SARS-Coronavirus
    pt
    coronavírus da síndrome respiratória aguda grave
  • electronics and electrical engineering
    CO-Laser
    pt
    laser de monóxido de carbono
  • life sciences / disease vector
    Virus, das COVID-19 verursacht / SARS-CoV-2 / neuartiges Coronavirus / schweres akutes Atemwegssyndrom Coronavirus 2 / Coronavirus SARS-CoV-2 / 2019-nCoV
    pt
    novo coronavírus 2019, SARS-CoV-2, coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2, vírus da COVID-19, 2019-nCoV
  • climate change policy / greenhouse gas
    CO2-Senke / Kohlendioxidsenke
    pt
    poço de carbono, sumidouro de carbono, sumidouro
  • ENVIRONMENT
    Kohlenstoffmarkt / CO2-Markt
    pt
    mercado do carbono
  • financing and investment
    bedingte Pflichtwandelanleihe / CoCo-Bond
    pt
    obrigação convertível contingente
  • chemical compound
    Phenylessigsäure / Phenylessigsaeure
    pt
    ácido fenilacético
  • defence
    Co-Basing
    pt
    Partilha de bases
  • EU Emissions Trading Scheme
    CO2-Preis
    pt
    preço do carbono
  • greenhouse gas
    CO2-Strom
    pt
    fluxo de CO2
  • chemical compound
    Essigsaeureanhydrid
    pt
    anidrido acético
  • greenhouse gas
    CO2-Fahne
    pt
    penacho de CO2
  • natural and applied sciences
    CO2-Laser / Karbiddioxid-Laser / Kohlensäureanhydrid-Laser / Kohlendioxid-Laser
    pt
    laser a dióxido de carbono, laser de dióxido de carbono
  • organisation of work and working conditions
    Co-Worker / Coworker
    pt
    cotrabalhador
  • INDUSTRY
    CO2-Laser
    pt
    laser de CO2
  • chemical compound
    Hilfslösemittel / Verschnittlöser / Bindemittel / Co-Solvent / Lösungsmittel
    pt
    cossolvente, agente associado
  • banking / financial services
    paralleles Aufbringen mehrerer Akzeptanzmarken / Co-Badging
    pt
    associação de marcas, multimarca de pagamento
  • climate / EU Emissions Trading Scheme / environmental policy
    Tonne Kohlendioxidäquivalent / Tonne CO2e
    pt
    tonelada de equivalente dióxido de carbono, teCO2, tonelada equivalente de dióxido de carbono, tonelada equivalente de CO2
  • chemistry
    Co-Elution / Ko-Elution
    pt
    coeluição
  • ENVIRONMENT / taxation
    CO2-Steuer / CO2-Abgabe
    pt
    taxa sobre o CO2, taxa sobre o carbono
  • electronics and electrical engineering
    Kohlensäure-Löscheinrichtung / CO2-Anlage
    pt
    extintor de incêndios por gás carbónico
  • organisation of work and working conditions
    Co-Working / Coworking
    pt
    cotrabalho
  • chemistry / ENVIRONMENT
    CO2-Sensor
    pt
    analisador de CO2, detetor de CO2
  • coal industry / chemical compound
    Co-Volumen
    pt
    covolume
  • Co-Zentrum
    pt
    centro comum
  • banking / financial services
    Co-Branding / Markenpartnerschaft
    pt
    multimarca comercial
  • chemical compound
    MTBE / Methyl-tert-butylether
    pt
    MTBE, éter metil-terc-butílico, éter metílico e terc-butílico
  • marketing / social situation
    Co-Creation / kreative Kollaboration
    pt
    cocriação, criação conjunta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Co. – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Co. [visualizado em 2026-08-09 03:37:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya